しゅうまっくす

ゲーム、ホビー、AMラジオ。特撮ヒーロー・ロボットアニメを愛する自称兼業主夫のゴジュウ-1.0な49歳
全日本テーブル筐体愛好会（会員ナンバー58）
レトロコンシューマ愛好会（会員ナンバー202）
に所属
燕三条エフエムラジオは〜と★ヒジヤン★のゲームセンター768にて愛好会メンバーとして参戦中♪

[しゅうまっくす @shumaxsuper]

悪い流れは意識しなくともやってくる？
いや意識するからやってくる？
今日から2年は過去最大規模で気をつけねば
マジでヤバい
ホントにヤバい
過剰に必備以上に気をつけねば
今日から2年はこの教訓をトップに
二度あることはサンドアールにならないように

[しゅうまっくす @shumaxsuper]

@EdsonRahim @xarope_bolado Obrigado por compartilhar essas histórias valiosas de antigamente! Maldita IA! Falando tanta bobagem!!!

当時を知る貴重なお話ありがとう！AIめ！ いい加減なこと言いやがって!!!

[しゅうまっくす @shumaxsuper]

和訳
ブラジルでの人気は知っていたがこれほどとは

特撮作品の解釈も適切だし
（ヒーロー番組は教育番組！）

地球の裏側で日本の特撮が愛されていたと思うと胸が熱くなります

[Bruno 🇧🇷🇯🇵 @Brunos4w6]

@ikkyujapan ブラジルの主要テレビ局はすべて、夕方のニュース番組でこの件を報じました。中でも「TV Record」の報道が最も優れており、内容も充実していました。ぜひ日本でも共有してください。黒崎さんはそれだけのことを成し遂げたのですから。

[しゅうまっくす @shumaxsuper]

@EdsonRahim @xarope_bolado Pelo que entendi, Jiraiya e Winspector também acabaram não tendo o episódio final exibido na TV, né? Que situação frustrante para quem acompanhava na época

ジライヤやウインスペクターも最終回が放送されなかったみたいですね

[しゅうまっくす @shumaxsuper]

@EdsonRahim @xarope_bolado O episódio final não foi ao ar?! Isso seria definitivamente traumático.
Obrigado por compartilhar uma história tão interessante — uma que você não encontrará na wiki!
最終回が放送されなかった！？それはトラウマになりますね
wikiにはない興味深い話ありがとう!!!

[しゅうまっくす @shumaxsuper]

@EdsonRahim @xarope_bolado Saint Seiya! Também fez um enorme sucesso no Japão. Todo mundo imitava o golpe característico do protagonista —
Pegasus Ryusei Ken!!!（Meteoro de Pégaso）

聖闘士星矢！日本でも大ヒットでした。みんな主人公の必殺技を真似しましたよ
ペガサス流星拳ー!!!

[しゅうまっくす @shumaxsuper]

@EdsonRahim @xarope_bolado Naquela época, havia várias séries de tokusatsu sendo exibidas toda semana, não é? Não é de se admirar que as pessoas tenham acabado se cansando delas.

その頃は週に何作も特撮番組が放送されてたんですよね？流石に飽きられちゃいますね

[しゅうまっくす @shumaxsuper]

@FSUGAHARA2 ブラジルからのリプから生の声が聞けて人気の高さを改めて感じましたねっ！
特撮作品の認識には感動しちゃいましたよ

[しゅうまっくす @shumaxsuper]

@direitofacilnet @schwarznegro_ Ele também protege a paz — é um Jaspion, com certeza!

彼も平和を守っている、ジャスピオンですね！！

[しゅうまっくす @shumaxsuper]

@zolge1 そうなんですよね！自分もこの解釈にはビックリしましたっ！特撮愛とリスペクトを感じましたっ

[しゅうまっくす @shumaxsuper]

@direitofacilnet @schwarznegro_ Alguém chamado Jaspion virou policial!! É literalmente o Juspion!!!

ジャスピオンって名前の人が警察官に！！
まさにジャスピオンじゃないですか!!!

[しゅうまっくす @shumaxsuper]

@xarope_bolado Eu adoro Kamen Rider W e Kamen Rider Gaim! Você definitivamente deveria conferi-los também!

自分は仮面ライダーWと仮面ライダー鎧武が好きです！そちらも是非！

[しゅうまっくす @shumaxsuper]

@WellingtonFox4 Obrigado pela curtida do Brasil!
E obrigado por adorar o Jaspion.

ブラジルからいいねありがとう！
そしてジャスピオンを愛してくれていて
ありがとう

[しゅうまっくす @shumaxsuper]

@baraonerd Estou muito feliz. Embora seja triste que ele tenha falecido, lembrei-me de quão profundamente amado ele era no Brasil.

とても嬉しいです。彼が亡くなかった事は悲しいですが、ブラジルで彼がとても愛されていた事を再認識されました

[しゅうまっくす @shumaxsuper]

@xarope_bolado Com certeza! Mesmo após um quarto de século, Kuuga continua sendo uma lenda sobre a qual as pessoas ainda falam.

もちろん！クウガは四半世紀過ぎても語られる伝説だよ！

[しゅうまっくす @shumaxsuper]

@satagoss666 Eu sabia que Juspion era popular no Brasil, mas fiquei profundamente comovido ao ouvir os relatos em primeira mão das pessoas locais.

ジャスピオンがブラジルで人気なのは知ってましたが、現地の人の生の声が聞けて感動です

[しゅうまっくす @shumaxsuper]

@schwarznegro_ Nossa! Eu não fazia ideia de que existiam tantos Jaspions.
Isso realmente me surpreende.

なんと！ジャスピオンさんがそんなにいるとは
これはびっくりです

[しゅうまっくす @shumaxsuper]

@ValJrArt 自分が未だに愛する特撮を最高の思い出でいてくれて、ありがとう！ジャスピオン（黒崎さん）へのブラジルの皆さんの愛を改めて感じました!!
日本からもハグを

[しゅうまっくす @shumaxsuper]

@lcesarmonteiro "Eu sou, eu sou a justiça—Jaspion!" ~♪ Ainda me pego cantarolando essa letra. Ele é um herói que eu também jamais poderei esquecer.

おれがおれが正義だ、ジャスピオン〜♪
この歌詞は未だに口ずさみます
私も忘れることの出来ないヒーローです

[しゅうまっくす @shumaxsuper]

@ValJrArt Fiquei muito comovida com o conteúdo que demonstra tanto amor por Jaspion!

ジャスピオンへの愛を感じる内容に感動っ！

[しゅうまっくす @shumaxsuper]

@hijiyan_jp 会長おつかれ〜
(^o^)／

[しゅうまっくす @shumaxsuper]

『魔法騎士レイアース』29年ぶり新作、新ビジュアル＆メインPV公開　追加キャストに梶裕貴、加藤英美里、松岡禎丞 | オリコンニュース（ORICON NEWS） https://t.co/DhnzIb7fud

よかった！ちゃんとロボ（魔神）がおるっ！