kokochan

XiaoZhan ❤️🥰

[Wipu @wu_ra57608]

ปฏิสัมพันธ์ที่น่ารัก สุภาพอ่อนน้อมถ่อมตนของซุปเปอร์สตาร์หนุ่มหล่อเซียวจ้านท่ามกลางผู้คนในงานประกาศรางวัล Magnolia ครั้งที่ 31 :
กัวจิงเฟย อวี๋เหอเหว่ย ซุนลี่ คณะกรรมการ จางจิ๋งอี๋ โปรดิวเซอร์จางเปิ่น ผู้กำกับเฉาอี้เหวิน หวงเจวี๋ย หลิวเฉิงอี้ (Art Director ซีรีส์ #ตำนานจั้งไห่)

[kokochan @sangkoko]

@IamAva1005 ขอบคุณสำหรับคำแปลนะคะ
อ่านจบแล้วมันดีมากจริงๆ ค่ะ🥹

[ᴬⱽᴬ ᵕ̈ •*¨*•.¸¸♪･:･ﾟ☆ @IamAva1005]

บทความยาวมาก เจ้าของบทความบอกว่าไม่ได้อยู่ในวงการแฟนคลับ เพียงแต่สนใจในความยากจะหยั่งถึงของเซียวจ้าน จึงเกิดเป็นบันทึกข้อสังเกตนี้นี้ขึ้นมาค่ะ

มุมมองของหญิงสาววัยกลางคน: ความ "ยากจะหยั่งถึง" ในตัวเซียวจ้าน และความ "ผิดจากความคาดหมาย" ในพื้นที่คอมเมนต์ของแฟนคลับ

เนื้อหาทั้งหมด 2,356 ตัวอักษร | ใช้เวลาอ่านประมาณ 5 นาที

ฉันไม่ได้คลุกคลีกับวงการแฟนคลับ และไม่ได้ช่วยปั่นสถิติใดๆ ในฐานะผู้หญิงวัยกลางคนคนหนึ่ง ที่อาศัยการมองหนุ่มหล่อในวงการบันเทิง เพื่อสัมผัสความหวั่นไหวของหัวใจตัวเองอย่างปลอดภัย สิ่งแรกที่ทำให้ฉันเริ่มสนใจเซียวจ้าน ไม่ใช่หน้าตา และไม่ใช่ผลงานการแสดงของเขา แต่เป็นความรู้สึกแบบ "มองไม่ออก อ่านไม่ทะลุ" ที่อยู่ในตัวเขา

ดาราคนอื่น ต่อให้ตามดูสักหนึ่งหรือสองเดือน โดยพื้นฐานแล้วคุณก็จะพอจับทางได้ว่าพวกเขาเป็นคนแบบไหน แต่เซียวจ้านไม่ใช่แบบนั้น เขารอบคอบเกินไป สุภาพเหมาะสมเกินไป และแทบไม่มีช่องโหว่เลย คุณจะรู้สึกเหมือนเขาสวมหน้ากากที่ประณีตงดงามไว้ชั้นหนึ่ง ทำให้ไม่มีทางมองเห็นตัวตนที่แท้จริงได้ชัดๆ ความ "อ่านไม่ออก" แบบนี้เอง กลับกลายเป็นเสน่ห์เฉพาะตัวอย่างหนึ่ง คุณอดสงสัยไม่ได้ว่า ภายใต้เปลือกนอกนั้น แท้จริงแล้วคือคนแบบไหน แต่สิ่งที่ทำให้ฉันเริ่มสังเกตผู้ชายคนนี้อย่างจริงจัง ไม่ใช่ตัวเขา กลับเป็นแฟนคลับของเขา

