🌏 神楽坂セッションハウス英語版サイト、続々更新中!
公演情報、ギャラリーの展覧会情報、ダンスクラス情報に加えて、過去に掲載した読み物も順次英語に翻訳しています。
セッションハウスの「今」だけでなく、これまでの活動やダンスへの思いも、世界の皆さまへ!
ぜひご覧ください!
🌏 Kagurazaka Session House English Website – More Updates Coming!
Our English-language website is growing!
Along with performance schedules, gallery exhibitions, and dance class information, we're also translating articles from our archives into English.
Discover not only what's happening at Session House today, but also the stories, ideas, and history behind our work.
We hope to share the world of Session House with more people around the globe!
🔗 https://t.co/evPOBkMLPk
#神楽坂セッションハウス #SessionHouse #ContemporaryDance #Kagurazaka #TokyoArts
Introducing "Izumo no Okuni"—an English-language guide! In this production, seven dancers portray a single Okuni, accompanied by the lively sounds of *chindon* (traditional Japanese street-performance music). Okuni is considered the progenitor of both *chindon* and Kabuki. Through distinctively Japanese physical expression and music, Okuni’s love and dances are brought back to life for the modern age! Join us at Session House on December 19th and 20th!
https://t.co/8NFt87yfCd