<ルーツ&アーツしらおい2025 企画展示のご紹介>
映像展示『Time Travel Shiraoi』
町立図書館に保存されていた『竹谷重雄映像記録集』。
竹谷さんと有志の皆さんが1985〜1998年に記録した、白老の日常が収められています。
700枚以上のDVDから切り出したこの町らしい瞬間を再編集し、当時の活気と景色を体感いただ���ます。
👩🎨 作家名:中谷公祐
📍会 場:しらおい経済センター(白老町大町2丁目3-4)
📅 会 期:2025年9月19日~10月13日 10:00-17:00
※月・火・水休み、祝日は営業
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈
Recorded Video Exhibition『Time Travel Shiraoi』
The Shigeo Takeya Video Archive,” preserved at the Shiraoi Town https://t.co/Vj9Vun4KNX captures everyday life in Shiraoi from 1985 to 1998—filmed by Mr. Takeya and local volunteers. From over 700 DVDs of footage, unique moments to this town are re-edited into a special video installation.
👩🎨 Artist: Kosuke Nakaya
📍Venue: Shiraoi Economic Center 2F(2-3-4 Omachi, Shiraoi-cho)
📅Exhibition Period: Sep.19–Oct.13,2025,10:00–17:00
Closed:Mon,Tue,Wed (open on national holiday)
#ルーツアンドアーツしらおい2025 #北海道白老町 #白老町
#hokkaido #shiraoi
<ルーツ&アーツしらおい2025 イベントのご紹介>
ルーツ&アーツしらおい2025と同時期に開催する、白老町内のイベントをご紹介します!
TAKEURA ART PROMNADE(TAP)/満月夜市
中秋の竹浦地区、旧竹浦小学校校庭に現れる光の道「TAP」。
今年で3年目を迎える満月夜市では、町内外の出店者によるグルメ、展示販売、音楽が夜を彩ります。
秋の夜長、光と音と香りが溶け合う特別なひとときを。
📍会 場:旧竹浦小学校校庭(白老町竹浦197)
📅期 間:2025年9月27日(土)~10月6日(月) 17:00~20:00
@tap_takeura
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈
TAKEURA ART PROMNADE(TAP) / Full Moon Night Market
Held in the Takaura area of Shiraoi during the Mid-Autumn season, the TAP event transforms the former Takaura Elementary School playground into a glowing path of light.
Now in its third year, the accompanying Full Moon Night Market adds to the festive atmosphere with delicious food, craft displays, and live music, featuring vendors from both within and outside of town.
📍Venue: Former Takaura Elementary School Playground (197 Takaura, Shiraoi-cho)
📅Period: Oct.5,2025 [TAP] Sep.27–Oct.6,2025/17:00–20:00 [Full Moon Night Market] Oct.4,2025/16:00–21:00/Oct.5,2025/13:00–20:00
#ルーツアンドアーツしらおい2025 #北海道白老町 #白老町
#hokkaido #shiraoi
<ルーツ&アーツしらおい2025 イベントのご紹介>
白老八幡神社例大祭
ルーツ&アーツしらおい2025と同時期に開催する、白老町内のイベントをご紹介します!
地元で親しまれる秋の風物詩、白老八幡神社の例大祭。
最終日の本祭(9/28)では「YOSAKOI大乱舞 IN白老」が開催され、全国各地からよさこいチームが集結。
華やかな舞と露天、ステージイベントで3日間盛り上がります。
📍白老八幡神社(白老町本町1丁目1-11)
📅 2025年9月26日(金)~28日(日)
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈
Shiraoi Hachiman Shrine Annual Festival
A beloved local tradition, the Shiraoi Hachiman Shrine Grand Festival is celebrated every year. On the final day (the 28th), the highlight is the “YOSAKOI Grand
Dance in Shiraoi”, where around 60 vibrant YOSAKOI teams from across Japan gather for an energetic and gorgeous https://t.co/2HNmeiIHrH stalls and a authentic
performances create a lively atmosphere that attracts many visitors from both inside and outside the town.
