Jajara

É isso mesmo

[Jajara @seniorblastoise]

@EduduaoSwag se sinta diferente eduduao,

[Jajara @seniorblastoise]

@quimericooo toma vergonha quimérico brasil porraaaa

[Jajara @seniorblastoise]

@EkorellaGame quem fez isso KKKKK

[self-titled @zazareee]

Os cheiros de sabonete pras mãos e amaciante de roupa não deviam ter o direito de acumular tantas memórias

[Jajara @seniorblastoise]

@Dlinkoto acho que um processo de tradução tem sempre um acompanhamento com o time, também não é largado, só que ele parece que quer ter o controle total do projeto até mesmo nesse aspecto

[Jajara @seniorblastoise]

@zazareee eu nunca tive essa intimidade... já conheci eles na formalidade

[Jajara @seniorblastoise]

@ktakaki00 ちょっと無神経な質問だったかもしれませんね…

Re:Kinderをプレイして、自分なりの結論を出してみようと思います。

[Jajara @seniorblastoise]

@zazareee difícil zaza... pouco do mundo tem a beleza das suas mãos, mas também creio que não haja outra saída para viver

[Jajara @seniorblastoise]

@chediakmusic sinto que eu to enxergando uma memória muito embaçada, que eu não consigo identificar o que é racionalmente, mas me faz sentir bem

[Jajara @seniorblastoise]

@ktakaki00 調べてみますが、残念ながらポルトガル語への翻訳は限られています。
ぱるんの作品「Re:kinder」と「平成ピストルショウ」ではどちらが優れていると思いますか？

[Jajara @seniorblastoise]

@ktakaki00 その名前は知りませんでしたが、彼は基本的にホラーRPGツクールゲームを西洋に持ち込んだ人なのですね... まさに伝説ですね!
re:kinder も時間があればプレイしたいゲームです。私は「平成ピストルショー」をプレイしてとても気に入りました。

[Jajara @seniorblastoise]

@ktakaki00 その過程で少し日本語を学ぶかもしれませんが、ストーリーがこのゲームの大きな魅力だとわかっていても、私の目的はゲームプレイの一部を体験することだけです。

[Jajara @seniorblastoise]

@ktakaki00 確かに、日本のゲームに情熱を持っている人はたくさんいます！

[Jajara @seniorblastoise]

@ktakaki00 英語があまり得意ではないので、英語でゲームをプレイしていませんが、見てくれて嬉しいです！ 他のゲームも、たとえ何も理解できなくても、日本語でプレイしてみようと思います。

[Jajara @seniorblastoise]

@ktakaki00 ゲームをプレイしました。短い時間でしたが、とても楽しかったです。Moon Whistle は似たようなゲームでしょうか？

もし興味があれば、ゲームをプレイした時の体験をすべて録画しました。ただし、私はポルトガル語なので、自動字幕が役に立つかもしれません。

https://t.co/4bcUMrMoZk

[Jajara @seniorblastoise]

@ktakaki00 実はGU-Lは英語に翻訳されていませんでした！
このYouTuberは日本語の知識と、ゲームの内容を全て網羅する勇気を持っていました。

[Jajara @seniorblastoise]

@ktakaki00 https://t.co/na5IyM7IEW

[Jajara @seniorblastoise]

@ktakaki00 このゲームは、他のゲーム、RPGツクールコミュニティ、そしてインディーRPG全般に影響を与えているため、もっと注目されるべきです。
あなたと同世代のGU-Lさんが英語の動画で成功を収めたのをご存知ですか？
全く理解できないのですが、日本語でプレイしてみます…