『ノートルダムの鐘』で「カジモド」は「出来損ない」という意味と言われてましたが、正しくはQuasimodoという日(復活祭後の第1日曜日)に拾われたからです。
この日の名前の元はQuasi modo geniti infantes「生まれたばかりの赤子のように」という、この日のミサの入祭唱の始めのラテン語の句です。
one of my fave red carpet looks in recent years: elle fanning in custom gucci at the premiere of maleficent, i just love the detail of the crystal “pricked finger” referencing her role as aurora in the film