¡Feliz Día del Trabajo! Hoy honramos las contribuciones de los trabajadores de todas partes. Estamos especialmente agradecidos con los bomberos, operadores de ambulancias, la Oficina del Fiscal de Bomberos y el personal profesional de #SBCoFD por usar sus talentos para servir a los residentes del Condado de San Bernardino.
Las oficinas administrativas de los Bomberos del Condado de San Bernardino están cerradas hoy en observancia del Día del Trabajo y reabrirán el martes 8 de septiembre.
Como siempre, las estaciones de Bomberos del Condado permanecen abiertas los 365 días del año, las 24 horas, para servir a nuestros residentes.
📍 Big Bear: Una roca cayó sobre un vehículo en la Carretera 18, cerca de Arctic Circle. No se reportaron heridos. Continúa la lluvia en la zona. Conduzca con precaución.
🇲🇽 CELEBRANDO NUESTRA HERENCIA HISPANA
Este Mes de la Herencia Hispana, el Ingeniero Sergio Mora, del San Bernardino County Fire Protection District, comparte lo que significa para él ser mexicanoamericano y servir a su comunidad.
“Este mes es muy importante para mí porque me da la oportunidad de reflexionar sobre mis raíces hispanas, sentirme orgulloso de mi herencia y representar a la comunidad que tengo el honor de servir.”
Nuestra herencia es parte de nuestra historia, nuestra identidad y nuestra fuerza.
¡Feliz Mes de la Herencia Hispana! 🇲🇽🇺🇸
#MesDeLaHerenciaHispana #HispanicHeritageMonth #SBCoFD #SanBernardinoCountyFire #OrgulloMexicano #MexicanoAmericano #OrgulloHispano #NuestraHerencia
🇸🇻CELEBRANDO NUESTRA HERENCIA HISPANA 🇸����
Este Mes de la Herencia Hispana, celebramos las historias, culturas y raíces que enriquecen a nuestra comunidad y a nuestro Distrito de Protección contra Incendios del Condado de San Bernardino.
Hoy destacamos a José, quien con orgullo representa sus raíces salvadoreñas y su compromiso con servir a nuestra comunidad. 🇸🇻👨🚒
A través de su trabajo, José ayuda a proteger nuestro medio ambiente y a prevenir que materiales peligrosos y desechos tóxicos contaminen nuestras comunidades, contribuyendo a un futuro más seguro para las próximas generaciones.
✨ Nuestra herencia es nuestro orgullo. Nuestro servicio es nuestro legado.
#MesDeLaHerenciaHispana #HispanicHeritageMonth #OrgulloHispano #OrgulloSalvadoreño #SBCoFD Comunidad ServicioPúblico
Ayer por la tarde, los bomberos del Condado de San Bernardino respondieron a un incendio estructural residencial en una amplia casa unifamiliar ubicada en la cuadra 2000 de North Tapia Way, en la ciudad de Upland.
Al llegar, los bomberos se enfrentaron a peligros significativos. La vivienda tenía rejas de seguridad cubriendo las ventanas, lo que representó desafíos adicionales para los equipos que operaban dentro de la estructura. El segundo piso también contaba con una sección en voladizo (cantilever) que generó serias preocupaciones sobre la estabilidad de esa área mientras era afectada por el fuego. A medida que las condiciones continuaban deteriorándose, el Oficial de Seguridad ordenó la evacuación de todo el personal de la estructura. Aproximadamente cinco minutos después, la vivienda sufrió un colapso estructural catastrófico, partiéndose literalmente en dos. Los equipos entonces transicionaron rápidamente a una operación de combate de incendios de tipo defensivo.
Una vez controlada la mayor parte del incendio, los equipos llevaron a cabo extensas labores de remoción y revisión (overhaul). Se trajo una excavadora del Condado de Bomberos para ayudar a los bomberos a acceder a focos de fuego ocultos, remover escombros y asegurar que el incendio quedara completamente extinguido. Los equipos permanecieron en el lugar hasta altas horas de la noche.
La causa del incendio está siendo investigada por la Oficina del Jefe de Prevención de Incendios.
Tres civiles resultaron con heridas leves y fueron trasladados a un hospital local. No se reportaron heridas entre los bomberos.
Nos gustaría agradecer a @RCFD_PIO por su asistencia.
Fecha/Hora: 1/9/2026 a las 4:03 p.m.
BDC: 26-219355
Contacto: Capitán Shawn Millerick, Oficial de Información Pública
[email protected]
FONTANA: Esta mañana, el Departamento de Bomberos del Condado de San Bernardino respondió a un accidente de tránsito que requirió la extracción de una persona, sobre la autopista I-10, al este de la entrada a Sierra Avenue.
