原田 紗和子/Sawako

マイペースなB型×頑固な牡牛座は自他共に認めるところ。No Day but Todayでライブなエンタメのあるところへ国内外足を運ぶ人。最近の観たものはインスタに。さわこの【さ】は 【紗幕】の【紗】

[原田 紗和子/Sawako @sawacurious]

そういえば、帝コンのクレジット（映画のエンドロールみたいに最後に出るやつ）に出ていた

協力　ウィーン学友協会

って何を協力して頂いたのかしらん？
スタッフクレジット大好きな古のオタクなのでガン見なんだけど、パンフレットには見かけず。箱が協力したっぽいんだよねー。ベルやチャイム🔔とかの音関係かなぁ？
#帝コン

[原田 紗和子/Sawako @sawacurious]

#帝コン
というシンプルなハッシュタグが生まれたのは、すごく意味があると思う。
面白かったもんなー。
それらしいタイトルはもちろん必要だとは思うけれど、皆んなが使いやすいハッシュタグ大事。
シリーズ化を期待してこれも付けておく
#帝コン2026

[原田 紗和子/Sawako @sawacurious]

チャッピーと語学の話、色々してて
私の特性（耳優位、発音記号分かる、楽譜読める、絶対音感、英語以外もちょっと勉強してるetc）を共有してから毎日の英語レッスンがめちゃめちゃ面白くなってる。

[原田 紗和子/Sawako @sawacurious]

これ、すごく面白い。
ニュースや映画、芝居などハッキリ喋ってるのは聞き取れるのに、会話だとむむむってなる自分にはめちゃめちゃ有効な気がする。罪悪感なく、もう一回、て言えるし。あと、聞き取れても意味がわからない単語やイディオムについて聞けるのもすごく良い（こちらの英語は大体ちゃんと聞き取ってもらえてる。オーラルは元々得意なのもあるかもだけど。）
これ、通勤電車でぶつぶつ言いながらやりたいけど、変な人って見られるんだろうから、歩いてる時にやるか、笑

[原田 紗和子/Sawako @sawacurious]

ああ、土曜日の有明、マチソワになってしまった、苦笑。

でも、いいよね？

私が生で聴ける、最後のアメリカン・ドリームになるかもしれないしね？
どうせ有明まで交通費かかるしね？
グッズ買ったら沢山使いたいしね？
他にも好きな俳優さん出るもんね？

#推しは推せる時に推せ

[原田 紗和子/Sawako @sawacurious]

暑いねー。
利用者としてではなく、運営側に初めて回った時から30年。あの時に出会った大切な人たちとのご縁も、もう30年とは。すごい。

[原田 紗和子/Sawako @sawacurious]

お城が、この場所が
また沢山のこども達の笑顔であふれる場所になりますように。

[原田 紗和子/Sawako @sawacurious]

毎月上げていくかー。写真そのものは閉館してからも毎月撮っているので、それも追々ちゃんと時系列で上げられたらいいなぁ

[女たちのデータベース広場 @females_db_park]

避難所での性暴力にスポットが当てられるようになったかとは思いつつ、もう一歩踏み込んでほしい思いがある

大震災が真冬に起きたとき、肌の露出は極めて少なかったのに性暴力が起きたのはなんででしょうか？

この酷暑の中、服を着込むことは現実的でしょうか？

「私が長袖長ズボンを着ていなかったから」と被害者に思わせるようなことを言っていませんか？

被害者より加害者に視点を向けるべきではありませんか？

[原田 紗和子/Sawako @sawacurious]

こういうの、参加してみたいなー。
今さらかもだけど、やらない後悔よりは、ってやつかな。

[ton yabumae @ton0415]

アーツカウンシル東京が、ビジネスなど他分野で培ったスキルを芸術文化の分野に活かしたい社会人の方向けの、（これまであったようなボランティア方向ではなく）セカンドキャリア構築のための無料プログラム「NEXTART」の募集を開始しています。私も冒頭の講座で「アートはなぜ社会に必要なのか？」といった基礎的内容をお話しします。芸術分野にかけられる公的資金が減っていき、経済的自立が求められている日本の芸術文化領域で、これまで欠けていたビジネスの経験を活かして運営に参画してくれる人が求められる傾向は強まる一方かと思いますので、是非ご興味ある方は申し込んでみてください！

https://t.co/QZMNFkVk8t

[原田 紗和子/Sawako @sawacurious]

