Какаш Каврот

Спортивный шитпостинг

[Какаш Каврот @redbluetakes]

@alissible @LioforeverYang Слышал это время от времени, я далеко от Юга.

Короче, опять россияне пытаются выдумать себе региональные различия. Очень мило. Понимаю.

[Какаш Каврот @redbluetakes]

@KamalPremi2 @north0fnorth Holy hell, new wallpaper, amazing

[Какаш Каврот @redbluetakes]

@NinelPO На стройке по другому никак. Имя становится таким же инструментом.

[Какаш Каврот @redbluetakes]

@Podslyshano

[Какаш Каврот @redbluetakes]

@harpercomplains Get tired

[Carl Jung Archive @QuoteJung]

when Carl Jung said:

“Intellectualism is a common cover-up for fear of direct experience.”

[Какаш Каврот @redbluetakes]

@No5mallf3at Read fucking books, if you need themes. Movies are for pictures literally

[Какаш Каврот @redbluetakes]

@3heneque_o3 Сочная буква ш

[Какаш Каврот @redbluetakes]

@dknu9y Just have good teeth genetics

[Какаш Каврот @redbluetakes]

@tuna_dead @alissible Я никогда не курил. Никотин бодрит типа или че

[Какаш Каврот @redbluetakes]

@Iv13118 @aboiledorchid В данном конкретном случае верю.

[X Force 137 @137Force]

this feature on YouTube is so cool it's like a time capsule

[Какаш Каврот @redbluetakes]

@ShushaFox Я не верю, что это всё не делается специально. Я хуй знает когда последний раз смотрел кино, но это я гляну.

[Какаш Каврот @redbluetakes]

@Iv13118 @aboiledorchid Короче, такие как ты в основном просто выёбываются.

Это дурное миллениальство - дроч на оригиналы. Оставьте эту хуйню в нулевых.

[Какаш Каврот @redbluetakes]

@Iv13118 @aboiledorchid Речь не только о правильности, но и об усилиях/способности воспринимать.

Часто говорят о способностях переводчиков, но не о способности к восприятию.

90% тех, кто говорит, что знает английский, не поглощали 10 лет англоязычную культуру, чтобы выкупать оригиналы.

[рыбь позор 🏳️‍🌈 @obviously_snow]

этот фильм послан всем любителям древнегреческой мифологии и литературы за то что мы богам не молимся вино на алтарь не проливали и в жертву козла не приносили

[Какаш Каврот @redbluetakes]

@meikopearl Делай плохо. Будешь всё успевать.

[A Boiled Orchid @aboiledorchid]

Начинаешь заново в 7й раз «Теорию Большого Взрыва», и наконец решаешь, как все серьезные дяди и тёти настаивают — смотреть с оригинальной озвучкой. Ну сейчас шутки станут острее!
И к 4 сезону понимаешь, что Кураж Бомбей множество шуток сделали смешнее и даже умнее, переиначив их.

[Какаш Каврот @redbluetakes]

@Zfjdns @aboiledorchid Раньше статья была на Лурке — "небыдло". Вот такие и дрочат на оригинал, будь то английские медиа или японщина.

[Какаш Каврот @redbluetakes]

@Elertil @aboiledorchid "Правильного" перевода не существует. С подключением блять. К вашему вниманию 150 с ухем лет теорий перевода разной степени строгости.