เวลาว่างๆ ฉันมักจะเลื่อนอ่านคอมเมนต์ใต้โพสต์ของเขา ตอนแรกก็แค่อยากรู้ว่า เด็กสาวสมัยนี้เขาตามดารากันยังไง แต่พื้นที่คอมเมนต์ของเขา กลับต่างจากภาพที่ฉันเคยจินตนาการไว้โดยสิ้นเชิง ไม่มีเสียงกรี๊ดว่า "พี่หล่อมาก!" หรือ "แต่งงานกับหนูเถอะ!" คอมเมนต์ที่ขึ้นอันดับต้นๆ กลับเป็น "พี่จ้าน หนูสอบเข้าบัณฑิตศึกษาได้แล้วนะ" "ฉันได้ตำแหน่งศาสตราจารย์แล้ว" "ฉันสอบ CPA ผ่านแล้ว" พวกเธอไม่ได้เข้ามาสารภาพรักกับไอดอล แต่กำลังเข้ามารายงานความก้าวหน้าในชีวิตของตัวเอง น้ำเสียงนั้น ไม่เหมือนกำลังพูดกับคนดัง กลับคล้ายกำลังพูดกับผู้ใหญ่ที่ไว้วางใจได้ หรือพี่ชายที่อยู่แสนไกลซึ่งน่าเคารพ เพื่อบอกว่า พวกเธอได้ทำตามคำมั่นเงียบๆ ที่เคยให้ไว้แล้ว

ปรากฏการณ์นี้ ช่างผิดจากความคาดหมายเสียเหลือเกิน การตามไอดอลแบบทั่วไป มักเป็นการระบายอารมณ์ เป็นช่วงเวลาที่ฮอร์โมนพุ่งพล่าน หรือใช้ไอดอลเป็นตัวแทนความรักที่ตัวเองไม่มี แต่แฟนคลับของเซียวจ้าน กลับทำให้การตามศิลปิน กลายเป็นงานแสดงผลสำเร็จของชีวิตขนาดใหญ่ที่เกิดขึ้นเองโดยพร้อมเพรียง

คำถามนี้เอง กลายเป็นจุดเริ่มต้นของการสังเกตของฉัน คนคนหนึ่งที่ดูเหมือนจะปกป้องตัวเองแน่นหนาขนาดนั้น เหตุใดกลับสามารถดึงดูดผู้คนที่จริงจัง ขยันพัฒนาตัวเอง และสวนทางกับตรรกะของยุคกระแสได้มากมายขนาดนี้ สุดท้ายแล้ว เขามีอะไรบางอย่างที่ฉันยังมองไม่เห็นหรือเปล่า

ครั้งหนึ่งเขาเคยพูดในการสัมภาษณ์ว่า "ผมกำลังทำงานให้กับ IP ที่ชื่อว่าเซียวจ้าน" ประโยคนี้ทำให้ฉันนิ่งไปนานมาก ซูเปอร์สตาร์คนหนึ่ง คนที่ได้รับการชื่นชมจากผู้คนนับล้าน กลับนิยามตัวเองว่าเป็น "คนทำงาน" ไม่ใช่คนที่ยืนอยู่ใต้แสงสปอร์ตไลต์ แต่เป็นคนที่รับผิดชอบต่อแสงสปอร์ตไลต์นั้น นี่คือความมีสติรู้ตัวที่น่าทึ่ง ชัดเจนเสียจนแทบจะดูโหดร้าย

มันหมายความว่าอะไร? มันหมายความว่า เขาแยกตัวตนทางจิตใจของตัวเองออกจากภาพลักษณ์สาธารณะได้สำเร็จแล้ว เขารู้ดีว่า "เซียวจ้าน" ที่ผู้คนมองเห็น ไม่ใช่ตัวเขาคนที่อยู่บ้าน ใส่รองเท้าแตะ นั่งเหม่อ เหนื่อยล้า หรือใช้ชีวิตธรรมดา สิ่งนั้นคือภาพลักษณ์สาธารณะที่ถูกสร้างขึ้น เป็น "สัญลักษณ์" ที่ต้องได้รับการดูแล บริหาร และเติมคุณค่าให้ต่อเนื่อง ส่วนหน้าที่ของเขา ก็คือการบริหารสัญลักษณ์นั้นให้ดีที่สุด

