randomrights_de

Foreign Rights @ Penguin Random House Germany
We manage translation rights to make sure our authors and titles travel the world

[randomrights_de @randomrights_de]

Dear followers,
we will no longer actively use this account. You can still follow us on Bluesky (@ https://t.co/pUBIzov7Ua) and Instagram (@ penguinrights_de).
See you there 🐧🌍

[randomrights_de @randomrights_de]

You can find the full interview with our author Dana Grigorcea by following this link: 🧛‍♂️📖
https://t.co/2zzeEnFv5f

[New Books in German @newgermanbooks]

Interview with Dracula Park author Dana Grigorcea – New Books in German (https://t.co/GFYybXMG6m)

@_SheriMarshall
@SwissEmbassyUK
@PenguinRandomDE
@VertebratePub
@EdgeLitDerby

[randomrights_de @randomrights_de]

"I was captivated by its highly original narrative and its strong female protagonist." Translator Alexandra Roesch about Stefan Cordes' debut novel "BILLIE – To Heaven on Wild Horses" 📚📖 Read the full interview below ⬇️

[New Books in German @newgermanbooks]

NBG intern Sarah Wolbach interviews translator Alexandra Roesch about her career in translation, her recent translation of Stefanie vor Schulte's Boy with Black Rooster and what she'd like to translate in the future.
https://t.co/mvQ0WOJCXj

[randomrights_de @randomrights_de]

From the jury's verdict:
"[...] With this book, Morina provides surprising and necessary impulses for current social discussions. Her book risks a lot without polarising - democracy is a process, not a state."

[randomrights_de @randomrights_de]

Congratulations to our author Christina Morina for winning the German Non-Fiction Prize 2024 for her work “Tausend Aufbrüche” (“A Thousand Departures. Germans and democracy since the 1980s”)!👏🎉

[randomrights_de @randomrights_de]

Congratulations to our author Christina Morina for winning the German Non-Fiction Prize 2024 for her work “Tausend Aufbrüche” (“A Thousand Departures. Germans and democracy since the 1980s”)!👏🎉

[randomrights_de @randomrights_de]

👂Sport – A Global History of Marginalisation, Discrimination and the Struggle for Recognition.

[randomrights_de @randomrights_de]

You can read the new article by our author Khuê Phạm published in The Guardian by following this link⬇️

[Guardian Opinion @guardianopinion]

I always thought immigrant Germans would vote against the far right. I was wrong https://t.co/YpsZUr1lrl

[randomrights_de @randomrights_de]

From the jury's statement: "A gem that impresses with its fine depiction of emotions, the colorful setting and its equally catchy and captivating narrative style. A pleasure to read, full of special characters, a gripping and exciting plot..."
https://t.co/pBrcBRKL4m

[randomrights_de @randomrights_de]

Congratulations to our author, Yasmin Shakarami, for winning the DELIA Literature Prize 2024 in the Young Love category with her young adult novel "Tokyo Rain" (Tokioregen). 🥳💜Rights already sold to Italy, Lithuania, Russia, Slovakia, and Spain.

[randomrights_de @randomrights_de]

Congratulations to our author, Yasmin Shakarami, for winning the DELIA Literature Prize 2024 in the Young Love category with her young adult novel "Tokyo Rain" (Tokioregen). 🥳💜Rights already sold to Italy, Lithuania, Russia, Slovakia, and Spain.

[randomrights_de @randomrights_de]

Exciting news again for our picture book "The Swing" (Die Schaukel) by Britta Teckentrup @BTeckentrup! This time in Greece! 🇬🇷 It has received the Elnipex prize for best cross-over title in the under 12 category. 🥳💙

https://t.co/WgMRFWmaFy

[randomrights_de @randomrights_de]

Excited to share that our beautiful picture book "The Swing" (Die Schaukel) by Britta Teckentrup @BTeckentrup is now a finalist for the Premio Orbil in the Illustrated Books category! 📚✨Keeping our fingers crossed!

https://t.co/Q7YgqdWxvn

#PremioOrbil

[randomrights_de @randomrights_de]

📚 Exciting Literary Encounter in Paris!
Register for the literary event featuring our author Ulrike Draesner and her compelling novel "Die Verwandelten" ("Les Transformés")
🗓️February 8th, 19:30 - 21:30
⬇️https://t.co/9FoRGQyaVR

[randomrights_de @randomrights_de]

Wishing everyone a joyful holiday season from the Foreign Rights Team at PRH Germany!! 🎄🎅 Stay tuned for a 2024 filled with more literary adventures. Take care, happy Holidays and see you next year! 🎄📚

[randomrights_de @randomrights_de]

Our author Moritz Riesewieck will be in Rome presenting the Italian edition of ”Vom Ende der Endlichkeit“ on December 8 at 14:30 at La Nuvola. He will be joined by philosopher and publisher Andrea Colamedici. For more information, please follow this link: https://t.co/GaXaWNaxb6

[randomrights_de @randomrights_de]

Walter Kempowski's "An Ordinary Youth" has just been picked as Historical Fiction Book of the Month by @TheTimesBooks
🎉🎉🎉 https://t.co/IGpGCz4ney

[randomrights_de @randomrights_de]

"The award-winning novel is, as the jury stated in its deliberations, "new European prose" that touches the core of our times."

[randomrights_de @randomrights_de]

Congratulations to our author Saša Stanišić who has won the Angelus Central European Literature Award 2023 for his novel "Herkunft". 🎉🥳

[randomrights_de @randomrights_de]

Hot off the press: the English edition of Juli Zeh's novel "Über Menschen" has just been published
#happybookbirthday 🎂
https://t.co/TpUJk5nKYC

[randomrights_de @randomrights_de]

⬇️Read about "Wild Maneuvers" (Wilde Manöver) by our author Judith Keller @LuchterhandLit
"Making a case for fiction being stranger than the truth, this is a bold and extremely readable novel by a standout voice in contemporary Swiss literature."

[New Books in German @newgermanbooks]

Our new jury selections are now live on our website: https://t.co/RQF7YHKMeJ  📚

[randomrights_de @randomrights_de]

Our @LuchterhandLit title "Muna, or Half a Life" (Muna oder Die Hälfte des Lebens) by Terézia Mora made it on to the shortlist 🎉

[German Embassy London @GermanEmbassy]

These six books are shortlisted for the German Book Prize with the winner to receive €25,000 when the annual award is presented next month.

Sample translations for several of the shortlisted works are available via @newgermanbooks: https://t.co/9vkadyXW6J