📍Venue: Shiraoi Hachiman Shrine (1-1-11 Honcho, Shiraoi-cho)
📅Period: Sep.26–Sep.28,2025
#ルーツアンドアーツしらおい2025 #北海道白老町 #白老町
#hokkaido #shiraoi
<ルーツ&アーツしらおい2025 企画展示の��紹介>
「星見るひとたちと出会う旅」in 白老
アムステルダムを拠点に活動するアーティスト・渡部睦子氏。
7月〜8月に開催される「SHIRAOI Beach & 海の家」での滞在制作を経て、
その発展的なインスタレーション作品を「ルーツ&アーツしらおい」で展示します。
🎨作家名: 渡部睦子
📍会 場:居酒屋河庄横 空き地、またたび文庫(白老町大町3丁目10-7)
📅期 間:2025年9月19日~10月13日 10:00-17:00
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈
A Journey to Meet Stargazers in Shiraoi
An artist Chikako Watanabe based in Amsterdam worked on a progressive installation project at ""SHIRAOI Beach & Umi-no-Ie"" during July and August.The resulting work will be showcased as part of ROOTS & ARTS SHIRAOI.
🎨Artist: Chikako Watabe
📍Venue: 3-10-7 Omachi,Shiraoi-cho /Vacant lot next to Izakaya Kawasho、3-2-41 Omachi,Shiraoi-cho /Next to Coffee & Whisky Kaiser
📅Period: Sep.19–Oct.13,2025,10:00–16:00
Closed:Mon,Tue, Wed (open on national holiday)
#ルーツアンドアーツしらおい2025 #北海道白老町 #白老町
#hokkaido #shiraoi
<ルーツ&アーツしらおい2025 企画展示のご紹介>
TSUNAGU – 楽器の秘密基地
使わなくなった漁具や工場の端材、旅をした流木を楽器として甦らせ、小さな森の中に「秘密基地」をつくります。
あなたの「手」で奏でることで素材たちが持つ物語が紡がれ、年齢や言語を超えた繋がりを生み出す体験型展示です。
※9月21日(日)には、coffee&whisky kaiserさんのおいしいコーヒーの販売もあります☕
会場までお越しいただき、ぜひご家族でお楽しみください!
👩🎨作家名: 清川進也、菱川勢一、中谷公祐
📍会 場:白老町子育てふれあいセンター(すくすく3・9)[白老町日の出町3-9]
📅期 間:2025年9月19日~10月13日 10:00-16:00
※月・火・水休み、祝日は営業
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈
TSUNAGU – A Secret Base of Musical Instruments
A secret base of musical instruments in a small forest is crafted from local materials which have unique stories in Shiraoi. Discarded fishing gear, factory offcuts, and driftwood shaped by nature are reborn as https://t.co/vjiO2AqCzI you play them with your own hands, new connections begin to emerge
👩🎨 Artists: Shinya Kiyokawa, Seiichi Hishikawa, Kosuke Nakaya
📍Venue: Shiraoi Community Center (Auditorium)
📅Period: Sep.17–Sep.25,2025,10:00–17:00(1-1-1 hon-cho,Shiraoi-cho)
Closed:Mon
#ルーツアンドアーツしらおい2025 #北海道白老町 #白老町
#hokkaido #shiraoi
<ルーツ&アーツしらおい2025 企画展示のご紹介>
第57回 白老美術協会共催展 「相互観照の新しい小宇��展」
今年で57回目を迎える白老美術協会主催の企画展。今年は白老美術協会メンバーの作品に加え、町内の美術愛好家団体の作品展示も行う特別な企画展として開催します。絵画・陶芸・彫刻や、押し花、刺しゅう、木工芸など、100以上の作品をご覧ください。
🎨作家名:白老美術協会
📍会 場:白老コミュニティセンター(講堂)[白老町本町1丁目1-1]
📅期 間:2025年9月17日~9月25日 10:00-17:00
休日:月曜
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈
New Microcosm of Mutual Gaze
Now in its 57th year, this special exhibition hosted by the Shiraoi Art Association brings together not only works by its members, but also pieces from local art enthusiast groups.
Over 100 works will be on display, including paintings, ceramics, sculptures, pressed flower art, embroidery, and woodcraft.
We invite you to enjoy the rich diversity of artistic expression found in Shiraoi.