นี่ไม่ใช่การสร้างภาพ แต่มันคือ การตระหนักรู้ในกระบวนการคิดของตนเอง (Metacognition) เขาก้าวออกมาจากคำว่า "ตัวเอง" แล้วยืนอยู่ในตำแหน่งที่สูงกว่า มอง "เซียวจ้าน" เหมือนกำลังมองผลิตภัณฑ์ชิ้นหนึ่ง หรือแบรนด์แบรนด์หนึ่ง เพื่อประเมินว่าการมีอยู่ของ "เซียวจ้าน" ควรเป็นอย่างไร และในวินาทีนั้นเอง ฉันก็เข้าใจว่า ทำไมเขาถึงรอบคอบ สุภาพ และไม่มีช่องโหว่เช่นนั้น เพราะเขาไม่ได้กำลัง "เป็นตัวของตัวเอง" แต่กำลัง "ทำงาน" เขาใช้มาตรฐานเดียวกับผู้จัดการมืออาชีพ มากำหนดข้อเรียกร้องต่อสัญลักษณ์ที่ชื่อว่า "เซียวจ้าน" คนแบบนี้ ไม่มีทางใช้กรอบความคิดแบบ "ไอดอลทั่วไป" ไปนิยามเขาได้ เขาไม่หวั่นไหวกับคำวิจารณ์จากภายนอกง่ายๆ เพราะในใจของเขามีมาตรฐานของตัวเองอยู่แล้ว และเขาก็ไม่มีวันหลงไปกับกระแสความนิยม เพราะเขารู้ดีว่า สิ่งที่ผู้คนกำลังชื่นชม คือ "สัญลักษณ์ที่ชื่อว่าเซียวจ้าน" ไม่ใช่ตัวเขาในฐานะปัจเจกบุคคล เมื่อเข้าใจถึงตรงนี้ ความรู้สึก "มองไม่ทะลุ" ที่ฉันเคยมีต่อเขา ก็ได้รับคำอธิบายเสียที นั่นไม่ใช่ความห่างเหิน แต่มันคือความมีสติรู้ตัว ไม่ใช่การเสแสร้ง แต่มันคือความเป็นมืออาชีพ

รายละเอียดที่สองที่ทำให้ฉันสะดุดใจ เกิดขึ้นในคลิปหนึ่งขณะรอขึ้นเวที เขายืนอยู่ข้างเวที รอเวลาที่จะออกไป ไฟยังไม่ได้ส่องมาถึงตัวเขา คนดูก็มองไม่เห็นเขา แต่เขาไม่ได้เดินไปเดินมาด้วยความกังวล ไม่ได้หลับตาหายใจลึกๆ กลับขยับร่างกายเบาๆ ไปตามจังหวะของดนตรี การเคลื่อนไหวนั้นแผ่วเบา เป็นธรรมชาติ ไม่ใช่การซ้อมท่า และไม่ใช่การแสดงให้ใครดู เหมือนเป็นปฏิกิริยาตามธรรมชาติของร่างกาย ที่กำลังตอบรับกับจังหวะของเสียงเพลง ฉันจ้องภาพนั้นอยู่นาน จู่ๆ ก็คิดถึงคำคำหนึ่งขึ้นมา: การรับรู้ผ่านร่างกาย (Embodied Cognition) เป็นแนวคิดทางจิตวิทยาที่อธิบายคร่าวๆ ว่า สภาวะของร่างกาย สามารถส่งผลย้อนกลับไปยังสภาพจิตใจได้ ไม่ใช่เพราะคุณเครียด ร่างกายจึงแข็งเกร็ง แต่เมื่อร่างกายผ่อนคลาย จิตใจก็จะค่อยๆ ผ่อนคลายตาม ในวินาทีนั้น เขาไม่ได้กำลังรอ แต่กำลังใช้ร่างกายของตัวเอง ค่อยๆ พาตัวเองเข้าสู่โลกของเสียงดนตรี ให้ร่างกายเข้าสู่สภาวะของการแสดงก่อน แล้วจิตใจจึงค่อยตามไป นี่ไม่ใช่พรสวรรค์ แต่มันคือความสามารถในการปรับสมดุลตัวเองอย่างแนบเนียน ที่ถูกหล่อหลอมขึ้นจากการอยู่ท่ามกลางแรงกดดันมหาศาล คนที่ยืนอยู่ในตำแหน่งแบบเขา ต้องแบกรับความกดดันที่คนภายนอกไม่มีวันจินตนาการได้ แต่เขาจะกินยาไม่ได้ จะพังทลายไม่ได้ และจะปล่อยให้ตัวเองมีรอยร้าวต่อหน้าสปอตไลต์ไม่ได้ ดังนั้นเขาจึงมีได้เพียงทางเดียว คือหาวิธีด้วยตัวเอง สร้างระบบเยียวยาตัวเองที่มองไม่เห็น แต่พร้อมใช้งานได้ทุกเมื่อ ระบบแบบนี้ มีเพียงคนที่เคยยืนหยัดท่ามกลางพายุอย่างโดดเดี่ยว จึงจะค่อยๆ คลำทางสร้างมันขึ้นมาได้

