minha querida discursiva

a neta perdida de Nathalia Timberg/rata de acervo de teatro e televisão/tradutora e revisora de legendas/ela-dela

[minha querida discursiva @ronsard58]

O trio parada dura ❤️

[minha querida discursiva @ronsard58]

@myrmills amiga É SETEMBRO E EU VI A TUA MENSAGEM HAHAHA me perdoa! sim, legendei todinha e foi incrível, eu adorei

[minha querida discursiva @ronsard58]

Finalmente já posso falar! Estreou O Culto Secreto, uma série incrível baseada em The Kindred, uma seita australiana dos anos 70 e 80.

Orgulhosamente legendada por mim ✨✨

Tem a Miranda Otto, Guy Pearce é muita gente incrível no elenco.

[minha querida discursiva @ronsard58]

@folkstripped oie!! eu traduzi as legendas da segunda temporada que entrou na netflix! aí por isso participei do projeto

[minha querida discursiva @ronsard58]

Agora já dá para falar 🚨

Finalmente entrou as duas temporadas de The Hills na Netflix, legendadas por mim.

Foi uma viagem no tempo trabalhar neste projeto, eu amei <3

[minha querida discursiva @ronsard58]

Sugou toda a minha juventude, eu estou um BAGAÇO e olha essa senhora de quase 94 anos, vai tomar no cu, maluco

[Paty @madameaugarita]

Mais fotos de Nathalia gravando Fuzuê 🧡🥰

[Fabrina Martinez 🦑 @fabrina]

Oi meninas, atenção pro publi: passei no doutorado e estou vendendo todos os livros do meu acervo por motivos de 1) não posso levar e 2) doutorado tem custos. os títulos à venda podem ser vistos aqui:

https://t.co/iJgFVxOlIR

envio para todo Brasil. pode me chamar aqui na DM. <3

[minha querida discursiva @ronsard58]

@italobfilho momentos ocultos da minha vida, vc só encontra no arrrquivo confidencial KKKKK

[minha querida discursiva @ronsard58]

Há muito tempo, eu tenho pensado em voltar a fazer teatro. Acho que a melhor coisa que meu pai fez quando eu era adolescente foi me mandar fazer teatro na Casa de Cultura Mário Quintana.

A parceria e a diversão com os colegas eram TUDO.

[minha querida discursiva @ronsard58]

@lalabra3 que legal! onde que cê faz teatro?

[minha querida discursiva @ronsard58]

a profissão que queria quando:

- era criança: desenhista
- me interessei pelo assunto: jornalismo
- achei que tinha me decidido de uma vez por todas: tradutora
- agora/decisão final: herdeira/pesquisadora de teatro e televisão

[ingryd @riozings]

a profissão que queria quando:

- era criança: publicitária
- me interessei pelo assunto: jornalismo
- achei que tinha me decidido de uma vez por todas: cineasta
- agora/decisão final: agiota

[minha querida discursiva @ronsard58]

Eu lembro de um exercício em específico que o professor fez comigo. Ele me pediu para fechar os olhos e imaginar que eu estava numa praia. Aí eu pegava a areia com a mão, sentia, enfim... Eu era uma porta, risos, mas era muito legal, me fez sair da minha timidez.

[minha querida discursiva @ronsard58]

Depois de tanto ler sobre teatro, lembrei desse tempo da minha adolescência. Estar em um "grupo" e criar com ele, ainda que de forma amadora, é um negócio legal demais da conta.

[minha querida discursiva @ronsard58]

@18_yellowroses e vamos de surto, amigo!!!!

[minha querida discursiva @ronsard58]

A primeira novela dela agora que somos amigas, eu tô tão, tão contente! Só a gente sabe como ela esperou por esse momento.

Ela dizendo parte do texto pra mim, eu bem tonta só fui perceber depois, KKKKKKKKKKKK

[Paty @madameaugarita]

FUZUÊ VEM AÍ!!

[minha querida discursiva @ronsard58]

MEU DEUS, o Barrault orgulhoso desse bebê que ele ajudou a moldar quando Nathalia estudou teatro com ele.

Não, meus amores, atuar é ISTO AQUI:

[Paty @madameaugarita]

E foi exatamente aqui, vendo o brinco que era da Alice, que Juliana começou a enlouquecer de tanta saudade #ASucessoraNoVIVA

[Cine Antiqua - filmes clássicos @CineAntiqua]

Em exibição no Cine Antiqua, "A Falecida" (1965), de Leon Hirszman. Baseado na obra homônima de Nelson Rodrigues e a estreia de Fernanda Montenegro no cinema: https://t.co/Ewy3A6y2BU

[minha querida discursiva @ronsard58]

@fernandaweiss @CineAntiqua assisti, amiga, mas obrigada por me marcar!

[minha querida discursiva @ronsard58]

Me lembrei do dia em que eu e a velha começamos a discutir signos durante uma ligação. Engraçado. A gente não acredita, mas pensa nessa amizade: é água com fogo. puta merda, mano.

[minha querida discursiva @ronsard58]

@nathyscarvalho amiga, é isso! a abertura já capta todo o tom do livro/novela, meu, os filhos envelhecendo e a dona lola, olha o SBT tá de parabéns pq essas novelas dos anos 90 eram um xuxuzão

[minha querida discursiva @ronsard58]

O SBT no auge das novelas, digo com tranquilidade:

[juju ❀ @guapitinha]

coloque aqui a abertura de uma novela que te marcou na infância

[minha querida discursiva @ronsard58]

@fabiosilvio nossa, memórias mil aqui na minha cabeça! eu vi que alguém postou a versão que passou em portugal, a qualidade tava boa, quero rever qualquer hora dessas

ainda não achei fascinação pra ver, outra que eu tb lembro bem

[minha querida discursiva @ronsard58]

@Kelly193587 que eu saiba não, uma pena pq o universo perdeu, mas a gente ganhou, mãos mais bonitas que as dela só as da bibi ferreira

[minha querida discursiva @ronsard58]

A instituição Nathalia Timberg nos anos 50🚨🚨🚨