ハルモニ🐱

Agust-Dを聴いてバンタンにはまった60代army。よろしくお願いします。音楽 映画 読書 海外ドラマ 社会問題 。フォロー、引リツ、返信、断りなくさせてもらいます。フォロー アンフォローご自由にどうぞ

[鈴木ナオミ🇬🇧AJ Unity @NaomiSuzukiP]

我慢していたけれど、やっぱり一言だけ残しておきたい。

これはBTSだけの話ではない。
私は、すべてのアジア人ミュージシャンに関わる、深く考えるべき出来事だと思っている。

そして、このニュースを見たとき、イギリスでデビューして以来、私がずっと心のどこかで感じていた「本当の仲間に入れてもらえない」という違和感が、一気に言葉になった。

「音楽が地域や言語によって分断されるのではなく、音楽として聴かれ、愛されることを願っています。」

このコメントを添え、BTSはグラミー賞が新設した「最優秀アジアン・ポップ・ミュージック・パフォーマンス賞」へのエントリーを辞退した。

この新設部門については、「アジア人アーティストを主要部門から排除し別枠に位置付けることになるのではないか」という批判が、世界中の音楽関係者やファンから上がっている。

この新設部門は彼らにとって受け入れ難いものだったのだと思う。

（ここからは気になる人だけお読みください。）

BTSを「ただの人気アイドルグループ」とだけ見ている人もいるかもしれない。
「ナオミさんの推し活？」と思っている人もいるかもしれない。

しかし、何度も言うが、兵役を終えて7人で再始動した彼らが発表したアルバム『ARIRANG』は、間違いなく、そして確かに、世界最高峰のポップアルバムの一つだと私は思う。

音楽性、サウンドデザイン、歌詞、コンセプト、パフォーマンス──その完成度は驚くほど高く、発売と同時に各国のチャートで1位を獲得した。

リード曲『SWIM』はBillboardで1位を記録し、17週連続でチャートイン。ワールドツアーも各地で大成功を収め、多くの音楽メディアでグラミー賞の有力候補と評されていた。

私自身も、このアルバムを初めて聴いたとき、こんなにも心を揺さぶられたのは何年ぶりだろうと思った。

それほどの実績を残してもなお、「アジア」というカテゴリーが先に付く。

もちろん、多様な音楽に光を当てる新しい賞には意義がある。

しかし、その一方で、「アジアの音楽」と「世界の音楽」が別のものとして扱われるのであれば、それは本当に音楽の未来と言えるのだろうか。

私はイギリスで活動してきて、ミュージシャンやプロデューサーとは数え切れないほど素晴らしい出会いに恵まれた。

彼らは国籍ではなく、一人の音楽家として接してくれる。

だからこそ、個人レベルでは本当の信頼関係を築くことができる。

それでも、ときどき音楽業界という大きな仕組みの中では、「アジア」という見えない線引きを感じる瞬間がある。

日本のアニメ、ゲーム、City Pop。
そしてK-POP。

アジアのエンターテインメントは、確実に世界を魅了してきた。

だからこそ、そろそろ「アジアだから評価される」「アジアだから別枠で評価される」という時代ではなく、一つの音楽として、同じ土俵で評価される時代になってほしい。

BTSの今回のメッセージは、決して一つの賞への抗議だけではない。

「音楽に国境はない。」

その当たり前のことを、世界に問いかけた出来事だったのではないだろうか。

#グラミー賞
#BTS
#アジア

[保団連（全国保険医団体連合会） @hodanren]

今日から高額療養費の負担限度額が引き上げられます。
パブコメは5000件とダントツの多さで、ほとんどは反対意見でした。

でも、意見を受けた修正は「無」
...何のためのパブコメなのでしょうか。

改めて、高額療養費の負担限度額引き上げに抗議します。

[BTS NEWS ⟭⟬⁷ @TangerineOfBTS]

💌 El profesor e investigador coreano Sanghwan Lee se volvió tendencia tras escribir un ensayo sobre la decisión de BTS de no presentar su música a los Grammy 2027.

📝 Compartimos la traducción de uno de los fragmentos más comentados del texto.

Ha llegado el momento de hacernos otra pregunta.

¿BTS solo es grande si los Grammy le entregan un premio?

¿La música que amamos solo adquiere verdadero valor cuando el mundo decide reconocerla?

Lo que BTS dejó de lado esta vez no fue únicamente un trofeo.

Tal vez también nos esté diciendo que nosotros mismos debemos abandonar esa necesidad de buscar constantemente la aprobación de los demás.

