Robert-Raffi Avedissian ✞ 🇱🇧🇦🇲

Arménien de cœur, Libanais de naissance. 🇦🇲🇱🇧
Ingénieur en énergie et procédés. 🛢

[Jowelle Michel Howayeck | جوال ميشال الحويك @JowelleHowayeck]

Pour les martyrs des Forces libanaises, L’Orient-Le Jour nous convoque les Romains, Constantin, l’étymologie et le « champ d’honneur » pour justifier doctement ses guillemets.

Pour le Hezbollah, en revanche : « martyr » sans guillemets. « Journée du martyr » sans guillemets. Les captures sont là. Elles ont au moins le mérite de dispenser de longues explications.

Il faut donc croire que chez ce qui mérite désormais de s’appeler L’Iran-Le Jour, les règles de la langue française varient selon l’appartenance politique du mort.

Qu’on nous épargne dès lors la dissertation pseudo-linguistique. Ce qui apparaît ici n’est pas une querelle de vocabulaire, mais le deux poids, deux mesures d’une rédaction de plus en plus gauchisante : tatillonne jusqu’à l’absurde lorsqu’il s’agit de la droite souverainiste, soudain beaucoup moins regardante lorsqu’il s’agit du Hezbollah.

Et le plus consternant reste cette tentative de maquiller après coup une incohérence éditoriale en principe linguistique, comme si les lecteurs étaient trop stupides pour consulter les propres archives du journal.

L’Orient-Le Jour aurait pu reconnaître une faute. L’Iran-Le Jour a préféré nous faire la leçon.

Les guillemets étaient une faute. La justification était une arrogance. Les archives, elles, en font une hypocrisie.

[Anthony Khouri @anthony_khouri]

Quelle bassesse. Quelle faillite morale et journalistique.
Il faut mesurer ce que signifie le choix de mettre entre guillemets le mot “martyrs” lorsqu’il s’agit des martyrs de la Résistance Libanaises…

Les guillemets ne sont pas innocents. Ils ne sont ni une nuance journalistique, ni une précaution sémantique. Ils expriment un doute, une négation, presque un mépris à l’égard de ceux qui ont donné leur vie pour que le Liban demeure!

On peut contester une cause. On peut combattre une idéologie. On peut critiquer un parti, ses dirigeants et ses choix politiques. Mais lorsqu’un quotidien en vient à relativiser par un simple signe typographique le sacrifice de ceux qui sont morts dans une guerre où le Liban tout entier était en jeu, il ne fait plus du journalisme… il réécrit la mémoire.

Et quelle ironie quand cela vient de L’Orient Le Jour.
Un journal qui fut longtemps associé à la liberté, à la culture, à la pensée, à l’exigence intellectuelle et à la défense du Liban. Un journal qui se voulait un phare de lumière.

Les martyrs des Forces Libanaises n’ont pas besoin de la permission de L’OLJ pour être des martyrs!
Ils n’ont pas besoin de guillemets. Ils ont des noms, des familles, des tombes, une histoire et un peuple qui se souvient.
Et surtout, ils ont donné leur vie pour un Liban qui, aujourd’hui encore, existe.
Alors oui, il est temps de le dire sans détour! ce n’est plus l’Orient qui parle ici. C’est autre chose.

De L’Orient Le Jour à “L’Iran Le Jour” il n’y a parfois qu’une ligne éditoriale.
La réponse à cette bassesse doit être simple… le boycott.
Pas de financement. Pas d’abonnement. Pas de légitimité accordée à ceux qui choisissent d’insulter la mémoire de nos morts.

On ne demande pas à un journal de partager nos convictions. On lui demande seulement de respecter notre mémoire.
Et même cela semble aujourd’hui être devenu trop difficile…
@LOrientLeJour

[Liverpool FC @LFC]

Liverpool's Greatest - No.4: Mohamed Salah 👑

[Cristiano Ronaldo @Cristiano]

Vencemos por nós, pelo Diogo e por Portugal!!! VAMOS!!!!

[Ipostanything LFC @postanythingLFC]

This video Cody Gakpo breaks my heart 💔

Look at him fighting through the tears after scoring for Netherlands.

[Robert-Raffi Avedissian ✞ 🇱🇧🇦🇲 @robertawediss]

Face aux ingérences interne et externe, notre pays passera toujours en première priorité 🇱🇧.
#لبنان_أولاً

[WWE @WWE]

WHAT A MOMENT FOR SAMI ZAYN!!! 🥹

[Robert-Raffi Avedissian ✞ 🇱🇧🇦🇲 @robertawediss]

@ahmadkassir8 عملاء.
يجب على الدولة محاسبتهم.

[Sholy Nation Sports @Sholynationsp]

🇳🇱 Virgil van Dijk’s legendary career stats:

⚽️ 78 goals
🎯 29 assists
🏆 12 trophies
⭐️ Premier League Player of the Season
⭐️ UEFA Men’s Player of the Year

Leader! ❤️

[Robert-Raffi Avedissian ✞ 🇱🇧🇦🇲 @robertawediss]

@anthonigga77 @LCI @YoussefRaggi Si tu veux pas voir la réalité en face, c'est ton problème.
On a certes des ingérences extérieurs, mais celles en interne sont plus grave puisqu'elles ont contribué au destruction du pays à nouveau.
Tu défends une milice qui reçoit ses ordres d'un pays étranger.

[Robert-Raffi Avedissian ✞ 🇱🇧🇦🇲 @robertawediss]

@LBleuBlancRouge @robertawediss
Libanais-Chrétien résident en France.
Admirateur de la culture Française et de l'histoire de ce grand pays 🇫🇷

[Robert-Raffi Avedissian ✞ 🇱🇧🇦🇲 @robertawediss]

@ahmadkassir8 @Zaynab1298 Bt7ess li bysht8l b hal balad ma badon ye.
Badon ydalon le72in agendet l kherej w yfawtuna b hroube ta ydalo 3ayshin l fkra.

[Robert-Raffi Avedissian ✞ 🇱🇧🇦🇲 @robertawediss]

@XinVihD001 @hpmkaram @InfoSudLiban Je ne sais pas dans quelle monde vous vivez.
"Majorité éc." La réalité vous ne dépasser les 30%.
Arrêtez de penser que vous êtes le pays tout entier, alors que vous êtes à la solde d'un pays étranger qui utilise nos territoires pour des réglements de compte.

[Robert-Raffi Avedissian ✞ 🇱🇧🇦🇲 @robertawediss]

@XinVihD001 @hpmkaram @InfoSudLiban Le truc le plus marrant c'est que vous parlez de majorité/minorité comme si le Liban vous appartient.
Des images comme les votres j'en ai pas mal. Le seul problème c'est qu'ils sont tous républicain, alors que vous présentez une milice qui reçoit ses ordres d'un autre pays 🤣

[Robert-Raffi Avedissian ✞ 🇱🇧🇦🇲 @robertawediss]

@XinVihD001 @hpmkaram @InfoSudLiban Qui vous "Les Libanais"?

De quel Libanais tu parles ?

Ils s'inventent des faux compte pour attaquer les gens en perso et parlent au nom du peuple aussi!
Quel courage !!😂

[Liverpool FC @LFC]

Mo with the Kop 👑❤️

[Liverpool FC @LFC]

“Only Mo Salah…” 👑

An astonishing set of records for a true Liverpool legend 👏

[Liverpool FC @LFC]

Brilliant at both ends of the pitch. Robbo’s Reds career in numbers 🏆

[Liverpool FC @LFC]

An incredible nine years from our Egyptian King 👑