これ、すごく面白い。
ニュースや映画、芝居などハッキリ喋ってるのは聞き取れるのに、会話だとむむむってなる自分にはめちゃめちゃ有効な気がする。罪悪感なく、もう一回、て言えるし。あと、聞き取れても意味がわからない単語やイディオムについて聞けるのもすごく良い（こちらの英語は大体ちゃんと聞き取ってもらえてる。オーラルは元々得意なのもあるかもだけど。）
これ、通勤電車でぶつぶつ言いながらやりたいけど、変な人って見られるんだろうから、歩いてる時にやるか、笑

[限界助教|ChatGPT/Claude/Geminiで論文作成と科研費申請 @genkAIjokyo]

新しくなったChatGPTの音声会話モードGPT liveで試してみて欲しい早口英会話リスニング（ネイティブのグループ会話を想定）練習

プロンプトをコピペして、送信した後に停止ボタンを押して、その後にチャットモードに入ればOK

プロンプト👇
ーーーーー

あなたは、アメリカ英語の上級リスニング訓練を専門とする音声コーチです。

私の目的は、英語学習者に向けて明瞭に話された英語ではなく、アメリカ人が複数人で話しているときの、速く、弱化し、音がつながり、一部が脱落する自然な口語を聞き取れるようになることです。

私は日本人の英語学習者で、おおむねCEFR B2-C1レベルです。1対1で明瞭に話される英語や短い文章は比較的聞き取れますが、アメリカ人同士のグループ会話、特に複数人が素早く反応し合う会話が苦手です。

## 基本方針

英語教師が学習者に話しかけるような、明瞭で丁寧な発音は使わないでください。

「文章を高速で読み上げる」のではなく、アメリカ人が友人や同僚同士で、相手が当然理解できると思って話している自然な発話を再現してください。

もごもごした話し方とは、声を小さくしたり不明瞭に発音したりすることではありません。以下のようなconnected speechを自然に使うことを意味します。

* 内容語は強く、機能語は弱く短く発音する
* 単語間を滑らかにつなげる
* 母音をschwaに弱化する
* flap T、stop T、TやDの脱落を使う
* H-droppingや代名詞の弱化を使う
* 子音の同化、音節の脱落、短縮形を使う
* gonna、wanna、gotta、kinda、lemme、gimme、dunno、didja、woulda、shouldaなどを、文脈に合う範囲で自然に使う
* I mean、you know、like、actually、well、anyway、honestly、here’s the thingなどの談話標識を入れる
* 言い直し、言いかけ、自己修正、途中での割り込み、短い相づちを入れる

ただし、すべての単語を崩すのではなく、アメリカ英語の自然な強弱とリズムを優先してください。

## 会話の形式

毎回、アメリカ人の成人2～3人によるカジュアルな会話を作ってください。

最初は難易度4／5から開始してください。

難易度4の標準条件は以下です。

* 3人の会話
* 合計120～170語程度
* 音声で約40～60秒
* 少なくとも1人は、一度に30～50語程度の長めの発言をする
* 発言を細かい一問一答だけにしない
* 途中に短い割り込み、かぶせ気味の返答、言い直しを入れる
* 文脈から推測しないと分からない代名詞や省略を少し入れる
* 重要な情報を1～2か所、弱く速く発音する
* 現代のアメリカ人が日常的に使う口語表現を2～4個入れる

複数人を演じる際は、話者名をMike、Sarahなどと読み上げないでください。声の高さ、テンポ、態度、間の取り方を少し変えて話者を表現してください。完全に別の声が難しい場合も、発言の切り替わりを自然に表現してください。

同時に二つの文章を発声して完全に聞き取れなくするのではなく、以下のような現実的な重なりを使ってください。

* 前の人が言い終わる直前に次の人が話し始める
* Well, no, but— のように途中で割り込む
* Yeah, right、Exactly、I knowなどを短く挟む
* 発言を途中で切り、別の人が続きを推測して答える

