Fujii Mika

翻訳者◆ ◆南アジアの映画の特集上映を企画しています@tufscinemaindia◆およそInstagramにいます

[Fujii Mika @sbttlr]

2022年、英語翻訳版（Tomb of Sand）が国際ブッカー賞を受賞したギーターンジャリ･シュリーさんの小説『砂の境界』（原題：Ret Samadhi）がエトセトラブックスから発売に

砂の境界 ギーターンジャリ・シュリー(著) - エトセトラブックス | 版元ドットコム https://t.co/sg40fZoRk8 via @hanmotocom

[インド映画タイムズ @IndianMovieTime]

6/10まで開催中です。
インド映画作品は下記5作品
『うずき』『僕の親父と人工知能』『クランクアップ』『オートマジック』『スレイマニ』5作品
https://t.co/G66skaCKCx

[Fujii Mika @sbttlr]

人々をつないだある詩についてお話しできたらと思っています。

[『わたしの聖なるインド』2026.6.6渋谷ユーロスペースにて公開 @LOMD_film]

◤6/7トーク情報：東京 ◢
明日は英語･ヒンディー語字幕翻訳者の #藤井美佳 さんをゲストに🙏ご来場お待ちしております

🟠渋谷 ユーロスペース
6/7㊐ 10:30/12:10/16:45
12:10の回上映後 #藤井美佳 さん(英語･ヒンディー語字幕翻訳者)

ご予約🔻
https://t.co/ZsEK7nQzmQ

#わたしの聖なるインド

[アテネ・フランセ文化センター @afcc1970]

【お知らせ】
「イラン映画の名匠マジッド・マジディ監督特集」は、6月9日（火）より13日（土）まで5日間の開催です。
マジディ監督作品『預言者ムハンマド』『サン・チルドレン』の福岡市総合図書館への寄託を記念して、計8作品を上映します。
https://t.co/WDJwFSC4ox

[『わたしの聖なるインド』2026.6.6渋谷ユーロスペースにて公開 @LOMD_film]

🎊公 開 開 始🎊

劇場公開スタート‼️12:40の回上映後にはデリーのノウシーン・ハーン監督と繋ぎオンライントーク💫会場からの質問も受けとても熱い時間となりました🔥明日12:10の回上映後は本日通訳もご対応いただいた🙏英語・ヒンディー語字幕翻訳者の藤井美佳さんがゲスト🇮🇳

#わたしの聖なるインド

[ユーロスペース @euro_space]

＼初日舞台挨拶／
『わたしの聖なるインド』

デリー🇮🇳からノウシーン・ハーン監督にオンライン登壇していただきました

Q&Aでは日本の観客のみなさんと政治談義も💬

パンフレット掲載の監督インタビューもぜひ📖

[インド映画タイムズ @IndianMovieTime]

【記事公開】
『わたしの聖なるインド』監督インタビュー
6月6日公開のドキュメンタリー映画『わたしの聖なるインド』。

本作を手がけたノウシーン・ハーン監督に、インド映画の翻訳でも知られる藤井美佳氏がインタビュー。

詳細はツリーのリンクより
#インド映画

[【公式】『カーンターラ 神の降臨』 @kantara_movieJP]

本日より公開の『#カーンターラ神の降臨』
は明日6/6(土)よりイメージフォーラム(東京・渋谷)でも上映します🙏🏼
イメージフォーラムにもぜひ足を運んで頂けたらと思います🎬

イメージフォーラムでは6/7(日)池亀彩氏によるトークショーも実施👏
お席残りわずかです⚠︎
https://t.co/CJrRZ1JBQ8

[ユーロスペース @euro_space]

『わたしの聖なるインド』🇮🇳本日公開

★山形国際ドキュメンタリー映画祭2023 市民賞

いま観るべきドキュメンタリーです！

[『わたしの聖なるインド』2026.6.6渋谷ユーロスペースにて公開 @LOMD_film]

📢初日舞台挨拶＆プレゼント
このあと12:40の回は監督のオンライントーク🎵映画にかけた思いを語っていただきます🙏来場の方に監督お手製のしおりもプレゼント

6/6
渋谷 #ユーロスペース 11:00/12:40/17:30
12:40の回上映後 ノウシーン・ハーン監督 (オンライン)

ご予約🔻
https://t.co/ZsEK7nQzmQ

[インド映画タイムズ @IndianMovieTime]