Al llegar, los bomberos encontraron un automóvil tipo sedán atrapado debajo de un tráiler que transportaba una carga pesada.
El único ocupante del vehículo se encontraba consciente y podía responder, pero estaba atrapado dentro del automóvil.
Los bomberos utilizaron equipo especializado para retirar cuidadosamente, y de manera sistemática, varias partes del vehículo, hasta lograr extraer al conductor de manera segura.
El paciente fue trasladado a un centro médico especializado en trauma de la localidad para recibir tratamiento.
El conductor del tráiler no resultó lesionado.
Anoche, los bomberos del Condado de San Bernardino respondieron a un incendio estructural en una casa de un solo piso, con las ventanas tapiadas, ubicada en la cuadra 2600 de North Sierra Way, en la ciudad de San Bernardino.
El primer camión en llegar a la escena reportó que el fuego se propagaba por debajo de la estructura, en el espacio de acceso bajo el piso. Los equipos forzaron la entrada por varias aberturas del edificio para poder llegar hasta las llamas. Con la ayuda de cámaras térmicas —sujetas a los cinturones de los equipos de respiración de los bomberos— lograron localizar el punto exacto donde ardía el fuego bajo el piso. El interior estaba completamente lleno de humo, por lo que, sin estas cámaras, encontrar el origen del incendio habría sido casi imposible. Una de estas cámaras se puede ver en el video.
El edificio se encontraba deshabitado y, por fortuna, no se reportaron heridos, ni entre los civiles ni entre los bomberos.
Gracias al Departamento de Policía de San Bernardino por su apoyo en este operativo.
Esta mañana, Bomberos de San Bernardino respondió a un incendio estructural residencial en una vivienda unifamiliar, en la cuadra 500 de East Caroline Street, en la ciudad de San Bernardino. Al momento del despacho, ya se podía ver una gran columna de humo negro desde distintos puntos del valle.
El primer camión en llegar reportó rápidamente que la mayor parte del incendio provenía de la parte trasera de la propiedad. Había aproximadamente veinte vehículos en llamas, y el calor extremo junto con el fuego amenazaba las casas vecinas. Las unidades que fueron llegando se posicionaron estratégicamente para proteger esas exposiciones.
La temperatura en el lugar del incendio era de 104 grados Fahrenheit, lo cual, sumado al calor del fuego, afectó a los bomberos. Durante el combate del incendio, una brasa cruzó volando la calle y provocó un incendio separado en un patio de grúas (tow yard). Los empleados lo notaron rápidamente y los bomberos lo extinguieron de inmediato. Un bombero recibió tratamiento en el lugar debido al calor, pero regresó a sus labores. Los ocupantes de la vivienda lograron escapar ilesos, pero el pastor alemán del propietario huyó del lugar. Más tarde, el perro fue encontrado calles abajo, sin heridas, y reunido con su dueño.
La causa del incendio está siendo investigada por la Oficina del Fiscal de Bomberos (Fire Marshal).
Agradecemos al Departamento de Bomberos de Loma Linda y al Departamento de Bomberos de Colton por su asistencia.
Fecha/Hora: 26/8/2026 a las 10:40 a.m.
BDC: 26-213373
Contacto: Capitán Shawn Millerick, Oficial de Información Pública
[email protected]
Ayer por la mañana, Bomberos del Condado respondió a un rescate cerca de la Autopista 18 y Lower Waterman Canyon. Una mujer adulta fue localizada en la ladera, a 100 pies del borde de la autopista. Un transeúnte, un hombre adulto, se encontraba con la víctima.
Se desplegaron drones (UAS) que proporcionaron imágenes aéreas de ambos adultos. Utilizando el Camión de Maleza 241 (Brush Engine 241) de Bomberos de San Manuel como punto de anclaje, nuestros bomberos, incluyendo miembros de USAR (Búsqueda y Rescate Urbano), construyeron un sistema de rescate con cuerdas de bajo ángulo y descendieron a bomberos/paramédicos hasta las víctimas.
La mujer fue evaluada, empaquetada y asegurada en una camilla para ser izada de vuelta a la autopista, donde fue trasladada en ambulancia a un hospital local para su evaluación.
El buen samaritano no pudo subir la ladera por sí solo, por lo que se le colocó un arnés y fue asistido de vuelta a la superficie de la carretera.
¡Gracias a Bomberos de San Manuel por su asistencia!
