Tsui Hark was born in Saigon and became a leading figure in Hong Kong cinema. After facing censorship in 1980, he reshaped wuxia and directed Chinese cinema’s biggest box-office hit. At 75, Lyon’s Lumière Festival honored him with a plaque.
Tsui Hark nació en Saigón y se convirtió en una figura del cine de Hong Kong. Tras enfrentar la censura en 1980, renovó el wuxia y dirigió el mayor éxito de taquilla del cine chino. A los 75 años, el Festival Lumière de Lyon lo homenajeó con una placa.
https://t.co/jLTY6VrlRm
After years of travel and temporary jobs, Cintia Meyer bought 33 hectares of rainforest in Misiones. There, she runs El Tortugal with her partner, Andrés Álvarez, where retreats and workshops fund native tree planting and stingless beekeeping.
Tras años de viajes y trabajos temporarios, Cintia Meyer compró 33 hectáreas de selva en Misiones. Allí dirige El Tortugal con su pareja, Andrés Álvarez, donde retiros y talleres financian la plantación de árboles nativos y la cría de abejas sin aguijón.
Jean-Michel Jarre drew 3.5 million people in Moscow in 1997, his fourth Guinness audience record. An electronic music pioneer with Oxygène, he has sold over 80 million records and spent half a century turning cities into stages.
Jean-Michel Jarre reunió a 3,5 millones de personas en Moscú en 1997, su cuarto récord Guinness de público. Pionero de la electrónica con Oxygène, lleva más de 80 millones de discos vendidos y medio siglo convirtiendo ciudades en escenarios.
Marilú Marini has spent over six decades on stage. From the Di Tella Institute to acclaim in Paris with Alfredo Arias, she earned French honors and the 2021 Konex de Brillante. At 85, she made headlines again with 27 Nights.
Marilú Marini lleva más de seis décadas en escena. Del Instituto Di Tella a su consagración en París con Alfredo Arias, recibió distinciones francesas y el Konex de Brillante 2021. A los 85 años volvió a ser noticia con 27 noches.
https://t.co/WOL7BMgj5N
Dita Von Teese went from working in a lingerie shop to becoming the Queen of Burlesque. With her signature giant martini glass, she brought the genre to theaters on three continents and expanded her career into lingerie, perfumes and books.
Dita Von Teese pasó de trabajar en una lencería a convertirse en la Reina del Burlesque. Con su célebre copa de Martini gigante, llevó el género a teatros de tres continentes y expandió su carrera hacia la lencería, los perfumes y los libros.
Franco Rodríguez Viau turned a school project into Satellites on Fire. The company monitors 92 million hectares across more than twenty countries and detects fires, on average, 35 minutes earlier than NASA’s system.
Franco Rodríguez Viau convirtió un proyecto escolar en Satellites on Fire. La empresa monitorea 92 millones de hectáreas en más de veinte países y detecta incendios, en promedio, 35 minutos antes que el sistema de la NASA.
https://t.co/UMCCJgW2dz
Luis Zahera went from a familiar face on Galician television to winning two Goya Awards and Spain’s Gold Medal of Merit in the Fine Arts. At 60, he stars in one of Netflix’s most-watched Spanish series and is at the peak of his career.
Luis Zahera pasó de ser un rostro conocido de la televisión gallega a ganar dos premios Goya y la Medalla de Oro al Mérito en las Bellas Artes. A los 60 años, protagoniza una de las series españolas más vistas de Netflix y atraviesa su mejor momento profesional.
Conrado Estol was born in Manhattan, trained at demanding medical centers in the United States and, when offered a Neurology professorship in Boston, returned to Argentina.
Conrado Estol nació en Manhattan, se formó en centros médicos exigentes de Estados Unidos y, cuando le ofrecieron una cátedra de Neurología en Boston, volvió a la Argentina.
https://t.co/Wd8yYuQ2Ma
For more than half a century, Stephen King has published stories people read with the lights on. He has written more than sixty books, inspired unforgettable films, and turned his name into a genre of its own.
Hace más de medio siglo que Stephen King publica historias que la gente lee con la luz encendida. Escribió más de sesenta libros, inspiró películas inolvidables y convirtió su nombre en un género propio.