【記事公開】
リピート鑑賞にお勧め！『カーンターラ 神の降臨』をもっと知るための読書案内（安宅直子）

石井美保著『環世界の人類学 南インドにおける野生・近代・神霊祭祀』を手掛かりに、作品の背景を読み解きます。

詳細はツリーのリンクより
#インド映画 @kantara_movieJP

[『わたしの聖なるインド』2026.6.6渋谷ユーロスペースにて公開 @LOMD_film]

*⋆｡ 📢トークイベント情報：東京 ｡⋆*

公開に合わせトークイベントが決定‼️初日には監督とオンラインで、他の日程もゲストをお呼びして貴重なお話をお聞きします

🟠渋谷 #ユーロスペース
https://t.co/BW5lVypmJA

ご予約は各日3日前から🔻
https://t.co/EKYJzE7q6G

#わたしの聖なるインド

[ユーロスペース @euro_space]

◥◣『わたしの聖なるインド』ｵﾝﾗｲﾝ舞台挨拶◢◤

6/6(土) 12：40の回上映後
ゲスト：ノウシーン・ハーン監督　
※オンラインでのご登壇となります

★公開初日は監督がお手製のオリジナルブックマーカー(しおり)をプレゼント！ ※数量限定

🎫販売中→
https://t.co/gLIVIxE6OI

[三好剛平 @gohey]

いよいよAsian Film Joint 2026 情報解禁です。
ひとつひとつの作品詳細やテーマに込めた思いなどはまた追ってご紹介していきますが、まずは開催予定のプログラムをご覧いただき、ぜひスケジュールをご確保いただければ幸いです。
今年もまた、会場で皆さんとお会いできるのを楽しみにしています！

[【公式】『カーンターラ 神の降臨』 @kantara_movieJP]

꧁パンフレットのご紹介꧂

読みごたえたっぷりのカラー28ページ！

主演・監督・脚本を手掛けた
リシャブ・シェッティのインタビューや
解説にコラム、相関図、イラストなど！
情報満載のパンフレットに🔥

ぜひお買い求めください！
定価：900円(税込)

映画『#カーンターラ神の降臨』6月5日(金)公開

[アテネ・フランセ文化センター @afcc1970]

【お知らせ】
「イラン映画の名匠マジッド・マジディ監督特集」は来週6月9日（火）からの開催です。
最終日の6月13日（土）には、マジット・マジディ監督（オンライン登壇）をゲストに迎え、日本映像学会アジア映画研究会代表の石坂健治さんの司会でトークを実施予定です。
https://t.co/WDJwFSC4ox

[Kyoko Dan @Bollywood4Osaka]

6月12日開催の上海国際映画祭パノラマ部門でインドの女性監督による3作品Songs of forgotten Trees, Full Plate, Shape of Momoを上映。今を活きる女性たちの姿は中国でも反響を呼ぶはず。日本で躍進するインド女性監督作品群をなかなか紹介できないのが残念。

[アテネ・フランセ文化センター @afcc1970]

【お知らせ】
「イラン映画を福岡の宝物に(AIFM)」プロジェクト東京上映会「イラン映画の名匠マジッド・マジディ監督特集」を、6月9日（火）より5日間にわたり開催。
マジディ監督の最近作2作品が福岡市総合図書館に寄託されることとなり、これを記念して特集上映を行います。
https://t.co/WDJwFSBwyZ

[インド映画タイムズ @IndianMovieTime]

【記事公開】
イスラーム映画祭とインド映画
「イスラーム映画祭」を主宰した藤本高之氏による寄稿をお届けします。

イスラームとインド映画が交差する作品群について、その魅力や上映時の反響を交えながら振り返っていただきました。

詳細はツリーのリンクより！
#インド映画 @islamicff

[【公式】『カーンターラ 神の降臨』 @kantara_movieJP]

||◤ 映画『#カーンターラ神の降臨』攻略ガイド◢||

＼鑑賞前に知っておきたい！／
今回は「パンジュルリ」を解説🔥

物語をより深く楽しむために、
公開前に用語の理解を深めましょう！

6月5日(金)公開🗣️

[Fujii Mika @sbttlr]

イスラーム映画祭で「モーグル・モーグリ」を見た方なら、ぜひ見てほしいドラマ「ベイト Bait」。ウェンブリー生まれのリズ･アーメッドががUKの南アジア系移民の世界を喜劇として描く。タイトルのBaitは餌じゃなく炎上とか釣りということか（？）
ベイト シーズン１ https://t.co/eZwECO1Wyp