De pronto me vino a la mente una frase muy conocida en Corea:

"¿Y qué si no tenemos dinero? ¿Acaso no tenemos dignidad?"

Quisiera darle una nueva forma.

"¿Y qué si nuestro territorio es pequeño? ¿Acaso el cielo también lo es?"

Corea no es un país grande.

Durante mucho tiempo tampoco fue el centro de la industria musical mundial.

Y el idioma coreano, por supuesto, no es una lengua que pueda entenderse en cualquier rincón del planeta como ocurre con el inglés.

Pero haber nacido en una tierra pequeña no significa que debamos mirar solo un cielo pequeño.

BTS cantó en coreano y cruzó el océano Pacífico y el Atlántico.

Personas que hablan idiomas completamente distintos terminaron cantando esas mismas canciones.

Algunos encontraron en ellas consuelo para soportar la soledad.

Otros aprendieron, gracias a ellas, a quererse a sí mismos.

Y otros recuperaron las fuerzas para seguir viviendo cuando atravesaban momentos de desesperación.

Si algún día los Grammy les entregan un trofeo, nos alegraremos junto a ellos.

Pero, aunque nunca se lo den, el mundo que BTS ha construido no se hará más pequeño.

Ninguna etiqueta podrá reducir el cielo por el que vuela su música.

Los premios descansan en las manos de los artistas.

Pero las canciones permanecen en el corazón de las personas.

Las estanterías donde se exhiben los trofeos tienen un límite.

El cielo por el que viajan las canciones no lo tiene.

Nuestro cielo no termina sobre la península de Corea.

Cruza el océano Pacífico.

Cruza el Atlántico.

Va más allá de cualquier ceremonia de premios.

Y atraviesa todas las fronteras que otros han trazado basándose en regiones o idiomas.

Ese cielo continúa hasta el universo.

Y las canciones de BTS llenarán ese universo.

¿La conclusión?

¿Y qué si nuestro territorio es pequeño? ¿Acaso el cielo también lo es?

Los Grammy no evaluaron a BTS.

Fue BTS quien evaluó a los Grammy.

---

[MiraLuv⁷ @MBelga03]

When it comes to Namjoon and Yoongi, I can't help but feel their choices are often intentional.

[mehreen⁷ @taytanniess]

today bts taught us that dreams are worth pursuing, but dignity is worth defending.

[Pop Core @TheePopCore]

BTS and their album "ARIRANG" surge in Spotify streams yesterday following their principled stance at the GRAMMYs.

• BTS earned 37.31M streams, an increase of 3.5M streams.
• BTS gained over 100K monthly listeners on Spotify.
• "ARIRANG" earned over 18.87M streams yesterday, an increase of 2.63M streams.
• "Aliens" (1.57M) recorded the biggest gain, adding over 715K streams.
• "ARIRANG" charted 6 songs on Global Spotify chart, MOST for any album yesterday.
• Every song on the album, as well as BTS themselves, recorded increases in streams

[エムパム @BTS7mmmmmm6MM]

ユンギの🧢の刺繍
スラングの意味に
ぶっ倒れる🐸

[えむ⁷ @kajokiji]

ナムジュン SFMOMA コメント 日本語訳
2026/07/30

「私達はいくつもの境界で定義された時代を生きています。今回のSFMOMAでの展示は、西と東、韓国と米国、近代と現代、個人と万人、とその様々な境界を反映するものとなっております。+

🔽

[ハルモニ🐱 @red_currant]

行けないけど行きたい
https://t.co/yBzFdR4vos

[𝐂𝐡𝐢𝐦⁷💗🐥💜ʲⁱᵐⁱⁿ @Pink09Purple]

今回のグラミーの件について、1人のアミとして感じたことを書いてみます📝

正直、あんなにグラミーを目標の一つとして歩んできた彼らが、「今年はエントリーしない」という決断をしたことには、大きな意味があるんだろうなと感じました。

もちろん、本当の気持ちはメンバーにしか分からないし、悔しさや葛藤がなかったとは思っていません。

でも私は、ARIRANGの全曲を聴いた時から、今回のアルバムは賞を取りにいくための音楽というよりも、バンタンが今、本当に表現したいものを形にした作品なんだと感じていました。

だから今回の発表を見ても、意外だったというより、「ああ、そういう選択をしたんだな」と、どこか腑に落ちた気持ちの方が大きかったです。

これまでグラミーをめぐっては、さまざまな議論や悔しい出来事もありました。今回、メンバー自身はそれを理由として語っているわけではありません。

それでも私には、外からの評価やショーレースに縛られるよりも、自分たちが本当に届けたい音楽を、自分たちらしい形で届けることを大切にしようとしているように感じられました。

