Sendika.Org Çeviri

Çeviri dünyadaki farklı mücadeleleri ve direnişleri Türkçeye taşıyor.

[Sendika.Org Çeviri @sendika_ceviri]

🔁 Enerji ve güller – Cinzia Arruzza #SendikaOrgÇeviri

https://t.co/6PxDloRYu2

[Sendika.Org Çeviri @sendika_ceviri]

🔁 Uygurlar: Yalan haberlere son vermek – Roger Keeran #SendikaOrgÇeviri

https://t.co/jkWt8IUDnY

[Sendika.Org Çeviri @sendika_ceviri]

🔁 Patrick Tort ile söyleşi: “Birlikte yaşamanın temel bir prensibi olarak, seleksiyon-ayıklanma yerine dayanışma!” – Martin Dolzer #SendikaOrgÇeviri

https://t.co/fn1ABahY3n

[Sendika.Org Çeviri @sendika_ceviri]

Bilişimin açık kaderi* – Jessie Daniels
Çeviri: Tahir Emre Kalaycı @sendika_org
https://t.co/ASogaHiG9j

[Sendika.Org Çeviri @sendika_ceviri]

halide’nin suha’ya vedası
Çeviri: Ayşe Düzkan ve Ümit Doğru @sendika_org
https://t.co/gvKeQcRAkp

[Sendika.Org Çeviri @sendika_ceviri]

Lewis Hine, Amerikan işçi sınıfının fotoğrafçısı – Billy Anania
Çeviri: Gamze Yılmazel @sendika_org
https://t.co/taY9LBaL7x

[Sendika.Org Çeviri @sendika_ceviri]

ABD’nin yapması gereken Küba’ya müdahale etmek değil acımasız yaptırımlara son vermektir- Ben Burgis
Çeviri: Tankut Serttaş @sendika_org
https://t.co/nx4leqgthJ

[Sendika.Org Çeviri @sendika_ceviri]

Raúl Zibechi ile söyleşi: Latin Amerika’da devlet, iktidar ve toplum – George Ygarza
Çeviri: Tankut Serttaş @sendika_org
https://t.co/vvWrEUPpIM

[Sendika.Org Çeviri @sendika_ceviri]

Nefesi kesilen Hindistan – Aditya Bahl
Çeviri: Sevil Kurdoğlu @sendika_org
https://t.co/8VmgG6Oanv

[Sendika.Org Çeviri @sendika_ceviri]

Piyasa ehlileştirilemez* – Daniel Zamora
Çeviri: Sevil Kurdoğlu @sendika_org
https://t.co/oMpDloYyWU

[Sendika.Org Çeviri @sendika_ceviri]

Noam Chomsky ile söyleşi: “Cidden pişman olduğum bir yanlışlığı itiraf etmeliyim”
Çeviri: Sevil Kurdoğlu @sendika_org
https://t.co/so59PmVT5P

[Sendika.Org Çeviri @sendika_ceviri]

Siz Spotify’ı dinlerken Spotify da sizi dinlemek istiyor: Video ve kampanya, gözetim kapitalizmini hedef alıyor – Evan Greer
Çeviri: Diyar Saraçoğlu @sendika_org #teknopolitik
https://t.co/nwtQD2PRiA

[sendika.org @sendika_org]

https://t.co/8Xmh6n8IJg 20 yaşında

https://t.co/ozhHE9GAIt

[sendika.org @sendika_org]

20 yıllık geçmişimizden, bu siteyi var eden kolektif ruhtan, gönüllülerimizden ve okurlarımızdan aldığımız güçle yola devam ediyoruz. #SendikaOrg20Yaşında

https://t.co/xzkn7lU3GR

[Sendika.Org Çeviri @sendika_ceviri]

Paris Libre (12 Nisan – 24 Mayıs 1871)
Çeviri: Diyar Saraçoğlu @sendika_org
https://t.co/S9tzH1dF0Y

[Sendika.Org Çeviri @sendika_ceviri]

Paris Komünü’nün anlamı üzerine Kristin Ross ile söyleşi – Manu Goswami
Çeviri: Tahir Emre Kalaycı @sendika_org
https://t.co/TWe9g6t7bv

[Sendika.Org Çeviri @sendika_ceviri]

En sonunda yeniden keşfedilmiş siyasal biçim – Jerome Roos
Çeviri: Gamze Boztepe @sendika_org
https://t.co/ZzKqoCvL8r

[Sendika.Org Çeviri @sendika_ceviri]

Hayır, Joe Biden bize sosyal demokrasi vaat etmiyor – Matt Karp
Çeviri: Sevil Kurdoğlu @sendika_org
https://t.co/NAB36vZtd9

[Sendika.Org Çeviri @sendika_ceviri]

Fransa’da İç Savaş’ın zaman çizelgesi: Savaştan gökyüzünün fethine...
Çeviri: Tahir Emre Kalaycı @sendika_org
#VivelaCommune #Komün150Yaşında
https://t.co/zeDbiEiHfJ

[Sendika.Org Çeviri @sendika_ceviri]

Ülkemin size ihtiyacı var: Myanmar’da askeri cunta ile işbirliği yapmayın, onu tanımayın, ticareti sonlandırın! – Khaing Zar Aung
Çeviri: Can Kaya @sendika_org
https://t.co/pw4qa3C0jt