彩流社

彩流社の公式アカウントです。

海外文学、人文社会、 歴史、実用など、さまざまなジャンルを刊行する出版社

『絵はすぐに上手くならない』『ホハレ峠』、ペソア、トウェイン、アトウッド、韓国文学などなど

【Instagram】

[彩流社 @sairyusha]

7月、下半期ですニャ〜🐱
6月後半〜7月半ばの #彩流社新刊 はこちら🤗

▼ 6/25頃～好評発売中
『内なる女神が目覚めるとき』

▼ 7/7頃発売
『コンゴ、血染めの川』

▼ 7/13頃発売
『老年書生 玄冬のひととき』

▼ 7/14頃発売
『ヘナ百科』
『トルストイはウクライナとともに』

夏読書のご準備を📚

[彩流社 @sairyusha]

6月になりましたニャ～☔️

5月後半〜6月の #彩流社新刊 はこちら🤗

▼ 5/26頃～好評発売中
『エコノミーから19世紀アメリカ文学を読む』

▼ 6/3頃発売
『ラオスの夕暮』

▼ 6/11頃発売
『卑弥呼VSヤマト王権』
『極限をめざす演劇』

▼ 6/19頃発売
『英米文学の愉楽』

雨の季節、積読書をぜひ📚

[彩流社 @sairyusha]

『アメリカ変革への長い道のり
マイルズ・ホートン自伝』
マイルズ・ホートン＋
ジュディス&ハーバート・コール 著
水谷育子 訳
https://t.co/VHl3kUQb8p

成人教育機関「ハイランダー・フォークスクール」の創設者として、米国の労働運動や公民権運動に大きな役割を果たしたホートン (1905-90) の自伝

[彩流社 @sairyusha]

🗒️note 寄稿🖋️【#自著を語る】

▼ 問いを投げかけ揺さぶる存在
https://t.co/RDQimRPvyS
5月に『アメリカ変革への長い道のり マイルズ・ホートン自伝』(水谷育子 訳) を刊行しました
訳者・水谷さんは、なぜホートンを日本に紹介しようと思ったのか
｢訳者あとがき｣ から一部を編集・抜粋いたします

[彩流社 @sairyusha]

🗒️note 寄稿🖋️【#自著を語る】

▼ 問いを投げかけ揺さぶる存在
https://t.co/RDQimRPvyS
5月に『アメリカ変革への長い道のり マイルズ・ホートン自伝』(水谷育子 訳) を刊行しました
訳者・水谷さんは、なぜホートンを日本に紹介しようと思ったのか
｢訳者あとがき｣ から一部を編集・抜粋いたします

[彩流社 @sairyusha]

昨夕の熊本地震で被災された皆様に、心よりお見舞い申し上げます

余震が続くなか、また猛暑の予報のなか、ご不安な時間をお過ごしのことと思います

少しでも安全、安心に過ごせますよう、また1日も早い復旧、復興をお祈り申し上げます

[彩流社 @sairyusha]

【📰#彩流社広告😊】

投稿が遅くなりましたが、『週刊読書人』(7/10号) に広告を掲載しましたニャ～🤗

5月～7月刊行の7冊📚

夏の読書に、店頭でぜひお手に取ってご覧くださいニャ～😊

各書名と著訳者名等は、画像説明にてご確認ください🐱

[週刊読書人 @Dokushojin_Club]

週刊読書人2026年7月10日号は発売中！
巻頭特集：座談会＝浜田明範・澤野美智子・市川智生・西真如
＜研究の「協働」と感染症＞
叢書「感染症の人間学」（全四巻）刊行に寄せて

本紙の読みどころはこちらから→→→
https://t.co/ohw1iDdLJy

[彩流社 @sairyusha]

>RP【御礼😊】

ジェローム・スピケ 著『ナディア・ブーランジェ 名音楽家を育てた “マドモアゼル”』(大西 穣 訳) をお読みくださり、訳が素晴らしいとのお言葉、ありがとうございます🥰