หลังจากเห็นรายละเอียดนั้น ความรู้สึกที่ฉันมีต่อเขา ก็เปลี่ยนจาก "ความสงสัย" กลายเป็น "ความเคารพ" ในระดับหนึ่ง

หลังจากนั้น ฉันก็เริ่มเข้าใจความรอบคอบของเขา เมื่อก่อน ฉันเคยคิดว่าความรอบคอบของดารา เป็นเพียงทักษะด้านประชาสัมพันธ์ เป็นความลื่นไหลที่ฝึกขึ้นมาเพื่อเอาใจทุกคน แต่ความรอบคอบของเซียวจ้าน ให้ความรู้สึกต่างออกไป สิ่งที่เขาต้องการ คือระเบียบ คือมาตรฐาน คือกรอบที่สามารถนำไปปฏิบัติได้จริง แล้วจู่ๆ ฉันก็เข้าใจ ความรอบคอบของเขา ไม่ได้เกิดจากการเอาใจคนภายนอก แต่เป็นศรัทธาที่มีต่อตัวเอง ไม่ว่าจะเป็นการแสดงหนึ่งเรื่อง โฆษณาหนึ่งชิ้น หรือบทสัมภาษณ์หนึ่งครั้ง เขาทุ่มเทอย่างจริงจังเสมอ ไม่ใช่เพราะสนใจว่าคนอื่นจะมองเขาอย่างไร แต่เพราะนั่นคือมาตรฐานที่เขาตั้งไว้ให้ตัวเอง ถ้าทำได้ไม่ดี เขาเองต่างหากที่จะเป็นคนยอมรับมันไม่ได้

คนแบบนี้เหนื่อยมาก เขาไม่สามารถเหมือนคนที่สบายๆ ตามธรรมชาติ เหนื่อยก็ปล่อยตัว เบื่อก็แสดงอารมณ์ เขาจำเป็นต้องขึงสายเส้นหนึ่งไว้ตลอดเวลา ต้องมีสติอยู่เสมอ ต้องรักษาความเหมาะสมอยู่เสมอ แต่ก็เพราะความเหนื่อยแบบนี้เอง เขาจึงกลายเป็นคนที่เป็นอยู่ทุกวันนี้ มั่นคง มั่นคงเสียจนแฟนคลับรู้สึกว่า ตราบใดที่เขายังยืนอยู่ตรงนั้น ก็ไม่ต้องกังวลว่าจะเกิดเรื่องอื้อฉาว ไม่ต้องกลัวว่าจะพลาดครั้งใหญ่ ไม่ต้องกลัวว่าเขาจะทำเรื่องเกินขอบเขตอะไร ความไว้วางใจเช่นนี้ ไม่ได้เกิดขึ้นในวันเดียว แต่มันค่อยๆ สะสมขึ้นทีละนิด

