アミノ酸

放置ぎみ

[アミノ酸 @sp24afi]

白人←明るさ
黒人←暗さ
黄色人種←突然色相からの色の名前
この違いが悪さしてる気もするよね

[アミノ酸 @sp24afi]

自動翻訳でまるで伝言ゲームで5人ほど間に挟んだかのように言葉が歪んで伝えられてしまったのが原因って事

[アミノ酸 @sp24afi]

サッカー負けたんだね〜
こうなったら優勝してくれよなブラジル🇧🇷そうなったら優勝国から1点でも日本は獲ったと言えるから

[アミノ酸 @sp24afi]

結局白でも黒でも黄色でも赤でもその人が美しいと思うものを大切にして自由に目指して良いし何もしていないそのままを愛しても良いんだよ
その土地に昔からある価値観を他の土地の価値観で上塗りしようとするのが良くないだけで両方の価値観を「そっちはそうなんだね」で解決する事だった

[Cathy @VVutheringHghts]

Pô gente, não é tão difícil admitir que nós também temos uma visão preconceituosa de outros países. Toda essa discussão começou pq uma brasileira insinuou q só existe um tom de pele "original" na Coreia e que qualquer pele mais clara era antinatural. Essa sequência lembra algo?

[アミノ酸 @sp24afi]

東アジア側は肌の明るさの話をしている
ブラジル側は肌の色で分けられた人種話をしている

ここがごちゃ混ぜになって話が通じない！ってお互いなってるパターンを度々見かける

[アミノ酸 @sp24afi]

黒人でも赤茶色系の色味の人とブルーグレーっぽい色味の人といるけどそれと一緒でアジアにもイエローっぽい人もいればブルーピンクっぽい色の人もいるんだよな〜
その後者の人たちは実際黄色いかと言われると首傾げちゃうかもな

[アミノ酸 @sp24afi]

なんというか日本人にとって顔が小さいねは褒め言葉だけど海外の人にとっては脳が小さいと馬鹿にされたように受け取られるみたいなそれに近い誤解が複雑に絡まり合ってる気もする
そんなつもりじゃなかったごめんねで済んだのでは？という……

[アミノ酸 @sp24afi]

全身に白くなるクリームを塗る←これがそもそも馴染みがない(少なくとも日本では)
どちらかというと海外の商品で全身を明るくまたは暗くできるクリームを塗ってる動画を見て「へぇ〜海外ってこんなのあるんだ…コスプレする人に良さそう」ぐらいの認識なんだよな

[éowyn @hayalperestizm_]

@ai_____ian @UsernameIL2485 Her gün evden çıkmadan önce o sabah uykulu haline tüm vücuduna beyaz fondoten sürmek zorunda kalmak işkence gibi olmalı. Neyse ki dünyanın geri kalanında normal olan doğal ten rengimizle çıkmak. Hatta istesek makyaj bile yapmayız ve bunun için zorbalanmayız. Şok oldun dimi?

[アミノ酸 @sp24afi]

多分だけど肌への健康被害がないならもうちょっと褐色肌の流行は残ってたんじゃないかという気はしている
日本人褐色肌好きだもんなアニメ好きもギャルも黒い肌はかっこいいし可愛いと認識してる
でも均等に綺麗に焼くのは難しいし日焼けしていた人が歳をとった後のシミ皺を見ちゃうとね…

[アミノ酸 @sp24afi]

もしかして散々見かけた執着って言葉はこっちが思ってたよりもう少しニュアンス柔らかめの可能性があったって事…？
やっぱり翻訳や国別の単語の使い方も何割か悪さしてる？

[azzirp @prizzaaaa]

@_fukayuki_ parece q em japonês é ofensivo usar essa palavra, mas o significado dela não é literal em português no sentido de ser obsessivo doentio! é mais uma palavra pra dar ênfase

[アミノ酸 @sp24afi]

なんかもうブラジル側も日韓側もネガティブポストの応酬すぎて真実なんて無くなってきた気がする…
別にブラジル人も東アジア人も美しいよ…本来の姿も自然な姿も作り上げた姿だって本人が納得してたり求めて手に入れたものならそれで良いんだよ…自国を誇っても良いし他国に憧れたっていいんだ……

[アミノ酸 @sp24afi]