📖在庫僅少のため、ご関心のある方はお早めにどうぞ🤗
https://t.co/cNRYs9OpSV

[真山知幸（著述家・偉人研究家・伝記作家／『ざんねんな偉人伝』） @mayama3]

次女のピアノレッスンの待ち時間に『ナディア・ブーランジェ―名音楽家を育てた“マドモアゼル”』（スピケ・ジェローム著、大西穣訳、彩流社）に目を通す。笠間書院で次に出す新刊の資料なんだけど、訳が素晴らしいね。実に読みやすい。妹のリリとのことを調べたかったのだけど、内容もバッチリ。

[真山知幸（著述家・偉人研究家・伝記作家／『ざんねんな偉人伝』） @mayama3]

次女のピアノレッスンの待ち時間に『ナディア・ブーランジェ―名音楽家を育てた“マドモアゼル”』（スピケ・ジェローム著、大西穣訳、彩流社）に目を通す。笠間書院で次に出す新刊の資料なんだけど、訳が素晴らしいね。実に読みやすい。妹のリリとのことを調べたかったのだけど、内容もバッチリ。

[スージー鈴木★新刊『吉田拓郎から始めるロックスター列伝』(集英社インターナショナル新書)8/7発売 @suziegroove]

【宣伝】スージー鈴木が2019年に出した既刊「80年代音楽解体新書」（彩流社）の増補版＝《REMASTER版》。中身を増量、新たに短編集を追加。初回版をお持ちの方もぜひ。 https://t.co/rqvo5VnZKZ https://t.co/6DeSPDFgEY

[（公財）日仏会館 @mfjtokyo]

第40回渋沢・クローデル賞は以下に決定いたしました。
●本賞
谷口良生『議会共和政の政治空間——フランス第三共和政前期の議員・議会・有権者たち』
（京都大学学術出版会、2023）
●奨励賞
神崎舞『ロベール・ルパージュとケベック——舞台表象に見る国際性と地域性』
（彩流社、2023）

[石川貴浩 @DQaJeFzhnBYH0V5]

今日の気になった本。神崎舞・著『ロベール・ルパージュとケベック』彩流社。カナダ、ケベック出身の演出家で劇作家で俳優の、日本語圏では初となる作品研究書だ。編年的な作品批評とケベックという土地との関係を詳らかにしているようだ。著者もルパージュも全く知らないが、なにやら面白そうだ。

[さざんかＱ @sazankaQ]

神崎舞『ロベール・ルパージュとケベック　舞台表象に見る国際性と地域性』（彩流社）。『アンデルセン・プロジェクト』始め世界的な演劇人ルパージュについて各年代の代表作を論じて作品の変遷を辿る。中でもカナダ先住民を扱った『カナタ』の《文化の盗用》論争の章は今の自分には必読だった。#読了

[彩流社 @sairyusha]

『ロベール・ルパージュとケベック
舞台表象に見る国際性と地域性』
神崎 舞 著
https://t.co/GFeNMELWAk
カナダ・ケベック出身の演出家、劇作家、俳優ロベール・ルパージュの日本語圏では初となる研究書
舞台表象とケベックとの関連を見出し、新たな視点を加える

📖試し読み
https://t.co/BHaD9nB7IO

[彩流社 @sairyusha]

>RP
⛺️フジロック最終日、アンジーヌ・ド・ポワトリーヌはカナダ・ケベック出身😊

ということで、ケベックの本をご紹介🤗

▼『ケベック詩選集』
立花英裕・真田桂子 編訳／後藤美和子・佐々木菜緒 訳

▼『ロベール・ルパージュとケベック』
神崎 舞 著

#FujiRock #AnginedePoitrine

[佐野豊 @mousukoshiikite]

鞄のなかには、『ケベック詩選集』しばらくのあいだ携え本。ウンガレッティなどのイタリアの詩人たちをはじめて知れたときの、何かがひろがっていく感覚がある。序で語られている幾人かのケベック詩の先駆者的存在の詩からゆっくり読んでいく。

[彩流社 @sairyusha]

