カトウミサ

加藤美佐@アトミックモンキーです。パグと虫と美術館が好き。美術検定２級。美術館と虫のお仕事に憧れている京女。
【吹替】オブセッション災愛（サラ）、MERCY/ﾏｰｼｰAI裁判（ジャック）、イエローストーン(ベス)、ジ・オファー（ベティ）etc.

[カトウミサ @sasami002]

デジタルプレミア配信が開始されました🎬️
「オブセッション 災愛」
今年話題のロマンティックホラーが早くもご自宅で視聴可能に✨️

吹替版にて、サラ役を担当いたしました。

あのシーン…怖かったですね…🩸

是非ともおうちでニッキーの災愛を浴びてください❤️💔❤️💔

[映画『オブセッション災愛』公式（ときどきNikki） @obsession_saiai]

#オブセッション災愛
👁️ 👁️ꕀꕀꕀ
『オブセッション 災愛』
デジタルプレミア配信が
本日より開始！
各プラットフォームから
ご自宅でお楽しみください🖤

ホラー映画の名門
"ブラムハウス" 制作、
興行の歴史を塗り替えた
必見ホラー👁️ 👁️

[カトウミサ @sasami002]

連休なので朝から飲んだっていい

[カトウミサ @sasami002]

今月もお疲れ様でした。
明日は晴れますように。

[カトウミサ @sasami002]

諸々の合間にギリギリで見に行けた〜✨️！！

[萩野洋平 @hagihey]

『ブラザーズ』
第2話"狩り"
声の出演（敬称略）
#フキカツ

マシュー：森田 順平
ウディ：谷 昌樹
ヴァレンティナ：本田貴子
ママック：定岡小百合
ジョイ：加藤美佐
オリーブ：北原沙弥香
カイ：中臣真菜
ワイアット：岩中睦樹
リヴァー：新福 桜
クララ：野村香菜子
グウェン：南澤まお

田渕将平、立石航己、西垣俊作

翻訳: 石田淳子

[萩野洋平 @hagihey]

『ブラザーズ』
第1話"旅へ"
声の出演（敬称略）
#フキカツ

マシュー：森田 順平
ウディ：谷 昌樹
ヴァレンティナ：本田貴子
ママック：定岡小百合
ジョイ：加藤美佐
オリーブ：北原沙弥香
カイ：中臣真菜
ワイアット：岩中睦樹
リヴァー：新福 桜

岡田雄樹、立石航己、田部圭祐
前田啓太、星野煌季、榎沢 直

翻訳: 石田淳子

[萩野洋平 @hagihey]

マシュー・マコノヒー× ウディ・ハレルソン主演『ブラザーズ』がApple TVで配信開始。吹替版の演出してます。ネタ元は数年前話題になった"マシューとウディは異母兄弟？"という噂話。彼らが本人役としてその噂を再現（？）していく様が非常に面白い。観終わる頃には2人が大好きになるはず！
#フキカツ
そしてこの2人といえば、忘れてはならないのが『TRUE DETECTIVE／トゥルー・ディテクティブ』という伝説の刑事ドラマ（U-NEXT等で配信中）。このドラマの時と真逆のアプローチの芝居を今作『ブラザーズ』では見せてくれます。ちなみに吹替版も『TRUE〜』同様、森田順平さん× 谷 昌樹さんのコンビ！お二人の絶妙な掛け合いも最高に笑えるので、吹替版もご贔屓に〜。
（全8話。初週2話、それ以降は毎週1話ずつ配信予定）

[カトウミサ @sasami002]

AppleTVで配信開始👬
『ブラザーズ』

マシュー・マコノヒーとウディ・ハレルソンが異父兄弟！？…という本当にあった疑惑を元に、まさかの本人たちが本人役で出演したコメディドラマ✨️
吹替版で、破天荒なウディの妻・ジョイを担当しております🙇

是非ご覧くださいませ！

https://t.co/CleNsWact0

[カトウミサ @sasami002]

Netflixで配信中のドラマ『皇妃エリザベート』が吹替版でもご覧いただけるようになりました！
有難くも参加させていただいております🙇

華々しく迎え入れられた美しき皇后。彼女を取り巻く様々な思惑に渦巻く奸計、それでもなお輝く皇妃の生涯を、是非吹替版でもお楽しみください✨️✨️

[Netflix Japan | ネットフリックス @NetflixJP]

◆配信開始
「皇妃エリザベート」（ドイツ）

舞台は19世紀のオーストリア。名門貴族の少女シシィと皇帝フランツ・ヨーゼフは、愛憎と陰謀が渦巻くウィーン宮廷で運命に翻弄されていく。

ミュージカルでも知られる皇妃エリザベートの物語を描く新シリーズ👑

#皇妃エリザベート

[矢野正明【アプトプロ】 @jus_wish_valour]

