Irritates me endlessly when people talk about Waris Shah's version of Heer Ranjha when his is in fact, a chhaapa of the original in Seraiki. Now a historian sets the record straight for much of what is passed as 'punjabi culture'.
https://t.co/HnNCx99VOY
If constituted today, a Siraiki province (13 districts) would qualify for roughly 17.99 percent of the National Finance Commission (NFC) divisible pool—about Rs 1,500 billion every year. Lahore will do anything to prevent this. #SiraikiSooba#Budget2025
bride: کنوار kunvār (also found in Sindhi); کڑی kuṛi (Thali)
Proverb: گھوٹ کنوار راضی، چی کریسی قاضی ghoṭ kunvār rāzi, chi karēsi qāzi
'if the bride and groom are ready, what can mulla/qazi do?'
best man: آنھر ānhar or سبالا sabālā (said to be from Persian شہ بالا šah-bālā)
'he's not married, nor has he been to a wedding' (an ignorant person)
groom: ghoṭ گھوٹ (also found in Sindhi); گبھرو gabhru (Thali)
Proverb: نہ سݙ وچ نہ پچھ وچ میں گھوٹ دی ٻوا na saɗ vich na puchh vich, main ghoṭ di bua
'neither invited nor consulted, & I aunt to the groom'
👇
اڄ توں ݙو سال پہلے سرائیکاسٹ دی پہلی قسط ٻاہر نکھتی ڄیلے اساں ادی مہر حسین نال ڳال مہاڑ کیتی ہائی۔ ادی ہوریں ایں پوڈ کاسٹ کوں حقیقت بناون اچ تکڑی ٻاہ ٻیل ریہن۔
مہربانی کر کے وسیب دی سوہنڑی ثقافت تے ورثے کو اڳوہاں کرن کیتے ساڈی امداد کرو۔
https://t.co/lZEQielAwc
ہماری پہلی قسط دو سال پہلے سامنے آئی تھی، ہم نے شاندار @mfhusayn سے بات کی جو پوڈ کاسٹ کے پیچھے کارفرما قوتوں میں سے ایک تھا اور اس نے اسے حقیقت بنانے میں مدد کی۔ براہ کرم ہمارے خوبصورت ورثے کو فروغ دینے میں ہمارا ساتھ دیں۔
https://t.co/lZEQiem8lK
Our very first episode came out two years ago , we spoke to the brilliant @mfhusayn who was one of the driving forces behind the podcast and helped make it a reality.
Please support us in promoting our beautiful heritage!
https://t.co/lZEQieDbnK
Our very first episode came out two years ago , we spoke to the brilliant @mfhusayn who was one of the driving forces behind the podcast and helped make it a reality.
Please support us in promoting our beautiful heritage!
https://t.co/lZEQieDbnK
Moringa has been used as a Food in #Multan🇵🇰(Indus civilization) from thousand years.
There's is no surprise Moringa could be the world's next SuperFood.