【書評①】読書人さんにて（19.11.22）
『ケベック詩選集』https://t.co/6Fp9XUkbuu

“色とりどりの輝きを放つケベック詩
北米大陸の風土や気候が詩人の精神世界と照応しあう”

🖊️評者：谷昌親氏（早稲田大学･仏現代文､映像論）

ありがとうございますニェ～～～🐈✨

[TACHIBANA Fuhito @FUHITOT]

日本語だけで楽しめるよう訳者陣が工夫を凝らされている。自分は職業柄、気になる作品は原文と照らして読んでいるが、その限りでは小説家でもあるアンヌ・エベールの作品が一番しっくり来た。ただし自分の読みと訳文は微妙にちがうかもしれないので、人に勧めてよいものかどうか…。

[TACHIBANA Fuhito @FUHITOT]

『ケベック詩選集』（彩流社）を落手。ヌヴー氏の序文ではケベック文学に与えたネグリチュードの影響などフランス語圏文学同士の関連性にも言及されている。古典から現代までの重要作品が訳されていて大変刺激になった。

[水中書店＊三鷹の古本屋 @suichu_shoten]

彩流社刊『ケベック詩選集－－北アメリカのフランス語詩』、とてもよかった。序文、解説でケベックの歴史のなかの文芸について教えられることが多い。ポール＝マリー・ラポワントの自動筆記風の抒情詩、マドレーヌ・ガニョンの山崎佳代子を思わせるような寓話的なテイストを知ることができ、うれしい。

[水中書店＊三鷹の古本屋 @suichu_shoten]

本日の購書。神保町の東京堂書店で前川修『イメージを逆撫でする』（東京大学出版会）、『1930年代モダニズム詩集』（みずのわ出版）。新宿の紀伊国屋書店で『ケベック詩選集』（彩流社）。『ケベック詩選集』は序文からして勉強になり、また闘争的。完全に買うべき一冊を引き当てた。

[彩流社 @sairyusha]

『ケベック詩選集
北アメリカのフランス語詩』
立花英裕・真田桂子 編訳
後藤美和子・佐々木菜緒 訳 https://t.co/RiAvcx2qun

カナダのフランス語圏ケベックの人々

自らのアイデンティティを見つめ、人々の誇りとして詠われるケベック詩を初期から現在に至るまで集成

本邦初紹介詩人多数

[彩流社 @sairyusha]

>RP
⛺️フジロック最終日、アンジーヌ・ド・ポワトリーヌはカナダ・ケベック出身😊

ということで、ケベックの本をご紹介🤗

▼『ケベック詩選集』
立花英裕・真田桂子 編訳／後藤美和子・佐々木菜緒 訳

▼『ロベール・ルパージュとケベック』
神崎 舞 著

#FujiRock #AnginedePoitrine

[彩流社 @sairyusha]

>RP
⛺️フジロック最終日、アンジーヌ・ド・ポワトリーヌはカナダ・ケベック出身😊

ということで、ケベックの本をご紹介🤗

▼『ケベック詩選集』
立花英裕・真田桂子 編訳／後藤美和子・佐々木菜緒 訳

▼『ロベール・ルパージュとケベック』
神崎 舞 著

#FujiRock #AnginedePoitrine

[Québec au Japon @QuebecJapon]

今年の #フジロック に、ケベック出身の覆面デュオ、#AnginedePoitrine が出没しました😊ハードな聴いたこともない音楽とお茶目なボイスで盛り上がりMAX🔼お客さんも鮨詰め状態。入場制限出てしまったとか🥲☔️だったのにコンサート中は止んで爽やかな空気に、一番救われたのはこの二人かな。🙏🎲🤗

[Québec au Japon @QuebecJapon]

今年の #フジロック に、ケベック出身の覆面デュオ、#AnginedePoitrine が出没しました😊ハードな聴いたこともない音楽とお茶目なボイスで盛り上がりMAX🔼お客さんも鮨詰め状態。入場制限出てしまったとか🥲☔️だったのにコンサート中は止んで爽やかな空気に、一番救われたのはこの二人かな。🙏🎲🤗