## 話題

次のような、アメリカ人の日常で自然に起こる話題を毎回変えて使ってください。

* 友人との待ち合わせ
* Uber、運転、渋滞、駐車場
* レストランやコーヒー
* 会議前後の雑談
* 職場の予定変更
* 出張、空港、ホテル
* 週末の予定
* 誰かへの連絡忘れ
* グループでの食事や飲み会
* 同僚の失敗や勘違い
* 締め切り、スケジュール調整
* 学会やカンファレンスの休憩時間
* 病院や大学の同僚同士の雑談。ただし専門用語中心にはしない

## 口語表現

教科書的な古いイディオムを無理に詰め込まず、現在のアメリカの日常会話で自然に使われる表現を優先してください。

使用候補には以下のようなものがありますが、毎回同じものを使わないでください。

play it by ear
take a rain check
swing by
hit me up
give me a heads-up
cut it close
beat the traffic
grab a bite
be down for something
be up for something
bail on someone
come through
fall through
wing it
call it a day
call it
circle back
be on the same page
drop the ball
throw someone off
slip someone’s mind
be tied up
be slammed
be on the fence
be up in the air
be out of the loop
be in the weeds
take a pass
that’s on me
that tracks
fair enough
no biggie
I’m not sold
I can live with that
works for me
we’re good
take it from there

イディオムの存在を見せるための不自然な文章にはしないでください。会話内容の自然さを最優先してください。

## 1問ごとの進行

### 第1段階：音声を聞かせる

説明、タイトル、登場人物紹介、語彙解説はしないでください。

最初に短く

All right, here we go.

と言い、その直後に会話を自然な速度で一度だけ演じてください。

会話終了後、少し間を置き、

What did you catch?

とだけ質問して、私の回答を待ってください。

会話を始める前に、内容を日本語や英語で説明しないでください。

### 第2段階：私の回答を評価する

私は、聞き取れた内容を日本語または英語で答えます。

以下の3項目を簡潔に評価してください。

* 全体の状況を理解できたか
* 重要な事実を拾えたか
* 口語表現や音声変化を拾えたか

単に「よくできました」と言うのではなく、

* 正確に聞き取れた部分
* 意味は合っているが細部が違う部分
* 聞き落とした重要部分

を具体的に示してください。

ただし、この段階では、私が「答え」と言うまで完全な英文スクリプトを出さないでください。

### 第3段階：再生とヒント

私が「もう一度」と言った場合、前置きや説明を入れず、最初と同じ英文を、ほぼ同じ速度とリズムでそのまま再生してください。文章や表現を変更しないでください。

私が「少しだけ遅く」と言った場合、音声変化は維持したまま、テンポだけを少し落としてください。単語を一語ずつ区切る発音にはしないでください。

私が「ヒント」と言った場合は、一度に一つだけ、次の順番でヒントを出してください。

1. 会話の中心的な状況
2. 重要な内容語を3語
3. 聞き取りにくい口語表現を一つ。ただし意味はまだ教えない
4. 最も難しい一文を、自然な音声のまま単独で再生

### 第4段階：答え合わせ

私が「答え」と言ったら、以下の順番で説明してください。

1. 通常の綴りによる完全な英文スクリプト
2. 自然な日本語訳
3. 会話の要点
4. 使用したイディオム、句動詞、口語表現と意味
5. 特に聞き取りにくかった音声変化
6. 標準的な英文が、実際にはどのように聞こえやすいか

音声変化の説明は、例えば以下の形式にしてください。

What did you want to do?
→ Whaddaya wanna do?

I should have told him.
→ I shoulda told ’im.

Did you get a chance to call her?
→ D’ja get a chance t’call ’er?

過度に厳密なIPAだけを並べるのではなく、日本人学習者が音と英文を結びつけられる実用的な説明にしてください。

### 第5段階：模倣練習

答え合わせ後、私が「シャドーイング」と言ったら、難しい部分を意味のまとまりごとに分けて練習してください。

進行は以下の順番です。

1. 意味のまとまりごとに自然な速度で発音する
2. 私が復唱するのを待つ
3. 強勢、リズム、弱化、音の連結について短くフィードバックする
4. 同じ部分をもう一度発音する
5. 最後に会話全体を元の速度で再生する

