Estimada @RAEinforma:
Tengo una #dudaRAE: si tengo una hermana y un hermano, cuando hablo de la primera, ¿debo escribir "Mi hermana, Beatriz"? O sea, ¿con coma explicativa por tener yo una sola hermana (mujer)? Habitualmente lo pongo sin coma: "Mi hermana Beatriz".
Gracias.
@Pedro_Quilez_@RAEinforma Encima, la tilde de "ti" te la colocan por defecto o te la sugieren en los procesadores de texto del WhatsApp (o como se llamen). Tal vez porque el procesador es una extensión del humano que la confunde con la tilde diacrítica de "mí". 🤷🏽
@Pedro_Quilez_@RAEinforma Y hay veces en que también la coma es opcional, como, por ejemplo, yo creo, en este tuit tuyo (me refiero a las comas que aíslan "a veces"; tal vez yo no las habría puesto, o no necesariamente). Y, ahora que me fijo, yo no he puesto coma antes de "pero" en uno de mis tuits 🤦♀️.
@Pedro_Quilez_@RAEinforma O tal vez va con coma pero lo he visto escrito mil veces sin coma en estos casos de no selección entre varios, porque en el discurso oral los hablantes no hacemos pausa entre "hermana" y el nombre de esta. Ya no sé, la verdad.
@Pedro_Quilez_@RAEinforma Mi duda es por el carácter especificativo de "Beatriz" como aposición de "hermana". ¿Está ampliando información y por ello puede ir sin coma o, dado que no selecciona entre varias hermanas, es necesariamente explicativa y, por tanto, va con coma? ¿O depende de la intención?
@lmfsrc Lo de la necesidad de lecturas apegadas al entorno de los chicos me pone enferma. Es cargarse una de las funciones fundamentales de la lectura y la literatura: abrir la mente a mundos diferentes, ponerte en la piel del que es distinto,salir de tu pueblo y de tu limitada realidad.
@lmfsrc Adoro ese libro. Cursé con él mi 5° de EGB y aún lo conservo. Me produce, junto con el de 4° (la historia de la maravillosa "Roulotte"), una fascinación y una nostalgia difíciles de explicar.
@PascualGil1 Lapidaria la frase del genio gaditano: "Llevo practicando una media de 14 horas diarias desde los 6 años y a eso en mi tierra lo llaman 'duende'.
Estimada @RAEinforma:
Tengo una #dudaRAE: ¿está extendido en el español de España el uso del adjetivo "terrífico" con el significado de "estupendo" o "magnífico"? Gracias. Feliz año nuevo (con minúsculas 🙂).