"Pokemon" is short for "pocket monsters".
"Digimon" is short for "digital monsters".
Therefore, "salmon" is short for "saltwater monsters".
(You might object: salmon spend a big part of their life in freshwater. But pokemon spend a big part of their life outside pockets too!)