ロシア語ビジュアル単語帳

ロシア語の単語の暗記用に画像とセットでつぶやいていきます。
アニメ関連多め。

[てとろでＰ @beamtetrode350b]

ウクライナ婚活：TOEIC330点、人生いちどもモテたことのない49歳おっさんが、30歳年下のウクライナ美人嫁を手に入れた方法、あなたにだけ教えます

有料ノート記事を作成しました。
文章だけで300kバイト、無料部分だけで20kバイトあります。
https://t.co/iiAnwjzB52

[ロシア語ビジュアル単語帳 @rus_slova]

воплоща́ть(不完) / воплоти́ть(完)　：　具象化する

я воплощу́

出典　：　ジョジョの奇妙な冒険 スターダストクルセイダース
https://t.co/7AZxZssNGZ

[ロシア語ビジュアル単語帳 @rus_slova]

были́на　：　ロシアの口承英雄叙事詩
（※アクセント注意）

出典　：　
https://t.co/qUWa53HDmL

[ロシア語ビジュアル単語帳 @rus_slova]

@Gukovic2 Отлично!
Читать японский язык очень сложно.
Постараемся взаимно.

[ロシア語ビジュアル単語帳 @rus_slova]

кладовщи́к　：　倉庫係
кладь　：　荷
склад　：　倉庫 / 素質
кладова́я　：　貯蔵室 / 倉庫

出典　：　倉庫番
https://t.co/o03km3lbhU

[ロシア語ビジュアル単語帳 @rus_slova]

@Gukovic2 Спасибо за объяснение.
Мой русско-японский словарь, похоже, включает много классических слов.

[ロシア語ビジュアル単語帳 @rus_slova]

самодержа́вное правле́ние　：　専制政治

самодержа́ние　：　専制 / 独裁政治

правле́ние　：　統治 / 政治方式
управле́ние　：　操縦

出典　：　オーバーロード
https://t.co/AlaaJHzd6j

[ロシア語ビジュアル単語帳 @rus_slova]

упива́ться(不完) / упи́ться(完)　：　へべれけになるまで飲む / 心ゆくまで楽しむ

出典　：　ネクロノミ子のコズミックホラーショウ
https://t.co/jWl4VlLCDI

[コトブキ @s5zKwfSDVb1xUHO]

ネクロノミ子　10話

カンナちゃんよく頑張った……それにしても最低なゲームだったな。それをよく耐え抜いて最後まで戦ったね。
それとケイさんも相打ちしてたけど最後はミコに全て託されたね
#ネクロノミ子

[ロシア語ビジュアル単語帳 @rus_slova]

https://t.co/xOtUO3b2Mq

[ロシア語ビジュアル単語帳 @rus_slova]

ночно́й по́иск　：　夜間偵察

ночно́й　：　夜の
ночь / но́чка　：　夜 / 夜中
но́чью　：　夜中に
ночни́к　：　常備灯 / 夜間労働者

по́иск　：　捜索 / 探求
поиска́ть　：　しばらく捜し求める
иска́ть　：　捜す / 捜し求める

出展　：　
https://t.co/sImWg9BXtp

[ロシア語ビジュアル単語帳 @rus_slova]

сыска́ть　：　見つける / 探し出す
сыск　：　追跡 / 捜査

出典　：　シュナの旅

[ロシア語ビジュアル単語帳 @rus_slova]

出典　：　シュナの旅
https://t.co/cTerdjUigf

[赤信号わたる @GoAkashin]

あまり知られてない宮崎駿作品で『シュナの旅』という絵本漫画がある。

チベットの民話がベースにあり、村長の子である主人公が黄金の穀物の穂を求め旅に出る物語。

作中に出てくるシーンはその後のジブリ作品に結構まんま引き継がれている(三枚目は本作の、四枚目は映画ゲド戦記のカット)

[ロシア語ビジュアル単語帳 @rus_slova]

конфиска́ция　：　没収 / 押収 / 差し押さえ
конфискова́ть　：　〃 する

出典　：　
https://t.co/kG8I0O2QCB

[ロシア語ビジュアル単語帳 @rus_slova]

наме́стник　：　代官

出典　：　ＣＲ悪代官
https://t.co/XgUk7VDES2

[ロシア語ビジュアル単語帳 @rus_slova]

ополче́нец　：　義勇兵
ополче́ние　：　義勇軍

ополча́ться(不完) / ополчи́ться(完)　：　(～に対して)武装する / 反抗する

出典　：　ヘルシング
https://t.co/dkCivrlH6I

[ZONO @ZONO_SYU]

@Volcano0908 ヘルシングのネタ画像「俺 総勢1名参陣」を地で行く感じでいいと思う。

[ロシア語ビジュアル単語帳 @rus_slova]

стя́гиваться(不完) / стяну́ться(完)　：　ちぢんで短くなる / きつく帯, バンドを締める / 集結する
стя́гивать(不完) / стяну́ть(完)　：　締める / 集める / 結ぶ

стя́г　：　旗幟 / 軍旗

出典　：　異世界ワンターンキル姉さん
https://t.co/McQuFgkTmR

[ロシア語ビジュアル単語帳 @rus_slova]

https://t.co/d9s15P8048

[ロシア語ビジュアル単語帳 @rus_slova]

посты́лый　：　いやでたまらない
посты́дный　：　恥ずべき / 不名誉な

出展　：　嫌な顔されながらおパンツ見せてもらいたい
https://t.co/ibn3g9WgLv

[ロシア語ビジュアル単語帳 @rus_slova]

всё ему́/ей опосты́лело　：　彼/彼女は全てがいやになった

опосты́леть　：　いやけがさす / いやになる
посты́лый　：　いやでたまらない

出典　：　SIROBAKO
https://t.co/6BKC4f3vjJ

[ロシア語ビジュアル単語帳 @rus_slova]

прика́лывать(不完) / приколо́ть(完)　：　ピンでとめる / (口語)刺し殺す
(※я приколю́)

出典　：　スクールデイズ
https://t.co/LFKJL1AHUP

[伊藤 誠 @nenesamagatizei]

なんか変なメール届いたんだけど
#SchoolDays

[ロシア語ビジュアル単語帳 @rus_slova]

проко́л　：　刺して穴をあけること

прока́лывать(不完) / проколо́ть(完)　：　穴をあける
(※я проколю́)

出典　：　スクールデイズ
https://t.co/5eukjirdHf

[ロシア語ビジュアル単語帳 @rus_slova]

томи́ть в тюрьме́　：　監禁して衰弱を待つ

томи́ть(不完) / истоми́ть(完)　：　疲れさせる / うんざりさせる
(я томлю́)

тюрьма́　：　刑務所 / 監獄

出典　：　世界最高の暗殺者、異世界貴族に転生する
https://t.co/eVN5DCtYbr

[ロシア語ビジュアル単語帳 @rus_slova]

впры́гнуть в отходя́щий по́езд　：　かけこみ乗車をする

впры́гивать(不完) / впры́гнуть(完)　：　飛びこむ / 飛びあがる

отходи́ть(不完) / отойти́(完)　：　離れる

出典　：　君の名は
https://t.co/LWS7p26ps9

[tmm @tomomi30]

中央線ユーザーのわたし、明日絶対、新宿〜四ツ谷間の車内で君の名は。ごっこやっちゃうし、絶対反対側の電車で君の名はごっこやってる人と目が合うと思うの( ˘ω˘)

#君の名は。