Cookie

Bibliophile EN/JP/CN(traditional) 読書/音楽/お菓子作り 在米20年+ 台湾人

[Cookie @smcookieart]

母語以外の言葉で創作された作品は独特の表現があって惹かれる。原書と読み比べるのが好きです

他の作品も読んでみようと思う

[Cookie @smcookieart]

ブルーノの問題/へモン

ボスニア紛争で祖国を追われた著者が母語とは異なる言語で新たな環境に適応しようとする過程を描いた初期短編集。八篇の作品はそれぞれ作風が違い、ユニーク。虚構と事実の境が曖昧になっていく独特な感覚が魅力。形を変えて語られる場面は凄惨で残酷なのだが絶望に浸ることで

[Cookie @smcookieart]

はなくユーモアを交えて淡々としている

『島』9歳の夏の回想から語られる戦争の残虐性、異国での生活と故郷への記憶が交差していく作風。故郷喪失の哀しみが心に刺さる

『アルフォンス・カウダースの生涯と作品』『ゾルゲ諜報団』読みながら事実と虚構の間で揺らぐ、精巧な嘘。面白い

[Cookie @smcookieart]

樹齢1000年の巨大なセコイア(コースト・レッドウッド)原生林に覆われたミューア・ウッズ国立公園へ。環境保護推進し、議会に働きかけヨセミテを含むアメリカ初の国立公園の設立を促したジョン・ミューアにちなんで命名された

[Cookie @smcookieart]

る。サイードとの交流、ジョイスと武満、反原発運動、9条の英文について野上弥生子とのやり取りなどどれも興味深い話ばかりです

新たに書き下ろしの章を入れる予定だったのが残念だ

[Cookie @smcookieart]

親密な手紙/大江健三郎

私は今ではほんの数人とだが手紙のやり取りをする相手はいる。著者の時代だともっと頻繁にしていただろうと思う。そうした、数多くの著名人との手紙のやり取りにまつわる話が多い。自然体で時にユーモアも交え暖かく心に寄り添ってくれる文章著者の知性と優しさ、人柄が滲み出

[Cookie @smcookieart]

今年も無事ホットクロスバンズを焼けた事に感謝。カカオパウダー、チョコレート、シナモンを少々。バターとラズベリージャムでいただきます

[Cookie @smcookieart]

あとショートリストの6冊のうち今読んでいるイランの小説もとても良い。1979年の革命から現代に至るまでの40年をとある家族の視点から淡々と綴る

何世代にわたって受け継がれる自由への渇望、亡命、革命後の失望など。家族がどう変化していくのか、
世代による受け取り方の違い、ギャップなど

[Cookie @smcookieart]

国際ブッカー賞のショートリストに『台湾漫遊鉄道のふたり』がノミネートされた。「食」を通して描かれる殖民地時代の台湾、翻訳もテーマにした小説。構成も読後の余韻もよし

対等でない間柄の複雑な居心地の悪さは私も少なからず体験した事がある。大抵の場合相手は意図的でないので受け流すけれど

[Cookie @smcookieart]

今日はリヒャルト・シュトラウスの『ばらの騎士』

[Cookie @smcookieart]

@1eR03PcZ68HZTrN こんにちは。楽しみですね〜👍

[Cookie @smcookieart]

マーケットの後Pescaderoという小さな町へ。アーティチョークブレッドを買い近くのファーム、ビーチを散策。可愛らしいヤギの赤ちゃんにほっこり。私も夫も検診で引っかかり生検後私は手術が必要とのこと。大きい手術ではないのだけど落ち着かない日々

[Cookie @smcookieart]

今夜はスカルラッティのピアノソナタで心を落ち着かせよう

[Cookie @smcookieart]

初版本。ユリシーズ、フィッツジェラルド。ワイルドのドリアングレイの肖像。NYの地図

[Cookie @smcookieart]

稀覯本フェアへ。初版本以外にポスター、地図、新聞やパンフレットがあり、そこから歴史が見えてくるのが面白い。17世紀フランス、狼男の目撃例と精神疾患の関連性。15世紀イタリア、賭博の道徳規範(法的な意味も)について。1969年ブラックパンサー党の新聞。イギリスとウェールズの地図のパズル

[Cookie @smcookieart]

チューリップを置くと家の中が一気に春めいてくる

[Cookie @smcookieart]

今日のマーケットはレモン、オレンジ、ポメロ。新年の挨拶ついでに飲茶。叉燒腸粉、皮が厚すぎず丁度良い薄さで美味しかった。ナルシサスの香りに包まれる書室

[Cookie @smcookieart]

@1eR03PcZ68HZTrN ぜひぜひ！短編も小説も良いので見かけたら読んでみてください😌

[Cookie @smcookieart]

ラングストン・ヒューズの詩集

ブルースやジャズの形式やリズム感を取り入れて黒人の置かれた境遇の苦難、精神性、誇りを率直な言葉で表現。無駄が無く最低限の言葉でダイレクトに伝える。時にユーモラス。詩というより歌詞、音楽を読んでいるよう

[Cookie @smcookieart]

新年快樂，恭喜發財🧧
丙午年です。健康と平和を祈って🕊️

サンフランシスコは生憎の雨ですが通常通り獅子舞と🧨 https://t.co/Ir27LIgNOr