もちろん、それが事実かどうかは分かりません。あくまで私自身の受け止め方です。

そして今回の発表を見て、私が真っ先に思い出したのが、4年前のバンタン会食でした。

あの時メンバーが話してくれた言葉が、今でも心に残っています。

🐱 僕らがなぜこの仕事を始めたのか考えてみると、自分がやりたいこと、自分が幸せになるために始めたことじゃない？だから僕は7人が本当にいつ終わるかわからないし、僕たちがいつ死ぬかもわからないけど、その時まで、本当に幸せでいてほしい。

🐻 これからは長い間バンタンとして残るための、僕たちの健康な歩みのはじまりなので、その姿もアミのみなさんは本当に喜んでくださると信じています。

🐨 僕はバンタンを長く続けたい。長く続けるためには、僕が僕自身でいなければならないと思います。なぜなら僕自身がバンタンではなく、僕はバンタンの一部だから。

当時は活動形態の変化ばかりが大きく取り上げられましたが、私の中では「7人で長く歩み続けるための決断だった」ということの方が、ずっと心に残っています。

だから今回の決断も、私にはその延長線上にあるように感じました。

賞を目指すことも、もちろん素晴らしいことだと思います。

でもそれ以上に、7人が幸せに、自分たちが納得できる音楽を作り続けられることの方が、私にとっては何よりもうれしいです…‼︎

もしまたいつか、本人たちが「もう一度グラミーに挑戦したい」と思う日が来たら、その時はもちろん全力で応援します📣

でも今は、7人が自分たちらしいペースで歩みながら、その先で届けてくれる音楽をこれからも楽しみに応援していきたいと思います💜

[津田大介 @tsuda]

このニュースとの落差がすごい。

[ؘ @thveard]

hace 30 años, Tupac criticó a los Grammys por ser una industria controlada por gente desconectada del arte y del cambio. Años después, Namjoon hace referencia a él en 2.0: “Hit ’em up like (Tu)Pac. Hit ’em with the truth like Ra(kim)”

(Atácalos como Tupac. Enfréntalos con la verdad como Rakim)

ironíco que BTS esté haciendo exactamente eso, decir la verdad y desafiar un sistema que durante años los uso mientras les negaba el reconocimiento, ARIRANG es más de lo que pensamos

[ハルモニ🐱 @red_currant]

https://t.co/pVQVsRwVBf

[99ぶんしょ @aaruemusan]

音楽を愛する7人で構成されたチームとして、音楽で言葉を届けようとしてるチームとして、この判断をした彼らが本当に素敵だと思うし、
何より、自分たちのアカウントからそれぞれに声明を届けてくれたことに、彼らが自分の言葉を持つ自立した大人であることを改めて感じてる。

[平野啓一郎 Keiichiro Hirano @hiranok]

詐欺の手口だな、ほとんど。

[MAYCEE ⁷ IS SEEING BTS 💜 @seokjinmylabsss]

so proud of you bts
we support you bts

[The Korea Times @koreatimescokr]

Pop royalty BTS announced Wednesday that it will not submit its music for consideration at the 69th Grammy Awards, set for February, in a move widely interpreted as a protest against the Recording Academy's new Asian pop category.

https://t.co/iniYBb3Z8K

[Keisuke Oki (沖啓介） @dazro]

高市が春にパランティアのピーター・ティールと並んでこれからよろしくと写っている写真を見ても、わからない人が大半以上。
マッシブアタックの演奏は日本人の理解度の低さを逆照射する。

マイナカードや保険証のデータも、みんな使われていく。ちなみにパランティアはSOMPOホールディングスと合弁会社を設立。また自衛隊の日米訓練にパランティアAIが2.8億円の契約。
https://t.co/fdLsgGdCKZ
健康も、医療も、軍事も、こういうところに吸い上げられていく。

[high-gin @high_gin]

Massive Attackのパランティア批判、すごかった。
ピーターティールの言葉で、「今後プライバシーはなくなる」的な一文が黒字に白で出た後、”Scanning Fuji Rock”の文字と共に、リアルタイムと思われる会場AI顔認証が流れて、めちゃ不気味だった。

[阿部岳 / ABE Takashi @ABETakashiOki]

全国的に全く知られていませんが、日本政府が「157億円」をどぶに捨てた話です。

嘉手納基地内で騒音・悪臭がひどい駐機場を移設。政府が157億円負担
↓
米軍が新旧の両方を使い続ける
↓
政府「確かに、古い方を使わない約束はしなかった」

政府が無能すぎてつらい。

https://t.co/yXhSmbNlLJ