洒微

東京の外れに鶉と共に生息中。IT系の実務翻訳(E→Jのみ)をやっています。年齢? ご想像にお任せします (^ｍ^) 最近放置気味のHPはウズラ関連のみ。翻訳には関係ありません。

[洒微 @shabi3]

@Chorouzu1017 あけましておめでとうございます。毎年のことながら細々とした行事をきっちりこなしていらっしゃるのに感服。
今年もご活躍のツイートを楽しみにしております。また1年、どうぞよろしくお願いいたします。
某高速をお通りの際は是非お寄りくださいね～

[洒微 @shabi3]

@Chorouzu1017 @risoka2018SFC あけましておめでとうございます。
すっかりご無沙汰しておりますが、まだ世の中にのさばっています(^O^;)
今年こそはどこかでお会いしたいものですね。
今年もご活躍を楽しみにしております。

[洒微 @shabi3]

@Chorouzu1017 @B94Qyz @yakkul317 たまたま何かの弾みで思い出してこのタイトルを昨日PrimeVideoで検索したばかりです。随分前に見たのですがラストが衝撃的(笑)。ちょろ母さんには秘薬も洞窟の炎もあとン十年は不要でしょうけど(^^)v

[洒微 @shabi3]

@himeuz_vill あら～～～(^^;)

[洒微 @shabi3]

@mmmtch @himeuz_vill シャビLL、なぜかキーボードがうまく働かず、無言で出入りしています。ごめんなさい💦
壁掛け時計と置きかがみ頂きました。黒薔薇にお水上げたけど、金薔薇になるかな～～ ｏ(^ｰ^)ｏ

[洒微 @shabi3]

@mmmtch @himeuz_vill 開いていたのでちょっとお邪魔して、オレンジを売り、ストーブとミラーを買ってきました(^^)v

[洒微 @shabi3]

@Chorouzu1017 ともあれ、明けましておめでとうございます。今年こそは個展の会場でお会いしたいものです。変わらぬご活躍をお祈りしております。今年もどうぞよろしくお願いいたします。

[洒微 @shabi3]

@Chorouzu1017 毎年ほんとうにきちんとお供えをなさっていて素晴らしいですね。早々と敵前逃亡した身としては頭が下がるばかりです。

[洒微 @shabi3]

@himeuz_vill 超高速で出来上がってきていますね～。ちょっとお邪魔してペーパーとレシピを少し頂きました。ありがとうございました。因みに名前でつまずいた島をついに解体しました。
新島はQuailMayQ島、代表はシャビLL。みづきさんのまねをしてみましたm(^^;m
LL=Left & Lonely (取り残されて独りぼっち)

[洒微 @shabi3]

@marilyn77 @himeuz_vill はあい、いずれまた遊びにうかがいますね～楽しみですｏ(^ｰ^)ｏ ワクワク

[洒微 @shabi3]

@himeuz_vill いただくばかりだったので、ちょっぴりお役に立てたようでなによりです(^^)v

[洒微 @shabi3]

@Chorouzu1017 明神丸のカツオ、美味しいですよね。かおりさんとは入れ違いに明日から高知へ。法事なのであまりゆっくりできず2泊3日のとんぼ返りなのですが、このお店のカツオは何が何でも食べてくる予定(^m^)。貧乏帰省旅行の楽しみの1つです。

[洒微 @shabi3]

@himeuz_vill ありがとうございます。いつも黙って出入りしていてすみません(;^_^A
スマホを始め、あの手のデバイスでの入力がほんとに苦手で世の中の動きに付いていけなくなっています(^^;)。また訪問させていただきます。お言葉に甘えてまたずうずうしくいろいろいただきますね m(^^;m

[洒微 @shabi3]

@himeuz_vill こんにちは、遊園地に遊びに行く気分であれこれ眺め回って、お花を少しとレシピを少し頂いてきました。チャットの使い方に慣れてなくて、帰ってきてから気付きました。ごめんなさいm(_"_)m

[洒微 @shabi3]

@Chorouzu1017 お誕生日おめでとうございます。素敵な旅行で前祝いなさったようですが、お連れ様はご主人様? それともお姉様かしら～ (笑)
また1年素敵なお年をお過ごしください。

[洒微 @shabi3]

@Chorouzu1017 あら、小鉢・・・いけるかも(^O^;)
今度の銀座は5月ですが。予定に入れておきます。ぐい呑みでなく小鉢を買えるようにそれまでに稼いでおきま～す(笑)。お元気でますますご活躍くださいね。

[洒微 @shabi3]

@himeuz_vill 仕事する気も無くぼーっとしていたら(笑)開けていらっしゃったのでお邪魔してきました(^^)v
今日はゆっくりとお家の中を拝見。インコがたくさん♪ 島主さんの地下のサーバー室にもびっくり。青い薔薇と紫のヒヤシンスを2株ずついただきました。ありがとうございました。

[エピネシス @epinesis]

ノリノリで踊るアメリカヤマシギ。実は地面に振動を与えて、地中に隠れているワームを誘き出すためのものです。ヒナも一緒に踊っているのが、なんとも可愛らしいです。