In Scarface, shortly before Tony and his crew attempt to assassinate the journalist in New York, dialogue between Tony and Chi Chi was cut from the scene. Writer Oliver Stone called the exchange one of his favorite parts of the screenplay; it offers a deeper insight into Tony’s views on life, death and glory.
CHI CHI: What’s so important about this guy anyway? What’s he, a Communist?
TONY: Nah, he’s no Communist. He’s a kinda symbol, that’s what he is.
CHI CHI: What the fuck’s that mean—sim-pul?
TONY: It’s like when you die, your life meant something to somebody, y’know? It wasn’t like you just lived it for yourself, but you did something for the rest of the human race too...
(Tony snorts another line.)
CHI CHI: (nods his head somberly) Yeah?
TONY: Me, I wanna die fast. With my name written in lights all over the sky. Tony Montana. He died doin’ it.
CHI CHI: Whatcha talking ’bout, Tony? You ain’t gonna die.
TONY: (doesn’t hear him) ... So I’ll end up in a coffin. So what? The cock-a-roaches firing the bullets are gonna end up in a coffin just like me. But I lived better when I was here. And that’s what counts.
Pior que o Trika Perrone falou o que 99% dos jornalistas falaram nos programa esportivos ontem.
Só na Globo teve a choradeira de vermelho.
No restante, até mesmo o Maurinho na Jovem Pan, discordam de vermelho.