Kubo: Well, I found out that there were a lot of picture corrections in the BD of the Millennium Blood War Arc, and when I checked with the director, he didn't know exactly what was going on, and it turned out that the staff on site had voluntarily corrected a lot of things that they didn't agree with because they didn't have time when the film was broadcast. The love is amazing.
تعليق كوبو في ناديه ~
"هذا الأسبوع ، قمنا بأطول عملية دبلجة أصوات في التاريخ والتي استمرت لـ 9 ساعات ، جعل الأمر خصري يرتجف.
تضمن التسجيل قتال روكيا ضد آس نودت ومعركة جديدة تضمنت عدد مختلف من الحلقات ، كلاهما كان جيد!"
⁃ ربما يقصد في تاريخ دبلجات أنمي بليتش ككل.
Kubo obviously means that vast amount of voice actors having more to do, Bleach has a crazy amount of VA's so dubbing taking 9 hours isn't surprising.
Pretty interesting.