Instituto Rabínico Reformista

[Instituto Rabínico Reformista @reformimarg]

Lamentamos comunicar el fallecimiento de nuestro Rector Emérito, Rab Reuben Nisenbom Z"L.

[Instituto Rabínico Reformista @reformimarg]

Ayer fue el Tekes Hasmajá (Ceremonia de ordenación) del primer grupo de graduados. Felicitamos a la primera Rabina Reformista, Silvia Dorfman y a los Rabinos Martin Hirsch, Hernan Rustein, Pablo Schejtman y Edy Huberman. Que la obra de sus manos sea bendición!
מזל טוב ובהצלחה

[Instituto Rabínico Reformista @reformimarg]

Los esperamos para celebrar juntos la ordenación del primer grupo de rabinos reformistas en Iberoamérica. La ceremonia será el 15 de diciembre en Mishkan.
#judaismoreformista #judaismo

[Instituto Rabínico Reformista @reformimarg]

Gracias a @AmbEyalSela, a @AmitalPerry y a todo el equipo de @IsraelArgentina. Por muchos proyectos en conjunto!
cc @diegoelman @edyhuber

[Eyal Sela @AmbEyalSela]

Mantuvimos una interesante conversación en la embajada con los dirigentes del Instituto Rabínico Reformista y de la Comunidad Mishkan. ¡Gracias por visitarnos!

[Instituto Rabínico Reformista @reformimarg]

El liderazgo implica también saber elegir a un sucesor y saber delegar preservando el bien común.

A liderança implica também saber escolher um sucessor e saber delegar preservando o bem comum.

#ShabatShalom #JudaismoReformista

[Instituto Rabínico Reformista @reformimarg]

Saludos del Decano del Instituto Rabínico Reformista, rabino Damian Karo #ShanaTova #IamimNoraim

[Instituto Rabínico Reformista @reformimarg]

También hoy estamos todos presentes en el momento de renovar y hacernos responsables por el Pacto.

Também hoje estamos todos presentes no momento de renovar e assumir a responsabilidade pelo Pacto.

#ShabatShalom #JudaismoReformista

[Instituto Rabínico Reformista @reformimarg]

De los sacrificios a los rituales, pueden cambiar las formas pero mantenemos el espíritu de la tradición y la Ley.

Dos sacrifícios aos rituais, as formas podem mudar, mas mantemos o espírito da tradição e da Lei.

#ShabatShalom #JudaismoReformista

[Instituto Rabínico Reformista @reformimarg]

La ética del día a día nos define. En el trato con el otro, mostramos nuestro judaísmo.

A ética do dia-a-dia nos define. Ao lidar com o outro, mostramos nosso judaísmo.

#ShabatShalom #JudaismoReformista

[Instituto Rabínico Reformista @reformimarg]

La observancia de un comportamiento ético, es un proceso continuo que expresa el verdadero espíritu del judaísmo reformista.

#ShabatShalom #JudaismoReformista

[Instituto Rabínico Reformista @reformimarg]

Nuestras vidas, nuestra existencia, nuestra conexión con la creación nos piden que cuidemos y respetemos a todos los seres vivos.

#ShabatShalom #JudaismoReformista

[Instituto Rabínico Reformista @reformimarg]

No importa lo influyentes que seamos, el futuro no siempre es maleable a nuestra voluntad.

Não importa quão influentes sejamos, o futuro nem sempre é flexível à nossa vontade.

#ShabatShalom #JudaismoReformista

[Instituto Rabínico Reformista @reformimarg]

El legado de las palabras no vale nada sino es consistente con las acciones.

O legado das palavras não vale nada se não for coerente com as ações.

#ShabatShalom #JudaismoReformista

[Instituto Rabínico Reformista @reformimarg]

No existe la satisfacción de llegar a la meta sin reconocer las etapas del camino.

Não há satisfação em atingir a meta sem reconhecer as etapas ao longo do caminho.

#ShabatShalom #JudaismoReformista

[Instituto Rabínico Reformista @reformimarg]

Darle valor a la palabra es, también, honrar una promesa incluso si no fue escrita.

Dar valor à palavra também é honrar uma promessa mesmo que não tenha sido escrita.

#ShabatShalom #JudaismoReformista

[Instituto Rabínico Reformista @reformimarg]

Cuando un derecho es vulnerado, la responsabilidad de subsanar el error es colectiva y solidaria.

Quando um direito é violado, a responsabilidade de sanar o erro é coletiva e solidária.

#ShabatShalom #JudaismoReformista

[Instituto Rabínico Reformista @reformimarg]

Hay momentos en que las palabras cobran vida propia y expresan mucho más de lo que quisimos decir. 

 Há momentos em que as palavras ganham vida própria e expressam muito mais do que pretendíamos dizer.

#ShabatShalom #JudaismoReformista

[Instituto Rabínico Reformista @reformimarg]

Un líder que no cree en la valía de su propia gente, deja sin sentido su propio papel de liderazgo.

Um líder que não acredita no valor de seu próprio povo torna seu próprio papel de liderança sem sentido.

#ShabatShalom #JudaismoReformista

[Instituto Rabínico Reformista @reformimarg]

Hay ejemplos de liderazgo que nos marcan el camino que no debemos recorrer.

Há exemplos de liderança que nos mostram o caminho que não devemos seguir.

#ShabatShalom #JudaismoReformista

[Instituto Rabínico Reformista @reformimarg]

Que siempre tengamos el valor de sostener nuestras convicciones.

Que tenhamos sempre a coragem de defender nossas convicções.

#ShabatShalom #JudaismoReformista