[สาระการทำงานและภาษา] ในโพสต์ครบมาก ขอเสริมของสาย Tech ให้
คำ/วลีที่ได้ยินบ่อยเวลาเข้าประชุมสาย Tech 🐱🔥💻
▫️ back and forth - คุย/แก้/ส่งกลับไปกลับมาหลายรอบ “There’s been a bit of back and forth on this.” (ใช้บ่อย555)
▫️ as discussed - ตามที่คุยกันไว้ก่อนหน้า
“As discussed, we’ll proceed with option 2.” อันนี้ก็ใช้บ่อย ไว้อ้างอันก่อนหน้า
▫️ on the same page - เข้าใจตรงกัน / เห็นภาพเดียวกัน
“Just to make sure we’re on the same page…”
▫️ from our end / from my side - ในส่วนของฝั่งเรา / ฝั่งฉัน
▫️ in the meantime - ระหว่างที่รออีกเรื่องหนึ่งอยู่
▫️ get back to you - ขอไปเช็กก่อนแล้วจะกลับมาตอบ
▫️ revisit - กลับมาพิจารณาเรื่องนี้อีกครั้ง
▫️ on track - งานยังเป็นไปตามแผน
ถ้าเป็นสาย Tech / Project ในออส 🇦🇺
จะเจอศัพท์ประมาณนี้บ่อยมาก
▫️ BAU (Business as Usual) - งานประจำที่ต้องดูแลต่อเนื่อง ไม่ใช่งานโปรเจกต์��หม่
▫️ uplift - ยกระดับหรือปรับปรุงของเดิมให้ดีขึ้น เช่น security uplift / platform uplift / capability uplift
▫️ greenfield - สร้างระบบใหม่แ��บทั้งหมดจากศูนย์
▫️ tech debt - ของที่เคยทำทางลัดไว้ แล้วต้องกลับมาแก้ทีหลัง
▫️ productionise - เอา POC / model / solution ที่ทดลองแล้วมาทำให้พร้อมใช้งานจริงใน Production
▫️ POC (Proof of Concept) - ของทดลองเพื่อพิสูจน์ว่าแนวคิดหรือเทคโนโลยีนี้ทำได้จริง
▫️ go-live - วันที่หรือช่วงที่ระบบเปิดใช้งานจริง
▫️EOD / COB - ภายในสิ้นวันทำงาน (ไม่ใช่ 11.59 pm 😭)
▫️ sign-off - การอนุมัติว่าโอเคแล้ว พร้อมไปขั้นต่อไป
▫️ workaround - วิธีแก้ขัดไปก่อน เ���ราะ fix จริงยังไม่พร้อม
▫️ bandwidth / capacity - ทีมยังมีเวลาและกำลังรับงานเพิ่มไหม
▫️ take it on notice - ตอนนี้ยังตอบไม่ได้ ขอรับไปเช็กแล้วกลับมาตอบ
ตัวอย่างงงง ครบทุกอัน 55
“From our end, we’re on track, but there’s been a bit of back and forth on the requirements. I’ll take that away and get back to you.”
#สาระการทำงานและภาษา #cattodata