@__silent_ What could be the reason for it not to display? show_property_icon = 0? Lol. It would be so much useful for my first playthrough during childhood.
This is likely the last audio-related addition for the next release of SilentPatch: Passenger dialogue lines for running over people were fixed in SP as early as 2018, but those lines never worked for civilians. They have them in a separate "taxi" context, which SP now uses too.