อย่างที่ฉันพูดไว้ตั้งแต่ต้น พื้นที่คอมเมนต์ของเขาเต็มไปด้วยข้อความว่า "สอบเข้าบัณฑิตศึกษาได้แล้ว" "ได้ตำแหน่งศาสตราจารย์แล้ว" "สอบ CPA ผ่านแล้ว" ส่วนคำบอกรักหรือเสียงกรี๊ด กลับแทบไม่ค่อยติดอันดับต้นๆ แฟนคลับกลุ่มนี้ ไม่ได้แค่ตามศิลปิน แต่กำลังเติบโตไปพร้อมกับสัญลักษณ์ทางจิตวิญญาณ พวกเธอเคยผ่านช่วงเวลาที่ยากลำบากมาด้วยกัน ผ่านช่วง "ทะเลสีแดง" และช่วงเวลาที่มีเพียงพวกเธอเท่านั้นที่รู้ว่ากว่าจะผ่านมันมาได้ ต้องแลกด้วยอะไร ความไว้วางใจที่พวกเธอมีต่อเซียวจ้าน จึงแทบจะเรียกได้ว่าสมบูรณ์แบบ เพราะฉะนั้น ข่าวลือจากภายนอก ไม่ว่าจะเป็นเรื่องคบใคร หรือข่าวซุบซิบเกี่ยวกับผู้จัดการของเขา ในหมู่แฟนคลับหลัก แทบไม่ก่อให้เกิดแรงกระเพื่อมใดๆ ไม่ใช่ว่าพวกเธอไม่สนใจ แต่เพราะพวกเธอรู้ดีว่า ผู้ชายคนนี้รู้จักขอบเขตของตัวเองดีกว่าใคร เขาไม่จำเป็นต้องให้ใครมาคอยเป็นห่วงแทน ความเข้าใจโดยไม่ต้องเอ่ยคำนี้ แลกมาด้วยการผ่านช่วงเวลาเป็นตายมาด้วยกัน

สุดท้าย อยากพูดถึงอนาคตของเขา

เซียวจ้านเลือกเส้นทางที่เดินยากมากเส้นหนึ่ง เขาไม่ได้ไปทำเรื่องหวือหวา ไม่ได้ออกรายการวาไรตี้เพื่อเพิ่มกระแส ไม่ได้ไลฟ์ขายของ แต่เลือกเล่นละครเวที เลือกรับงานละครคุณภาพ และมุ่งหน้าสู่จอภาพยนตร์ เส้นทางสายนี้ มีพื้นที่ให้ผิดพลาดน้อยมาก ผลงานทุกเรื่องจะถูกนำไปส่องด้วยแว่นขยาย ตัวละครทุกตัวจะถูกหยิบมาเปรียบเทียบซ้ำแล้วซ้ำเล่า แต่ดูเหมือนว่าเขาจะไม่รีบร้อนเลย เขาเคยบอกว่า "ผมก็เป็นแค่คนคนหนึ่ง ที่ตั้งใจทำผลงานตรงหน้าให้ดีที่สุด" เมื่อก่อน ฉันคิดว่านั่นเป็นเพียงคำพูดตามแบบฉบับดารา แต่ตอนนี้ฉันเชื่อแล้ว เขาไม่ได้กำลังเก็บเกี่ยวกระแส แต่กำลังใช้เวลาแลกกับความลุ่มลึก

ยิ่งเฝ้ามองเซียวจ้านนานเท่าไร ก็ยิ่งรู้สึกว่า เขาไม่ใช่ดาราในความหมายทั่วไป แต่เหมือนคนที่กำลังแกะสลักชีวิตของตัวเอง ให้กลายเป็นผลงานชิ้นเอก มันเหนื่อย มีระยะห่าง แต่ก็น่าเคารพอย่างยิ่ง ในยุคที่ผู้คนต่างเร่งหาเงินเร็ว แสวงหาการมองเห็น และพยายามทำให้ตัวเองเป็นที่พูดถึง เขากลับเลือกเดินบนเส้นทางที่ยากกว่า และเมื่อเส้นทางสายนี้ไปถึงปลายทางได้จริง บัลลังก์นั้นก็จะเป็นของเขาแต่เพียงผู้เดียว

