• ' ♡ |

♡ | noтнιng laѕтѕ ғorever | ʕ·ᴥ·ʔ ᶠ 💕

[• ' ♡ | @soft1161]

คุณเท่มาก #ฤดูของวสันต์

[𝗕𝘂𝗹𝗹𝗲𝘁𝗽𝗿𝗼𝗼𝗳 @bmbulletproof]

You just have to accept the result.
Because you design to let him in.

ก็ต้องรับผลให้ได้
ในเมื่อเราเลือกให้เขาเข้ามาเอง.

[𝗕𝘂𝗹𝗹𝗲𝘁𝗽𝗿𝗼𝗼𝗳 @bmbulletproof]

I guess you are happy.
Like you used to be.
And I hope I could be like that.

ฉันเดาว่าคุณก็คงมีความสุขดี
เหมือนอย่างที่เป็นมาตลอด
ส่วนฉันนะเหรอ
ก็หวังว่าสักวันจะทำได้แบบคุณ.

[𝗕𝘂𝗹𝗹𝗲𝘁𝗽𝗿𝗼𝗼𝗳 @bmbulletproof]

I really miss you.
But I can’t do anything.

คิดถึงคุณนะ
แต่ดูเหมือนว่าฉันจะทำอะไรไม่ได้
สักอย่างเดียว.

[𝗕𝘂𝗹𝗹𝗲𝘁𝗽𝗿𝗼𝗼𝗳 @bmbulletproof]

There’s no one hug me
So all I can do is hugging myself.

ไม่มีใครให้กอด
ก็ต้องกอดตัวเองไปก่อนนะ.

[𝗕𝘂𝗹𝗹𝗲𝘁𝗽𝗿𝗼𝗼𝗳 @bmbulletproof]

Even if I met someone new,
It will never ever like when I love you.

ความจริงคือต่อให้เจอคนใหม่
มันก็คงไม่มีทางเป็นเหมือนตอนที่ได้ชอบคุณ.

[𝗕𝘂𝗹𝗹𝗲𝘁𝗽𝗿𝗼𝗼𝗳 @bmbulletproof]

Finally,
I go back to my own way.

แล้วสุดท้าย
ฉันก็กลับไปในทางเดินของตัวเอง.

[𝗕𝘂𝗹𝗹𝗲𝘁𝗽𝗿𝗼𝗼𝗳 @bmbulletproof]

It’s not bad that when you get tired and you want to rest.

มันไม่ได้แย่หรอกนะ
หากคุณเหนื่อย
แล้วคุณอยากที่จะหยุดพักบ้าง.

[𝗕𝘂𝗹𝗹𝗲𝘁𝗽𝗿𝗼𝗼𝗳 @bmbulletproof]

Now i wish we never met
cause you're too hard to forget.

ถึงตอนนี้ได้แต่หวังว่าเราไม่น่าพบกันมาก่อน
เพราะมันยากจริงๆที่จะลืมคุณให้ได้.

[𝗕𝘂𝗹𝗹𝗲𝘁𝗽𝗿𝗼𝗼𝗳 @bmbulletproof]

Don't cry because it's over,
smile because it happened.

อย่าร้องไห้เพียงเพราะว่ามันจบลง
แต่จงยิ้มเพราะมันได้เคยเกิดขึ้น.

[𝗕𝘂𝗹𝗹𝗲𝘁𝗽𝗿𝗼𝗼𝗳 @bmbulletproof]

Let it hurt until it can’t hurt anymore.

ปล่อยให้มันเจ็บปวด
จนกว่าจะไม่เจ็บอีกต่อไป.

[𝗕𝘂𝗹𝗹𝗲𝘁𝗽𝗿𝗼𝗼�� @bmbulletproof]

Something is better left unknown.

บางอย่าง ก็คงจะดีกว่า
ถ้าไม่ได้รับรู้.

[𝗕𝘂𝗹𝗹𝗲𝘁𝗽𝗿𝗼𝗼𝗳 @bmbulletproof]

Finally I’ve realized that
I like you more than I planned.

แล้วตอนสุดท้ายก็มารู้ตัวเองว่า
ชอบคุณมากกว่าที่คิดเอาไว้อีก.

[𝗕𝘂𝗹𝗹𝗲𝘁𝗽𝗿𝗼𝗼𝗳 @bmbulletproof]

Next time,
I have to least expect.

ครั้งต่อไปก็คงต้องหวังให้มันน้อยๆลงบ้าง.

[𝗕𝘂𝗹𝗹𝗲𝘁𝗽𝗿𝗼𝗼𝗳 @bmbulletproof]

And It gets back a loop.

แล้วก็วนลูปแบบเดิม.

[𝗕𝘂𝗹𝗹𝗲𝘁𝗽𝗿𝗼𝗼𝗳 @bmbulletproof]

Forever doesn’t exist.

น่าเสียดาย
ที่ตลอดไป
ไม่เคยมีอยู่จริง.

[𝗕𝘂𝗹𝗹𝗲𝘁𝗽𝗿𝗼𝗼𝗳 @bmbulletproof]

Love is not enough.
Don’t forget to keep yourself in reserve.

ชอบอย่างเดียวไม่ได้
ต้องเผื่อใจไว้ด้วย.

[𝗕𝘂𝗹𝗹𝗲𝘁𝗽𝗿𝗼𝗼𝗳 @bmbulletproof]

For this moment,
I hope it’ll pass soon with less pain.

แต่ในตอนนี้
ก็ทำได้แต่ขอให้มันผ่านไปเร็วๆ
แบบเจ็บปวดน้อยที่สุด.

[𝗕𝘂𝗹𝗹𝗲𝘁𝗽𝗿𝗼𝗼𝗳 @bmbulletproof]

Even if you’ve changed,
but old conversations you’re the same.

ถึงตอนนี้คุณจะเปลี่ยนไป
แต่ในบทสนทนาเก่า ๆ
ในนั้นคุณยังเหมือนเดิม.

[𝗕𝘂𝗹𝗹𝗲𝘁𝗽𝗿𝗼𝗼𝗳 @bmbulletproof]

Bored of goodbye.

เบื่อการจากลาแล้ว.