Hakan Sönmez

Niemand speciaals. Een Gentenaar.

[Hakan Sönmez @snmzh]

Taste the City. Onze nieuwe podcast over reis-, gastronomie en barverhalen. Eerste week met Hakan van Fourth Wave en Bart van Little Red Rooster. https://t.co/i7MyCKoT7V

[Hakan Sönmez @snmzh]

Mijn vertaling van een van Machiavelli’s belangrijkste werken: De kunst van het oorlog voeren.
Voor dit project deed ik archiefonderzoek in Firenze en voegde uitgebreide achtergrond toe over Machiavelli, zijn taalgebruik en de zeitgeist van zijn tijd.
https://t.co/dRF5H5jtbz

[Hakan Sönmez @snmzh]

Op Radyo Dolmuş @UrgentFM praat ik over Machiavelli, mijn boekvertalingen, gastronomie, mijn foodblog, mijn pop-ups en cocktails. Luister hier naar het unieke fragment:
https://t.co/cIEDCZmwBH

[Hakan Sönmez @snmzh]

Er staat een artikel over mijn vertaling van Machiavelli’s ‘De kunst van het oorlog voeren’ in de nieuwste uitgave van Filosofie Magazine. ©️@ThomasVelvis

[Hakan Sönmez @snmzh]

Vanavond start ik mijn klein restaurantje en grotere bar in Gent.

Mijn pop-up loopt tot 4 januari, wat meteen ook de charme is: wie de beleving wil meemaken, moet er snel bij zijn. https://t.co/udpSFcJBhp

[Hakan Sönmez @snmzh]

Na veel zorgvuldig werk is mijn vertaling ‘De kunst van het oorlog voeren’ uitgekomen!

Het was een uitdaging om de essentie en subtiliteit van de originele tekst te vangen, en ik ben heel benieuwd naar jullie reacties.
https://t.co/sYmsu3f0Hs

[Hakan Sönmez @snmzh]

Kopen kan via: https://t.co/ScHGgTHAGc

[Hakan Sönmez @snmzh]

Mijn vertaling is uit!

Na mijn uitvoerig archiefonderzoek in Firenze heb ik Machiavelli’s L’arte della guerra voor de eerste keer vertaald naar het Nederlands.

Fragment uit het boek: https://t.co/rbbiXEj7zd

[Hakan Sönmez @snmzh]

Locations of all battles since 2,500 BC.

[Hakan Sönmez @snmzh]

“The multiplicity of unexamined lifes is also fine.”
-Multicrates

[Hakan Sönmez @snmzh]

Shakespearian quirkiness.

[Hakan Sönmez @snmzh]

We hebben in de afgelopen jaren heel wat rondleidingen gekregen van @TinaDeGendt in Gentse poortwijken. Tina was en is niet alleen een uitstekende gids en narrator, die gidsing en narratieven onderbouwde ze ook heel sterk met speur-, opzoek- en veldwerk die ze deed in die wijken.

[Stijn Baert @Stijn_Baert]

Wekelijkse update wat parlementairen zich toe-eigenen maar beloofden te veranderen.
✅ Uitredingsvergoeding tot €240.000? Bestaat nog.
✅ Geen belastingen betalen op groot deel vergoeding? Bestaat nog.
✅ Extra’s voor functies in parlement zonder meerwaarde? Bestaan nog. #7dag

[Hakan Sönmez @snmzh]

Holland, why?

[Hakan Sönmez @snmzh]

“Sometimes I’ll start a sentence and I don’t even know where it’s going. I just hope I find it along the way. Like an improv conversation. An improversation.”

—Michael Scott

[Hakan Sönmez @snmzh]

“Don’t ever, for any reason, do anything, to anyone, for any reason, ever, no matter what, no matter where, or who, or who you are with, or where you are going, or where you’ve been, ever, for any reason whatsoever.”

—Michael Scott

[Hakan Sönmez @snmzh]

Small reminder.

[Hakan Sönmez @snmzh]

@Mubutterfly @xorxgxr Aynen