Cr. 蝶飞翼 https://t.co/Sh1jbopB1N

บทความยาวมากไม่ได้เกลาทั้งหมด ผิดพลาดตรงไหนขออภัยด้วยค่ะ ตามไปอ่านคอมเมนต์กันได้นะคะ

[ดูดวงกับพี่เหนือ @northxtarot]

ทริคที่ทำเองแล้วได้ผลนะ

- จัดบ้านให้สะอาด โต๊ะทำงาน ห้องทำงานไม่ควรรก ยิ่งสะอาด โปร่งโล่ง ยิ่งเปิดรับพลังงานที่ดีได้

- อย่าพูดว่า 'จน' หรือ 'ไม่มีเงิน' มันเป็นพลังงานลบ ยิ่งพูดยิ่งดึงดูดเข้ามา

- บอกตัวเองและเชื่อเสมอว่า 'เงินหาง่าย เงินรักเรา' เราเชื่อแบบไหน มันจะเป็นแบบนั้น

- ใส่เงินไว้ในกระเป๋าสตางค์ ถึงจะโอนออนไลน์เป็นหลัก แต่ให้มีเงินติดกระเป๋าไว้ แบงค์สวยๆ สะอาดๆ

- ดูแลเงินที่เรามีให้ดี เวลาใช้จ่ายให้มีสติ เห็นคุณค่าเวลาจ่ายไป ขอบคุณเงินที่เข้ามา ที่ทำให้เรามีกินมีใช้ จะได้ก้อนเล็กก้อนใหญ่ก็ให้รู้สึกขอบคุณอยู่เสมอ

- เชื่อว่าเงินเข้าได้หลายทาง อย่าคิดว่าโอกาสได้เงินของตัวเองมีทางเดียว เช่นเชื่อว่าต้องถูกหวยเท่านั้นถึงจะมีเงินก้อนนี้ได้ ให้เชื่อว่าทุกโอกาสเป็นของเราอยู่ตลอด

- หาไอเทมหรือของที่รู้สึกว่าดึงดูดพลังงานที่ดีติดตัว จะดูดวงเอาหรือเลือกของที่ใช้แล้วมั่นใจก็ได้ อย่างนี่มีกำไลข้อมือเส้นนึงที่ใส่ติดตัวตลอด

- วางเงินไว้ใต้หิ้งเทพ นี่วางใต้หิ้งพระพิฆเนศ เป็นสมุดใส่แบงค์สะสม บอกองค์พ่อว่าฝากเงินตรงนี้ให้ดูแล และขอให้ได้มีมาใส่เพิ่มเรื่อยๆ

- ตั้งวอลเปเปอร์เสริมการเงิน ทั้งหน้าจอ ทั้งในแอพธนาคาร (ความเชื่อส่วนบุคคล) เลือกที่เสริมดวงเราโดยเฉพาะ

- ทำบุญกับพ่อแม่ เราให้ไปเท่าไหร่ ได้คืนมาหลายเท่า แต่อันนี้แล้วแต่ความสัมพันธ์ในบ้านและความสะดวก

ฟังดูเหมือนเยอะ เหมือนต้องทำหลายอย่าง แต่จากที่ทำมา เงินไม่เคยขาดมือเลย มีพอใช้จ่าย พอจัดการสิ่งต่างๆ เหลือเก็บตลอด

[94° @onejons_]

โครงการดี แต่อยากให้อบรมพนักงานหนุ่ม ๆ สาว ๆ ให้ดีหน่อย บางคนหงุดหงิดใส่พนักงานสูงอายุตลอด เพราะเขาทำงานช้า แต่ตัวเองไม่คิดเลยว่าวันนึงตัวเองก็จะแก่ จะช้าแบบเขาในซักวันนึง

