今年7月の選挙で政権交代するくらいの勢いがなければ、
もしかしたらもう二度と「選挙」という制度すら奪われてしまうかもしれない。
それくらいの危機感を持っている。
だからこそ、インフルエンサーや芸能人たちも、
自分が行動に移せる“ギリギリのライン”でいいから、
この1ヶ月で「選挙に行くこと」「どこの政党に投票するのはやめるべきか」
まで踏み込んだ視座を持って発信してほしい。
頼むから、これくらいのリスク背負う覚悟はしてくれよ。
If we don’t push hard enough to achieve a change of government in this July’s election,
there’s a real risk that we might lose the very system of elections forever.
That’s why I want influencers and celebrities to step up —
even if it’s only up to the edge of what they can safely say or do —
and in this one month, go beyond just “vote,”
and start talking concretely about which parties we should stop supporting.
Please, have the guts to take at least that level of risk.