🐯: hmmm what’s with these BTS? they’re filling up my feedddd! i can’t take it anymoreeeeeeeeeee 🤯🫣
🐯: (i don’t remember what i did during the audition🫣)
#EnemiesWithBenefits#jingjingyu
usually guests pull out their phones to take pics of the food prepared for them…this is the first time i’ve seen a guest pull out their phone js to take pics of another guest, even telling them how to pose😭no wonder everyone else was too stunned to speak
i totally forgot this was a thing - the origin went even further back to jingjing sniffing jan’s hair during bbff then ewb final ep
(#JanJingjing)
to state the conclusion first, this adds another layer, where the vibe with “chun-jai” may feel like the opposite 🙏🏻
origin:
- jingjing replied “chun-jai” when a fan asked what she was doing sniffing jan’s hair during the ending comment in BBFF (pic 1)
** notably, and concisely, “chun-jai” is typically used as an adjective. therefore, you often get translations like heartwarming or refreshing. because of this, “chun-jai” started becoming a verb in janjingjing’s context, and you see me often using “to delight” or “delighting (gerund form)” to simplify LOL
💬: i want to know how everyone would call this soft touch. smelling her hair? smelling her head? nuzzling into her hair? sniff-kissing her hair? smelling her shampoo? smelling her lotion? massage? which one would fit? 🌝🌚
🐯: getting pleased/refreshed (showing off)
- in one of lalwine’s scenes in ewb final ep, jingjing sniffed jan’s hair too, which led to (pic 2)
🐯: “chun-jai-jan” has existed for a long time
[💬: i laughed at this scene so hard! when watching in the theater, everyone around me said at the same time, “chun-jai-jan”! i’m dead laughing 555353535255]
so, to precisely refine the definition (within janjingjing’s context), it’s the act of getting delighted via doing something pleasing to the other person 🙇🏻♀️ e.g., via the action of “chun-jai-jan,” such as sniffing jan’s hair, jingjing gets delighted herself 🤪
#JanJingjing
🦊: #.dating boiled egg makes you so damn happy has started since back then huh? 🫢
🐯: and i’ve making p’ “chun-jai-jing” since back then 555555556666666
🦊: now my lungs are full (i.e., as mentioned, in reality, “chun-jai” can also mean “refreshed.” since jan has “chun-jai-jing” for so long, jan is joking saying her lungs are full aka breathe easily)
—
🐯: #.boiled egg squished
🦊: smiley egg
🐯: that person she’s charming every night 🥸 (i.e., aka she’s flirting every night)
🦊: wanna arrest p’? i’ll let you arrest me~ i’ll let you arrest me~
#JanJingjing