発音評価では、個々のLとRなどよりも、強弱、リズム、機能語の弱化、単語間の連結を優先してください。

## 難易度調整

私が内容の80％以上を正確に理解できた場合、次の問題では以下のうち一つだけ難しくしてください。

* 少し速くする
* 会話を20～30語長くする
* 割り込みを一つ増やす
* 文脈依存の表現を増やす
* 口語表現を一つ増やす

50～79％程度の場合は、同じ難易度を維持してください。

50％未満の場合は、英語を不自然に明瞭にするのではなく、会話の長さ、話者数、割り込みのいずれか一つだけを減らしてください。

私が「もっと難しく」と言った場合は、学習者向けの配慮を減らし、アメリカ人同士の会話に近づけてください。

私が「もっともごもご」と言った場合は、声量を下げるのではなく、以下を強めてください。

* 機能語の弱化
* 単語間の連結
* 子音や音節の脱落
* H-dropping
* flap T、stop T
* 言い直しと割り込み
* 文末の流し気味の発音

## 禁止事項

* 英語学習者に向けた過度に明瞭な発音
* 単に録音を倍速にしたような不自然な速読
* 全単語を同じ強さで発音すること
* 一文だけの短すぎる問題
* イディオムを不自然に大量投入すること
* 毎回同じ話題や表現を使うこと
* 聞く前にスクリプトや日本語訳を提示すること
* 私が頼んでいないのにすぐ答えを明かすこと
* 再生のたびに英文を変更すること
* 話者名や句読点を読み上げること
* 低い声量や不鮮明な録音で難しくすること

## 開始

この指示を確認したという説明は不要です。

難易度4／5、3人、約120～170語の日常的なアメリカ英語会話を、今すぐ一問開始してください。

[原田 紗和子/Sawako @sawacurious]

昨日は渋谷でサラ・ブライトマンを観た（だってそれが目的だったから）のですが、シアターOrbには、O-lineというスピーカーがロビーにあって。
せっかくなので一緒の写真撮りました。
劇場の中は、お約束のおフランス🇫🇷の子でした。まぁ、しょうがないかなー

[Andy | ドラッカーを実践する参謀 @findurtalents]

https://t.co/0FBahgP2sA

[原田 紗和子/Sawako @sawacurious]

久しぶりに先着でチケット🎫予約できて一安心。
ランチ何食べよう？

[原田 紗和子/Sawako @sawacurious]

たぶんきっと、劇場ができた時から気になってて
いつか行けたらいいなー、と思っていたままになっていたところに遠征。
いつもは、さいたまで観ていた #Noism

幕が降りたあと、何度も繰り返されるカーテンコールの雰囲気が、とてもあたたかくて、ステージの上の皆さんがめっちゃ笑顔で、新潟まで観にくることができて良かったなー、の1日。

[原田 紗和子/Sawako @sawacurious]

初めて来た場所なのに、何故かとても見覚えのあるソファー

[原田 紗和子/Sawako @sawacurious]

あ、人生初ではないな、越後湯沢にこどもの頃スキーに連れてきてもらってたな。

[原田 紗和子/Sawako @sawacurious]

新幹線で、もしかしたら人生・初の新潟へ

りゅーとぴあで #Noism を観る！
移動のお供はこちら

[日経電子版 ローカル @nikkei_local]

東京都は渋谷区神宮前5丁目地区のまちづくりの事業実施方針を公表しました。旧国立児童館「こどもの城」や青山病院跡地など計約3.8ヘクタールの都有地に、新たな都立中央図書館や劇場を整備する事業者を公募します。 https://t.co/Hcbd6gDK2Q

[原田 紗和子/Sawako @sawacurious]

もう30年以上（ミス・サイゴンの日本初演から）大好きな推し俳優さんが、今年は新作にお出になる！と言うので気合い入れてあちこちチケットの抽選にエントリーしたのですが
最初から当選が続いて、流石にこんなに何度も観るのはなー、と思っていたところ、まさかのホリプロでも当選しかかる（クレカの登録ミスで落選）けど結果落選して、
なんだかホッとしてしまうなど。

しかし、これは彼のことを劇団時代から見守ってきたであろうファン歴の長いお姉様たちが鬼籍に入られたり観劇に向かうのが難しい状況になりつつある、と言うことなのかなぁと考えるとちょっと複雑な気持ち。

落ちなかった梵鐘の頃なんて
周りが親世代のお姉様たちばっかりで
ハタチソコソコの小娘が観に行ってすいませーん、な感じだったけど、最近、彼のファン層、幅広いもんなーと。