Bomberos del Condado de San Bernardino recibió recientemente a la oficina del Supervisor del Quinto Distrito, Joe Baca Jr., para observar de cerca el trabajo continuo de reducción de combustibles a lo largo del North San Bernardino Front Country.
Estos proyectos están diseñados para reducir la vegetación peligrosa, mejorar el espacio defendible y proporcionar a los bomberos áreas estratégicas para combatir los incendios forestales de manera más efectiva antes de que lleguen a las comunidades cercanas.
Proyectos de esta magnitud requieren una planificación y coordinación significativas. Antes de que comience el trabajo, los equipos deben considerar una variedad de factores, incluyendo los impactos ambientales y la protección de especies de plantas y animales sensibles. Esta cuidadosa planificación permite que el trabajo de reducción de combustibles avance de manera responsable, equilibrando la reducción del riesgo de incendios forestales con la protección ambiental, protegiendo las plantas y la vida silvestre locales, y preservando los recursos naturales.
A través de equipos especializados, maquinaria pesada y sólidas asociaciones, Bomberos del Condado de San Bernardino continúa trabajando durante todo el año para reducir el riesgo de incendios forestales y ayudar a proteger a nuestras comunidades y los valores en riesgo.
Un agradecimiento especial a nuestros colaboradores por su continua asociación y asistencia, incluyendo CAL FIRE, California Conservation Corps Pomona Crew 1, la Ciudad de San Bernardino, Union Pacific Railroad, el Distrito de Control de Inundaciones del Condado de San Bernardino, y Burrtec Waste Industries.
El evento creó un espacio seguro y acogedor para que personas con autismo y discapacidades intelectuales y del desarrollo pudieran conectarse con bomberos, oficiales de la ley y personal de emergencias.
Las familias exploraron vehículos de emergencia, conocieron a los primeros respondedores, hicieron preguntas y participaron a su propio ritmo, ayudando a generar familiaridad, confianza y seguridad antes de que ocurra una emergencia.
Con actividades sensoriales, juegos interactivos, inflables e interpretación en lenguaje de señas americano (ASL) y en español, el evento promovió la inclusión y la accesibilidad para todos.
Con el apoyo del Inland Regional Center y el Departamento de Servicios de Desarrollo de California, el evento reunió a la comunidad para construir comunidades más seguras, más preparadas y más inclusivas.
#CareAndConnect #AutismSocietyIE #ComunidadInclusiva #CondadoDeSanBernardino #SeguridadPrimero #ConcienciaDeAutismo
Poco después de las 5 de la mañana, bomberos del Condado de San Bernardino respondieron a un incendio residencial de grandes proporciones en la cuadra 300 de South Pear Street, en la ciudad de San Bernardino.
Al llegar, los bomberos confirmaron que todos los ocupantes habían salido de manera segura y rápidamente iniciaron un ataque ofensivo. El incendio fue controlado en aproximadamente 20 minutos.
No se reportaron personas civiles ni bomberos lesionados.
Tres adultos y un menor están recibiendo asistencia de la Cruz Roja.
El incendio permanece bajo investigación por parte de la Oficina del Jefe de Bomberos del Condado de San Bernardino.
#SanBernardinoCountyFire #Incendio #SanBernardino #Bomberos #Seguridad
Uno de los equipos de Apoyo del Módulo de Extracción Rápida (REMS, por sus siglas en inglés) del Departamento de Bomberos del Condado permanece desplegado en el incendio Coleman Creek, cerca de Juntura, Oregon, que actualmente abarca aproximadamente 308,700 acres y cuenta con un 90% de contención. Aunque la actividad del incendio ha disminuido significativamente, el equipo continúa comprometido con su misión REMS, listo para responder ante cualquier lesión o emergencia médica que sufra el personal de bomberos en el incidente. Han mantenido su entrenamiento en rescate técnico mientras apoyan con funciones de médico de línea y reconocimiento médico en toda el área del incendio, explorando rutas de acceso y extracción a través de zonas remotas.
REMS es un equipo especializado de rescate y atención médica diseñado para llegar hasta el personal de bomberos herido, estabilizarlo y extraerlo de terrenos inaccesibles para los vehículos de emergencia estándar. El equipo combina experiencia en incendios forestales, soporte vital avanzado y habilidades de rescate técnico, e incluye a un Capitán calificado como Jefe de Motobomba (Engine Boss), personal con capacidad de paramédico, un operador certificado de ARV y especialistas en rescate con cuerdas. Operan el ARV305, un vehículo de rescate todoterreno diseñado para terrenos empinados y remotos.
