Sohl Senpai

[Sohl Senpai @sohlsenpai]

Sem contar outras escolhas de palavras que não faz jus ao contexto e os erros de português que faço questão de trazer em breve. Como é possível uma edição oficial ter mais erros de português que a tradução não oficial?

[Sohl Senpai @sohlsenpai]

Todas as traduções e legendas que vi de mdzs chama os Wen de cão: Cães Wen.

Ai me vem o livro impresso e os chama de Vira-lata. Sério isso?

Na igreja o povo chama o diabo de cão ou de Vira-lata? Qual parece ser mais ofensivo?

[Sohl Senpai @sohlsenpai]

Nem sou muito detalhista mas tava lendo essa parte agora no vol 3 de MDZS e olhando atentamente pra arte percebi que WWX está usando preto sendo que nesse momento em específico ele estava usando branco!

[Meow 🍵 @IM30W_]

Um tópico que eu queria levantar aqui é o fato de que o NHS reviveu um “mestre da carnificina sanguinário”, não o WWX
O Wei já tinha fama de demônio, um maluco e etc, e o Huaisang reviveu ele só pra completar a vingança dele
“Ah mas o Nie confiava no WWX, eles eram amgs e-”

[Sohl Senpai @sohlsenpai]

@IM30W_ Eu tb fico me perguntando pq NHS tinha certeza de que trazendo WWX de volta ele não buscaria vingança e tocaria o terror no mundo do cultivo sendo que todo mundo acreditava nisso!

[Sohl Senpai @sohlsenpai]

@muralnovelhell MDZS forever

[Sohl Senpai @sohlsenpai]

Ilustração Oficial The Untamed
#MDZS #osindomáveis #陈情令 #theuntamed陈情令

[Keshi ♿ @autiechong]

autistas 🤝 suicidas

não gostarem dos meses de conscientização (abril/setembro amarelo) porque 90% é só fachada

[Nanath 娜娜缇 @peonyjiejie]

As solo adoram contar por aí que yibo e xiao zhan se afastaram por causa de "uma fanfic", ô cara de pau medonha. Essas horrorosas fingem que não foi por causa dos ataques das próprias solo depois do Tencent Awards de 2019, 10 dias de ataques massivos antes do Weibo Night.

[Sohl Senpai @sohlsenpai]

@yeIIowstars @JunoNeptune Eu tb acho importante ter o livro físico, mas é inadmissível eles terem mais erros de português q a tradução não oficial...

[Sohl Senpai @sohlsenpai]

Uma breve explicação do que aconteceu entre Wang Yibo e Xiao Zhan.

[Sohl Senpai @sohlsenpai]

O lema do Clã Jiang foi tirado de uma passagem de Confúcio, mas na hora da tradução foi simplificado como, Tente o impossível, mas na verdade quer dizer:

[Sohl Senpai @sohlsenpai]

@umboocowju Não faça a maldade de apagar, as pessoas precisam aprender a ouvir a verdade mesmo que doa.

[Sohl Senpai @sohlsenpai]

@muralnovelhell Se tudo no livro é descrito em forma de crítica, então o relaciomento do casal principal também é uma crítica...

[Sohl Senpai @sohlsenpai]

‘Quando eu penso em um homem sábio, seus méritos parecem ser como o jade’
Lan WangJi e Lan XiChen são conhecidos como as duas Jades de Gusu, mas não é só por causa de sua aparência
Segundo Confúcio a pedra jade tem 5 virtudes: Benevolência, retidão, sabedoria, pureza e coragem

[Sohl Senpai @sohlsenpai]

O que aconteceu com Wang Yibo e Xiao Zhan?
.
.
#wangyibo #xiaozhan #王一博 #肖战 #yizhan #bjyx博君一肖 #seanxiao #227incident
https://t.co/ToRjJv0c53

[Sohl Senpai @sohlsenpai]

Quem sabe o que é ter e perder alguém?
#MDZS

[Sohl Senpai @sohlsenpai]

The Living Dead - Spin off de The Untamed

[Sohl Senpai @sohlsenpai]

@KyuubiSabrina Eu tô quase terminando o áudio drama, só falta ele

[Sohl Senpai @sohlsenpai]

Quantas adaptações de mdzs você leu/viu?

[Sohl Senpai @sohlsenpai]

(10) Pode-se ver que Lan WangJi e Wei WuXian estão destinados a ficar juntos. Não importa o que aconteça, no final sempre será essa pessoa.

[Sohl Senpai @sohlsenpai]

(8) que ficou tão assustado que imediatamente correu para se esconder em uma árvore. Foi Lan WangJi quem afugentou o cachorro.

No entanto, WuXian achou que WangJi não o tinha visto tremendo na árvore.

[Sohl Senpai @sohlsenpai]

(10) origens, histórias de fundo... um processo tão complicado!

Mas, no final, um lampejo de luz celestial passou por mim, bati na mesa e escolhi a primeira versão - "É ele!"