[👄.ZEonlyUS🦐 @ZZonlyZ]

ผู้นำเวที 'Always' ตำแหน่ง ประธานนักเรียกนักศึกษาครับ

#เซียวจ้าน

[พิจ้านจ๋า ♥. ราชนิกุลแห่งฉงชิ่ง 👑👑👑 @DADATidaporn]

ในเว่ยปอมี HS ที่ดูจะเป็นพลังงานลบที่ว่าตำนานจั้งไห่ไม่ได้ชนะรางวัลอะไรจากแมกโนเลียเลยทั้งที่เข้าชิงถึง 6 สาขารางวัล

แฟนคลับเซียวจ้านไม่ต้องทำอะไรทั้งนั้นค่ะ แท็กนี้คนทั่วไปที่เป็นแฟนซีรีส์พูดแทนหมดแล้ว แท็กที่เหมือนจะตั้งมาเพื่อล้อถูกเติมเต็มด้วยคำชื่นชมมหาศาล ชนะใจคนดูเป็นงี้

[ruddiess @ruddies67]

คิดว่าทุกคนก็คิดเหมือนกันว่า ได้เข้าชิงก็สุดยอดละ ปีแรกเอง มั่นใจว่าจ้านต้องได้เข้าชิงในปีต่อ ๆ ไปอีกแน่นอน ดูรอยยิ้มของเขาสิ 😘

WHITE MAGNOLIA FOR XIAO ZHAN

#OurBestActorXiaoZhan
#XiaoZhan #เชียวจ้าน

[Kotasale @kotasale]

มะมี๊ใจดีฝากแจก โม่จิ๋ว เพราะเมื่อวานพี่จ้านหล่อมากค้าบ😍

กติกา❤️ รีทวิตนี้ (หรือใครใจดีจะเมนชั่นรูปพี่จ้านหล่อๆด้วยก็ได้นะคะ)

ประกาศผล 28มิย10.05น

#เซียวจ้าน XiaoZhan

[Alice🐰🦐 @its_alice99]

ตอนพี่เซียวจ้านสัมภาษณ์แล้วเล่นมุขคำพ้องเสียงชื่อพี่กับคุณเหยียนหนี่ หวังอวี้เหวินกับเหมาเสี่ยวถงตั้งใจฟังมั่กสองสาวขำกันใหญ่🤣

#XiaoZhan #เซียวจ้าน

[strong.happy 🦐 @kidruangdeedee]

เซียวจ้านตอบคำถามดีมาก แสดงถึงคนที่มีการศึกษาดีมีคลังคำในหัวเยอะถึงสามารถเล่นคำได้ และมี EQดีมาก ตอบคำถามได้พลังบวกผู้รับคำตอบชื่นใจ

และหล่อเสมอค่ะ ยิ้มน่ารักมาก มัมหมาภูมิใจในตัวลูกชายนะคะ

#เซียวจ้าน #XiaoZhan #肖战

[Luckylahm @daikichilahm]

เราก็ต้องการแค่นี้เองละ อยากให้เขาได้มีรอยยิ้มเวลาทำงานที่รัก และเป็นที่ชื่นชอบของคนดู 🥹

สัมภาษณ์สดก็ยังหัวไวคิดอะไรแบบนี้ได้ sudoku ในรูปสตูคือเล่นเองเพื่อฝึกสมองมั้ยคะ 😂

#เซียวจ้าน #XiaoZhan

[𝙺𝚒𝚝𝚝𝚢 ❤️ 𝚇𝚒𝚊𝚘𝚉𝚑𝚊𝚗 @kungkikitty]

พี่จ้านทำให้คุณเหยียนหนี่ประทับใจมาก! เธอยิ้มกว้างมากและบอกว่า ตั้งตารอที่จะได้ร่วมงานกับเขา!