Debido a que los incendios forestales frecuentemente dejan a las cuadrillas lejos de caminos, el personal de REMS debe localizar y llegar hasta los pacientes, brindar atención de soporte vital avanzado, prepararlos para su traslado, instalar sistemas de cuerdas y coordinar el transporte mediante ambulancia o helicóptero. El posicionamiento anticipado de esta capacidad reduce los tiempos de respuesta durante emergencias.
El Departamento de Bomberos del Condado de San Bernardino se enorgullece de participar en el sistema de Ayuda Mutua Maestra (Master Mutual Aid), con recursos disponibles para apoyar a agencias aliadas en incidentes grandes o complejos.
El Distrito de Protección contra Incendios del Condado de San Bernardino lamenta profundamente el fallecimiento de Jackie, la querida águila calva que cautivó los corazones de tantas personas.
Nuestros bomberos se sintieron honrados de poder contribuir, aunque fuera de manera pequeña, para que Jackie recibiera atención veterinaria después de ser encontrada herida. Aunque todos esperábamos un desenlace diferente, fue inspirador ver a nuestra comunidad y a personas de todo el mundo unirse con tanta compasión y preocupación por su bienestar.
Como símbolo nacional, el águila calva representa fuerza, libertad y patriotismo. La historia de Jackie fue un recordatorio significativo de ese espíritu y de la conexión que compartimos con la vida silvestre de nuestra región.
Estamos agradecidos con todos los que cuidaron de Jackie, siguieron su travesía y se unieron para apoyarla. Un agradecimiento especial a Friends of Big Bear Valley y Big Bear Eagle Nest Cam, al Departamento de Parques y Recreación del Condado de Los Ángeles San Dimas Raptor Rescue, y a The Ojai Raptor Center por su dedicado esfuerzo, compasión y cuidado hacia Jackie a lo largo de este difícil proceso.
Incendio en Hesperia arrasa una vivienda y daña dos más. Bomberos del Condado de San Bernardino evitan una tragedia mayor tras un rápido despliegue. Se sospechan fuegos artificiales como causa. La Cruz Roja apoya a las familias afectadas.
Esta tarde, el Departamento de Bomberos del Condado de San Bernardino respondió a un incendio de vegetación reportado aproximadamente a 1/4 de milla detrás de la estación de bomberos 231, en un área de arroyo en el extremo sur de San Bernardino.
La unidad médica 231 llegó rápidamente a la escena y aumentó la asignación para incluir más recursos. El incendio se estableció en el arroyo y se utilizó el fondo arenoso para controlar el perímetro del fuego. El incendio se contuvo a 3 acres bajo una temperatura de 107 grados.
No se reportaron lesiones a bomberos ni civiles.
Gracias a @lomalindafd, @coltonfiredept y @calfirerru por su asistencia.
Fecha/Hora: 1/8/2026 a las 3:03 p.m.
BDC: 26-190000
Contacto: Capitán Shawn Millerick, Oficial de Información Pública
[email protected]
¡Feliz Día de Aprecio al Administrador de Sistemas!
Hoy, el Distrito de Protección contra Incendios del Condado de San Bernardino reconoce la dedicación y experiencia de nuestro equipo de sistemas. Ellos coordinan la tecnología, los sistemas de datos y las redes de comunicación necesarias para las operaciones diarias y la respuesta a emergencias, permitiendo que nuestro personal se concentre en lo que verdaderamente importa: servir a nuestra comunidad. Extendemos nuestro sincero agradecimiento al equipo de sistemas por su excelencia y apoyo continuo.
#DíaDelAdministradorDeSistemas #SBCFuego
El Distrito de Bomberos del Condado de San Bernardino, el Club Rotario de Fontana, la Ciudad de Fontana y Bomberos Without Borders se asociaron el mes pasado para donar una unidad de ataque de maleza al Departamento de Bomberos de San Felipe en Baja California. Este nuevo aparato marca el noveno vehículo de emergencia que el Capitán Dimoff ha ayudado a entregar desde 2016, apoyando tanto a los departamentos de bomberos de San Felipe como de Mexicali. El Jefe de Batallón del Departamento de Bomberos de San Felipe, Juan Cortez, expresó su agradecimiento, señalando que todas las unidades donadas anteriormente continúan bien mantenidas y operando con un rendimiento máximo.
Incendio comercial este sábado en W. Highland Ave., San Bernardino. SBCFuego contuvo el fuego en ~30 min y evitó daños a negocios cercanos. Sin lesiones. Causa bajo investigación. BDC #26-176524.