【吹替出演報告】
『オブセッション 〜災愛〜』

ベア役(マイケル・ジョンストン)の声を担当させていただきました！

ホラー作品です…
収録日、晴天で良かった…
いつもお世話になってる共演者の方々がいて助かった…
太陽って���晴らし…

是非ご覧下さい…！
#オブセッション災愛

[清水裕亮（しみずゆうすけ） @i_can_you_can27]

【声の出演】

告知が大変遅くなりましたが…💦

WOWOWオンデマンドにて好評配信中！

『#マーシャルズ：イエローストーンストーリー』S1

ケイシー・ダットン（演ルーク・グライムス）の吹替を演らせて頂いております！

ケイシーを主人公にした「イエローストーン」のスピンオフ作品です！

何卒！🙇‍♂️

[Chisato Kato／加藤千里 @ChisatoKato212]

🐀Netflix「なりすましの鼠」🐀
配信スタートしてました！日本語吹替版の演出を担当させていただきました😌
ある日突然、なりすましの被害に遭う隠遁小説家のチェ・ムンジェ…「チェ・ムンジェ」って誰…？本物の「チェ・ムンジェ」は…？
目が離せない展開が続くサスペンスです！ぜひご覧ください🙏

[小林さとみ (´ᵒ൧̑ ᵒ｀) 𝚂𝚊𝚝𝚘𝚖𝚒 𝙺𝚘𝚋𝚊𝚢𝚊𝚜𝚑𝚒 @satomi_mamamama]

【出演のお知らせ】

リュ・ジュンヨル×ソル・ギョング主演

🇰🇷 『なりすましの鼠』🐀
#Netflix にて配信中ですー .ᐟ.ᐟ

こちらの日本語吹替版に小林も声の出演をさせていただいております.ᐟ.ᐟ

驚きの展開すぎて……
目を離したくても離せない👁
((( なりすましぃいいぃいい)))

全10話。是非最後まで‼︎‼︎

▶️ https://t.co/3Yut4ayCN0

#なりすましの鼠 #들쥐
#リュ・ジュンヨル
#ソル・ギョング
#フキカツ #小林さとみ

[カトウミサ @sasami002]

Netflixにて配信開始しました韓国ドラマ『なりすましの鼠』🐀
日本語吹替版に参加いたしました。

いつの間にか誰かが自分になりすまし、じわじわと人生が奪われていく恐怖…！
どちらが本物で何が正しいのか。最後まで目の離せないダークなサスペンスとなっております🐀🐀
���非ご覧くださいませ✨

[Netflix Japan | ネットフリックス @NetflixJP]

◆配信開始
Netflixシリーズ『なりすましの鼠』（韓国）

世間と距離を置き、
ひっそりと暮らしていた小説家。

あるとき自分が謎の人物"ネズミ"による
なりすまし被害に遭っていると知る。

冷酷な高利貸しと手を組み、
"ネズミ"と呼ばれる男から
人生を取り戻そうとするが...。

#なりすましの鼠

https://t.co/gUUmxqNI0E

[カトウミサ @sasami002]

お仕事の後赤坂REDシアターにて久し振りのはんなりラヂオさんを観劇。全身を耳にして美しい日本語を浴びる上質な2時間をありがとうございました。
金曜まで！間に合う方は是非！
紡がれる言葉が本当に美しかったです。

[カトウミサ @sasami002]

Netflixにて配信開始「バイバイ・バーディー」
日本語吹替版に参加いたしました🎤🎤
1963年のミュージカル映画となります🎶
有名スターに夢中な娘を支えるマカフィー家の奥様・ドリスさんを担当いたしました。

テーマソングが��から離れない！
是非ともご覧ください✨️

https://t.co/t0YGiZ4XzH

[幸田直子 @naokoenjoykoda]

https://t.co/bfBBf8Btjo

声優コント商店街🤣
商品番号　2 「チェック」🩺🩻

上記URLより配信中🌟
#BLACKSHIPユーチューブ

怪しい笑いが全開😂
是非ご覧下さい🙇✨

声の出演（敬称略）
#福山潤
#立花慎之介

#声優コント
#ショートコント
#フキカツ

[カトウミサ @sasami002]

NTLで見て虜になった舞台「プライマ・フェイシィ」日本版。を先日拝見。
素晴らしい演劇体験をありがとうございました。

すきとおるような凛とした第一声に引き込まれました。 https://t.co/E3bQpnDAKn

[矢野正明【アプトプロ】 @jus_wish_valour]

23:00からですね！
是非ご覧下さい！

[ゲオ【GEO】 @GEO_official]

✨本日よりレンタル開始✨

地球崩壊―いまだかつてみたことの無い恐怖が襲い掛かる！！
想像を絶する天変地異！新恐怖！ディザスター・サバイバル!!

『#サバイブ』
新作だけど7泊8日レンタルOK

▶https://t.co/k2bhG1zWAe