まじか…ヤバすぎる流石に
そもそも肌が明るくて何が問題なんだ、東アジアは白く明るい肌を楽しんでるだけだよ…昔から美しい肌の王道の色なだけ、真っ赤なリップが昔から今も王道なように…そして他の色も楽しんでいる

[우린 @NovaKom01]

10년째 이러는중 하얀 피부로 나와있는 한국인들 사진을 멋대로 지들이 생각하는 아시아인의 평균 피부로 편집한 뒤 Love yourself 시전… 심지어 깜피 연예인들의 유독 까맣게 나온 사진들만 모아둔 ‘진짜 한국인들의 피부’ 백과사전도 만든적 있음 한국인을 향한 집착 수준이 광적이라 기괴한수준

[アミノ酸 @sp24afi]

真面目にブラジルの方達に聞きたい！
君たちの言う漂白クリームってどんな効能のクリームなんですか？こっちの美白系スキンケア商品の事を言っているのか又別の商品なのか…
もしそれが髪のブリーチ剤のように無理矢理色を抜いてしまうような商品なら私たちは知らない商品だと思う…

[宮古島バナナ @eeternalovee]

おもしろいのは、ブラジルの茶色い人や黒人や混血顔の人々が、日本には存在しない「漂白クリーム」とやらを使って東アジア人は肌を漂白してると攻撃して、「私はありのままの自分が好き」と嘯いてるくせに、ちょっと調べたら、ブラジルには本物の「漂白クリーム」が存在して大ヒットしてるらしいことw

[アミノ酸 @sp24afi]

@baronesshen ？自分を騙すのはやめてはこちら側の台詞では？
こっちが真実を述べてもそっちは自分たちで勝手に作り上げた偽の真実しか受け入れずこっちに押し付けてきたのに何処から目線なんだ？
それから例え加工やメイクで肌トーンを明るくしたとしてそれの何が悪いんだろう

[アミノ酸 @sp24afi]

ただ問題は今現時点でその抑圧で苦しめられていた人達が東アジアの人達にやり方は違えど同じようなことをしている事
明るい肌の人はいると写真を見てと本人や現地の人々が証明しても「いやお前たちの肌は明るくない」と否定しいない者として扱いあまつさえ嘘つき呼ばわりまでする
これは人種否定だろ

[アミノ酸 @sp24afi]

画像の内容しっかり理解する事は出来ないが自分たちの肌を否定するかのように白く明るい肌は正義みたいな価値観を押し付けられてきた過去があるのなら肌の明るさについて敏感になるのもわからなくもない
それは暗い肌の人たちをいてはいけないように扱ってるみたいな事だから

[alessa @rolinhodeovo]

@zv83081 como muitos países latinos são formados majoritariamente por grupos étnicos que sofrem racismo e foram escravizados, quando vemos essas propagandas de produtos de whitening é natural acharmos ofensivo, pois relacionamos com esse tipo de propaganda racista abaixo.

[アミノ酸 @sp24afi]

その自信は何処からくるんだ？純血ばかりの国で暮らした事もないのに自分たちの知識が絶対的に正しいと？
それに証拠なら散々韓国も日本も色んな明るさのトーン肌の人達の写真を見せてきたそれを嘘だとか加工したものだとかいないものとして人種否定しないでほしい

[アミノ酸 @sp24afi]

色んな肌の色がいるって主張に東アジアは否定されるのにブラジルは肯定しているのはどうやら向こうの人達は混血だから色んな人種が混ざり合って明るいから暗いまでいるけど、東アジアはほぼ純血だから色はみんな一緒になるはずだという事らしい

[アミノ酸 @sp24afi]

@bergamotamyg →似てるけど怒ってるポイントが微妙に違うんだ
君のポストが日焼け肌を褒めた人に突然白い肌に盲信した人が詰め寄ったみたいに見えたから
翻訳でのニュアンス違いならごめんね

[アミノ酸 @sp24afi]

@bergamotamyg 東アジアの白い肌について必死になって説明してるのは執着とかじゃなくて東アジアの白い肌の人達が君たちの同胞にいないもののように扱われたからだよ
日焼けした肌の人を褒めたポストに怒っているのは本当は色んな肌色の人がいるのにこれが本来の色って決めつけられたように感じられたから→