@pekopeko9756@D6nRc@dgjjvghknbb2@JlBUyOCMCf9307 Ya its always cool to see how things are done to try and get other people to enjoy their arts. I guess im just lucky to live in a time where this cross translation is possible. Much more accurate than when I was a child trying to use Google with little accuracy haha
@pekopeko9756@D6nRc@dgjjvghknbb2@JlBUyOCMCf9307 Haha that title is fitting for the theme of the movie.But for us the titles are sometimes translated and sometimes not. It depends on where we get access. If I bought a physical copy through France or watched on Netflix would be the French title. But a licensed could be different
@pekopeko9756@D6nRc@dgjjvghknbb2@JlBUyOCMCf9307 It's possible but ill have to see. It is alot of work for the people who try to do it solo. If I find enough like minded near me ive thought about it for both Japan and French media. I happen to like alot of their films there as well. Jean de florette being a favorite
@pekopeko9756@D6nRc@dgjjvghknbb2@JlBUyOCMCf9307 Im trying to do my studies in my field because I do enjoy it and it might even help me with getting Japanese stuff haha. I do the import writings for the USA. Fill out the forms on behalf of companies shipping through my company
@pekopeko9756@D6nRc@dgjjvghknbb2@JlBUyOCMCf9307 I went to a highschool here that while giving good science and mathematics education, was focused on the arts and i did a ton of music. Likewise I ended up in buisness stuff instead. I still try to play time to time but life has kept me busy haha
@pekopeko9756@D6nRc@dgjjvghknbb2@JlBUyOCMCf9307 Ya I have a friend who visits Japan every year and he said he'd show me more on how to do that buying correctly. Im having him look for a couple of the physical books while hes their as well. Im one that can be fine with using the phone translate and asking questions to read
@pekopeko9756@D6nRc@dgjjvghknbb2@JlBUyOCMCf9307 It is and yes I love it. I still haven't gotten to seen the second season due to personal reasons but I plan to soo and been wanting to try and import the Manga too. This was the special edition English Blu-ray they put out
@pekopeko9756@D6nRc@dgjjvghknbb2@JlBUyOCMCf9307 I have a similar feeling. I have liked music and have supported media all over the world and wished I had the ability to get more. I think we all can learn from the cultures from everywhere. Doesn't mean we loose ourselves our our original country but just makes us more complete
@pekopeko9756@D6nRc@dgjjvghknbb2@JlBUyOCMCf9307 Exactly. It's something I've tried to explain to both your and my own countrymen. Instead of instantly yelling and accusing each other if we just take a breathe and talk we might learn things of each other. And even if we still disagree it can be in peace. Not anger
@pekopeko9756@D6nRc@dgjjvghknbb2@JlBUyOCMCf9307 Haha ya I think we both just have different ideas of when somethings helpful and when somethings a bother. Just based on how our culture raised us haha
@pekopeko9756@D6nRc@dgjjvghknbb2@JlBUyOCMCf9307 I used to do music and I think its a culture thing as well as if you create or not. Because of my culture if say my music was stolen and spread how I would feel is different for two situations
If given free "inspire to spread it myself
If sold "anger theft" 1/2
@pekopeko9756@D6nRc@dgjjvghknbb2@JlBUyOCMCf9307 Oh we still do small things liek that still. This aversion to confront is more for the bad things. Like I would wave to my neighbor. But if I saw someone crossing the road wrong I wouldn't point it out. To us they already know that was wrong so more is unnecessary.
@pekopeko9756@D6nRc@dgjjvghknbb2@JlBUyOCMCf9307 More like we all do hope everyone can prosper but how much we care radiates out from the self since there are so many people here. Like we would care for and try to warn our family first. Then a little less for our best friends. And by the time its a stranger we avert eyes
@pekopeko9756@D6nRc@dgjjvghknbb2@JlBUyOCMCf9307 Ah see these differences are intresting to learn about for me. Like I've seen some people in Japan saying "it should have been kept on the sly" and thats not how we think here. It's more about minding each other's buisness and that kind of warning is reserved for closer people