🎨Artist: Shiraoi Art Association
📍Venue: Shiraoi Community Center (Auditorium) [1-1-1 Honcho, Shiraoi-cho]
📅Period: September 17 – September 25, 2025 10:00–17:00
Closed on Mondays
#ルーツアンドアーツしらおい2025 #北海道白老町 #白老町
#hokkaido #shiraoi
<ルーツ&アーツしらおい2025 イベントのご紹介>
ルーツ&アーツしらおい2025���同時期に開催する、白老町内のイベントをご紹介します!
���中敏洋展 「光を追い求めて」
北海道に数多くの彫刻を残し、支笏湖氷濤まつりなど氷の造形技術の発案者でもある芸術家・竹中敏洋。
今回は、元白老町長 浅利義一氏の胸像や、新ひだか町の旧シャクシャイン像などに携わった彼の、最後のドローイング作品を展示します。
白老で光を追い求め続けた芸術家の軌跡をぜひご覧ください。
📍会 場:Cafe結(白老町大町2丁目3-17)
📅期 間:2025年9月5日(金)~10月15日(水)
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈
Toshihiro Takenaka Exhibition "In Pursuit of Light"
This exhibition will feature the final drawing work by artist Toshihiro Takenaka, who left behind numerous sculptures in Hokkaido, including a bust of former Shiraoi mayor Yoshikazu Asari and the former Shakushain statue in Shinhidaka, and who is also the inventor of ice sculpture techniques used in the Lake Shikotsu Ice Festival.
📍Venue: Cafe Yui (2-3-17 Omachi, Shiraoi-cho)
📅Period: September 5 (Fri) – October 15 (Wed), 2025
<ルーツ&アーツしらおい2025 企画展示のご紹介>
白老の手仕事展 巨大パッチワーク ~白老と、世界の人々と紡ぐ文化の手しごと~
国内外の多様な文化をつなぐ「巨大パッチワークプロジェクト」。世界各地から集められた布に、アイヌ刺しゅうやパラグアイの伝統刺しゅうを施した最新作を展示します。それぞれ���布や文様が放つ豊かな色彩から、物語や文化が響き合う瞬間を感じてください。
🎨作家名:みんなの心つなぐ『巨大パッチワークの会』(2020年解散)の元メンバー有志
📍会 場:しらおい経済センター(白老町大町2丁目3-4)
📅期 間:2025年9月19日~10月13日 10:00-17:00
休日:ルーツ&アーツしらおいの休日による ※月・火・水休み、祝日は営業
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈
Handiwork from Shiraoi
The Giant Patchwork
— Cultural Handiwork Woven Together by Shiraoi and People Around the World
""The Giant Patchwork Project""connects diverse cultures from around the world.This latest piece brings together fabrics collected globally, adorned with Ainu embroidery and Paraguay’s traditional needlework. Feel the moment that stories and cultures resonate in harmony from colors of different fabrics and patterns.
🎨Artist: Former volunteer members of “The Giant Patchwork Association Connecting Hearts” (dissolved in 2020)
📍Venue: Shiraoi Economic Center (2-3-4 Omachi, Shiraoi-cho)
📅Period: Sep.19–Oct.13,2025,10:00–17:00
Closed:Mon,Tue,Wed (open on national holiday)
<ルーツ&アーツしらおい2025 企画展示のご紹介>
白老の手仕事展 ウタルニ ~仲間とともに。刺しゅうにまつわる女性の手仕事
白老町に受け継がれる女性たちの手仕事に焦点を当て、刺しゅうの��力とその背景にある物語を紹介します。仲間とともに紡がれる作品の数々から、地域に息づく文化や温もりを感じていただけます。
📍会 場:しらおい経済センター(白老町大町2丁目3-4)
📅期 間:2025年9月19日~10月13日 10:00-17:00
休日:ルーツ&アーツしらおいの休日による ※月・火・水休み、祝日は営業
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈
“Handiwork from Shiraoi Utarni- Together with Fellow Makers: Women's Craft Through the Art of Embroidery”
Handiworks of women embroidery artists in Shiraoi are on display. Enjoy each handiwork that traditional Ainu patterns are thoughtfully
reimagined in modern form.
📍Shiraoi Economic Center 1F Main Hall(2-3-4 O machi,Shiraoi-cho)
📅Sep.19–Oct.13,2025,10:00–17:00
Closed:Mon,Tue,Wed (open on national holiday)