WHITE MAGNOLIA FOR XIAO ZHAN

#OurBestActorXiaoZhan
#เซียวจ้าน #XiaoZhan

[Day•of•1005 ♡. @D_TheEveryDay]

เอ็นดูวววว 🤣🤣 พี่จ้านบอกมาเถอะ พ้มก็ไม่อยากจะอยู่ตรงกลางนัก

WHITE MAGNOLIA FOR XIAO ZHAN

#OurBestActorXiaoZhan
#XiaoZhan #เซียวจ้าน

[135匹のたぬきだもん。 @tanukidamon135]

ถึงแฟน ๆ Chiikawa ชาวไทยทุกท่าน

ผมได้เปิดตัวเว็บแอปที่รวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับ Chiikawa ในประเทศญี่ปุ่นแล้ว! 🇯🇵✨

หากสนใจ ลองเข้าไปชมกันได้นะครับ 😊

และหากมีโอกาสเดินทางมาเที่ยวญี่ปุ่น ก็หวังว่าเว็บแอปนี้จะเป็นประโยชน์สำหรับทุกท่าน

ด้วยความปรารถนาดีจากแฟน Chiikawa ชาวญี่ปุ่น 🇯🇵💕🐹🐱️🐰️

https://t.co/rpcI1QDAVn

[Day•of•1005 ♡. @D_TheEveryDay]

โอ่ย แหวกไทม์ไลน์มามาก 55555 พี่จ้านน่ารักมากกกกก รอตัวเต็มนะคะพี่

[strong.happy 🦐 @kidruangdeedee]

สิ่งที่สำคัญที่สุดในงานทั้ง 2วันสำหรับเราคือเซียวจ้านมีความสุขยิ้มแย้มแจ่มใส ได้พูดคุยกับเพื่อนร่วมงานอย่างสนุกสนาน

หนทางยังอีกยาวไกล นี่เพิ่งเข้าวงการมา 10 ปี ไม่มีค่ายไม่มีแบ็ค ยังมีผลงานก็มีโอกาสเสมอ

#เซียวจ้าน #XiaoZhan #肖战

https://t.co/4G505mkMxo

[Day•of•1005 ♡. @D_TheEveryDay]

ตรงนี้อ่ะที่พี่จ้านพูดว่า ถ้าได้ร่วมงานกับคุณ Yan Ni พวกเราก็จะกลายเป็น 喜笑颜开 (Xi Xiao Yan Kai) จริงๆคือพี่เอาพ้องเสียง Xiao กับ Yan จากชื่อคุณเค้าอ่ะมาเล่นคำ เป็นสำนวนแปลว่าร่าเริงยิ้มแย้มมีความสุข ละเลยบอกว่า แค่ผู้ชมเห็นเราก็มีความสุขตามแล้ว ละคุณเค้าเลยตอบว่าสิ่งที่คุณพูดก็อยากทำให้ฉันหัวเราะแล้ว และอวยพรให้พวกเราประสบความสำเร็จราบรื่นกับการร่วมงานกันครั้งแรกนะ

//ทึ่งอยู่นะ พี่จ้านอ่ะ คือการสัมแบบไม่มีสคริปต์อีก

WHITE MAGNOLIA FOR XIAO ZHAN

#OurBestActorXiaoZhan
#XiaoZhan #เซียวจ้าน

[Wipu @wu_ra57608]

โมเมนต์พี่สาวและน้องชายที่น่ารักหลังสิ้นสุดงานแมกโนเลียเมื่อคืน ชุนลี่กอดและตบหลังเซียวจ้านเบาๆบอกว่า "ไว้เราค่อยมาสู้กันใหม่นะ" ตอนจะกลับยังโบกมือบายกัน เจี่ยซุนลี่ก็เอ็นดูเซียวจ้านไม่น้อย😊

WHITE MAGNOLIA FOR XIAO ZHAN
#OurBestActorXiaoZhan
#XiaoZhan #เซียวจ้าน

[黄水珠 🌻 肖战 @ambuun16]

Cut มาเฉพาะพี่จ้านค่ะ ทั้งในงาน และเดินพรมแดง ☺️

#XiaoZhan
#เซียวจ้าน