🔴 ÚLTIMA HORA | El Gobierno anuncia una partida extraordinaria de 25 millones destinada a la atención de los menores no acompañados en Ceuta
https://t.co/sAmuvoeEEW
@Puto_Tuister He vuelto a mirarlo y efectivamente, leí mal, o la inteligencia ha mejorado: dos efes minúsculas en vez de una F mayúscula.
Así tiene sentido. Folliott.
Leyendo a Madox Ford he topado con el apellido ffolliott -tres consonantes dobles-; primero he pensado que la minúscula inicial era un error y me he mosqueado con el editor. La segunda vez me he levantado a mirarlo.
¡Tramposo Madox Ford! Te mete una primera novela, de cuatro, de 400 páginas y luego, al empezar la segunda, ¡el protagonista hace resumen de su vida en un par de párrafos, como quien dice!
"tres tipos de Warwick me preguntaron por qué tenían que estar encerrados en Wiltshire mientras los refugiados belgas dejaban embarazadas ... a sus mujeres en Birmingham. Y cuando les pregunté cuántos tenían la misma queja se levantaron más de cincuenta. Todos de Birmingham".
Parece ser que los copistas medievales del lugar, en vez de la e mayúscula ponían dos efes minúsculas (el por qué lo desconozco, por ahora). La consecuencia es que los nobles lo han mantenido así como distinción.