تِعبنا ننصح الجاهل ونصايحنا تجاهلها ..
يريد يثبت امور غايبة ما هي من ثوابتنا
ويستخدم اساليب مكشوفه من عوايدنا ..
الابيض ابيضنا والاسود ما هو من طبايعنا
وياليت اللبيب من إشارتنا يفهم مقاصدنا ..
ويزهب الدلة مع المَله ونشربها في مزارعنا .
الكاتب الصحفي جعفر سلمان: الاتفاق بين الولايات المتحدة وإيران "إطاري" للدخول في مفاوضات حول الملفات المهمة.. وما يتداول حوله حاليا "تهويل إعلامي" فطهران ليست في موقع يسمح لها بابتزاز أي طرف
#ترجمت_لك
بمقابلة توضيحية من نائب الرئيس الأمريكي جي دي فانس مع قناة @NBCNews اوضح فانس ما يقصده بالاستثمارات الخليجية بإيران: متى وكيف وقد؟👇
الترجمة العربية لنص المقابلة هي:
“ما قاله مرة أخرى (يقصد ترامب) هو أنه إذا تصرفت إيران كدولة طبيعية، وإذا جعلت بلادها بيئة قابلة للاستثمار، فإن الدول العربية الخليجية ستقرر — قد تقرر — الاستثمار في ذلك البلد، والاستثمار في بنيته التحتية، والاستثمار في موارده الهائلة.
لكن أعتقد أنه من المهم التأكيد على أن فلسا واحدًا من تلك الأموال لن يأتي من الولايات المتحدة.
ولكي تحصل إيران على هذه الفائدة، عليها أن تُظهر للدول العربية الخليجية أنها تتصرف كدولة طبيعية.
ومرة أخرى، فإن الفكرة الأساسية لهذا الاتفاق هي أنه إذا تصرفت إيران كدولة طبيعية، فإن علاقاتها الاقتصادية، سواء مع المنطقة أو مع العالم، ستشهد تحولًا كاملًا.
رئيس الولايات المتحدة لا يريد مجرد اتفاق بشأن الملف النووي، رغم أن ذلك يُعد مكسبًا للشعب الأمريكي. بل إنه يريد أن يرى شرقًا أوسطًا متحولًا ومختلفًا، وهو ما سيحققه هذا الاتفاق طالما التزمت إيران به.
أما إذا لم تلتزم، فلن تحصل على أي من هذه المزايا (مزايا اية استثمارات).