Chef's kiss
The way Gyro spins the world into his steel ball referencing these artworks from YES & the Ultra Jump cover, just godly stuff all around.
The Hollow Knight starting to stab itself mid way through the fight is still one of my favourite moments in any game ever, completly recontextualizes the entire boss fight, just phenomenal storytelling