Doctorando en literatura | Máster en Estudios Literarios | Grado en Estudios de Asia Oriental. Movilidad internacional en la Beijing Foreign Studies University
¡Y hasta aquí la segunda edición del Seminario de Jóvenes Sinólogos! @Nerina_laoshi@Albertop_p@ruben_almendros @Hendu_chi y @saulbaonza os agradecemos enormemente vuestra asistencia y participación y esperamos encontraros muy pronto #IISeJoS
En esta segunda jornada del #IISeJoS, @Nerina_laoshi y @saulbaonza nos han maravillado con sus talleres sobre lingüística cognitiva y sobre la traducción (¿o composición?) de la poesía china en Occidente. Es hora de nuestra última sesión: las píldoras metodológicas.
¡Muchísimas gracias por esta maravillosa primera jornada del #IISeJoS! Os dejamos algunas fotos de las maravillosas ponencias de @ruben_almendros@Albertop_p y @Hendu_chi. ¡Os esperamos mañana a las 8:30!
Los días 30 de noviembre y 1 de diciembre se celebrarán en la Fundación las primeras Jornadas de Poesía Joven. El 1 de diciembre el poeta Luis Alberto de Cuenca inaugurará el Aula Rafael Morales con su conferencia titulada "Poesía hoy".
@EstefCabello@gmarcoremon Sergio Navarro
El Quijote fue reescrito en China en 1922. Mil Gotas, Ginger Ape y el Insituto Cervantes lo tradujeron por primera vez al español.
¡Ya está disponible!
La segunda edición del #IISeJoS se cerrará con un nuevo formato: unas píldoras metodológicas a cargo de nuestros cinco ponentes (@ruben_almendros @Hendu_chi @saulbaonza@Nerina_laoshi@Albertop_p). ¡Venid a descubrir cómo llevan a cabo su investigación!
¡Buenos días! Si estáis suscritxs al boletín de prensa de Alpha, habréis recibido una notita hablando de «Conejo maldito» de Bora Chung, el libro de relatos malditos que publicaremos el 16 DE OCTUBRE gracias a la traducción de @toktokhanalvaro 🐰🖤
📨https://t.co/gJAUsPrcbF
Si aún no conocéis a nuestro especialista en literatura comparada, echadle un vistazo a su trayectoria académica, que, como su investigación, se encuentra a caballo entre China y España ⬇️
Lo bueno se hace esperar: el último taller del #IISeJoS correrá a cargo de Saúl Baonza (@saulbaonza). ¿Qué mejor manera de explorar la alteridad que a través de las imágenes de China en la poesía occidental? ¡Acompáñanos para descubrir "Cathay" de Ezra Pound! ⬇️
A Nerina la conocéis más que de sobra, ¿pero sabíais que se acaba de incorporar recientemente a la EOI de Granada como profesora de chino? Aquí encontraréis su biodata. ¿Acaso tenéis un plan mejor para el 3 de noviembre? ⬇️
La segunda jornada del #IISeJoS se abrirá de la mejor manera posible: Nerina Piedra (@Nerina_laoshi), nuestra lingüista de referencia y co-organizadora del evento, nos sumergirá en su apasionante tesis doctoral sobre la metaforización de las partes del cuerpo en el chino. ⬇️