jun

会社員|40代|使い方模索中|日常×センシティブ

[jun @runto400m]

台風の前だからかな。
雨足が強くなってきた

[jun @runto400m]

@tsuruoca 日々是平和、いいことです。

女性もターゲットにされることはあるんでしょうか？

[jun @runto400m]

@9mk_o2 色合いも含めて雰囲気と合ってるから、すごく素敵ですよ！

[jun @runto400m]

@9mk_o2 お似合いですね👏

[jun @runto400m]

https://t.co/7lxhVIIZBp

[jun @runto400m]

@9mk_o2 反抗すべきことがあるって事は実行しないだけで、まだ自我があるんだと思うけど。
無理に軋轢を生む必要はないでしょ笑

その感覚自体が鈍ってしまったら、いよいよ問題のような気がするよ。

[jun @runto400m]

@9mk_o2 そうかな？
自立に向けて活動されてるように感じますよ

[jun @runto400m]

@9mk_o2 それはメンタルに良くない。
難しいかもしれないけど、あとに残さないようにしてね

[jun @runto400m]

@9mk_o2 どうしたー？
存在価値がない人なんていないよ

[jun @runto400m]

@9mk_o2 ダメ元で頼んでみなよー

[jun @runto400m]

昨対比マイナスで認められるのは、ある意味すごいな。

[jun @runto400m]

@9mk_o2 心中穏やかじゃないだろうけど、無理せず

[jun @runto400m]

@m_iii_00 そんなに大変だったんですね…
お身体ご自愛ください😌

[jun @runto400m]

@an0xty するー

[jun @runto400m]

市議会議員を務めててこの判断。
本当に知らなかったのか、
知ってて選挙戦を終えるまで黙ったのか

いずれにせよ、もうね

[東浩紀 Hiroki Azuma @hazuma]

ちゃんと調査すれば実現不可能なことはすぐにわかったのではないか。

清瀬市長、旧中央図書館の再開断念　公約を果たせず「非常に悔しい」：朝日新聞 https://t.co/hvCGAeScPw

[jun @runto400m]

@8chimi24 初めて見ました。
こういうお酒もあるんですね

[jun @runto400m]

@8chimi24 そういう日もありますよね。
お昼寝…気持ちいいし🥱

[jun @runto400m]

お、ついに海外アカウントの日本語翻訳がおすすめされてきた。

センシティブなのや同業の人も来るのか興味深い

[russianblue @russianblue2009]

マスク氏がXで静かに重要な宣言をしました。
GrokがAIで他言語のポストを自動翻訳し、さらにタイムラインへ積極的に推薦し始めた、と。

翻訳だけなら従来からありました。
革命的なのは「推薦」がセットになった点です。
日本語で書いたポストが、英語話者のタイムラインに自動で流れ込む時代が、実際に始まりつつあります。

Xは2025年6月にGoogle翻訳を廃止し、GrokをXの唯一の翻訳エンジンに切り替えました。
当初は精度に問題があり批判を受けましたが、その後モデルを更新し続けています。
今回の「推薦機能」はその延長線上にある、より大きな仕掛けです。

日本は長年、Xの最大非英語市場の一つです。
にもかかわらず、日本語コンテンツはアルゴリズムの壁に阻まれ、英語圏ユーザーにはほぼ届いてきませんでした。
その非対称が、今まさに変わろうとしています。

ただし、問いも残ります。
精緻な日本語の「行間」や「含意」は、AI翻訳でどこまで世界に届くでしょうか。
言語の壁が消えることは、文化の壁が消えることとイコールではありません。

[jun @runto400m]

@8dOIHgfvtX61581 具体的なケースでは想定してる時もありましたが、「相関の見落とし」って観点でチェックしたことはありませんでした。

的確な表現で勉強になります。