When yah orang² indo sadar kalo anak² sma umur 17 th itu blm bisa nentuin jurusan kuliah apalagi sampe mikirin karir 10 th ke depan. Pantes fenomena ngerasa salah jurusan common bgt didenger. Meanwhile aku udh kerja pun masih pengen banting setir krn ngerasa salah jurusan
One of my fav case, where the translation changes or makes the jokes
from "I knew it", to "Itu aku sudah tau" in sentences
But the delivery makes it feel like "I know he's a snail dumbass"
@dhanyindraswara Tentu ada rasa khawatir itu, tapi definisi suksesnya bukan menjadi sesuatu, melainkan membuat/berbuat sesuatu. Lebih khawatir saat dewasa tidak bikin apa2 daripada tidak jadi apa2. :)
Maka, jangan tanya pada anak kalau besar kamu mau jadi apa, tapi tanyakan apa karyamu nanti?