Spf.

INFP-T | 転活とスキルアップ、リスキリング、自己投資は自己防衛である🗝️

[Spf. @spf5779]

I'm not in my 40s yet, but these words really resonated with me. Thank you.

[Succeeded Mind @SucceededMind]

I'm 50.

If you are in your 40s, read this:

[Spf. @spf5779]

@tkzwgrs もったいない

[Spf. @spf5779]

今日1日食べたもの

・ロースカツ定食
・ティラミス
・アイスソイラテ
・りんご1個

以上

[Spf. @spf5779]

銀座で買い物してる人、外人しかいなくて草。

日本人はシマムラ、GUか、踏ん張ってZARAって感じが殆どだよね。。

[Spf. @spf5779]

@2580ys11 これを
「ゲットイットライン。ディスイズジャパン」
って言ったらカッコ悪い、というか通じないと思うけど、

「ゲリンラーイン。ディッシズジャペン！」
って感じで言ったなら通じただろうし、カッコいいと思う。

[Spf. @spf5779]

@sinyongun8 @mercy_kwonu 일본 13년차인데 큰 지진 느껴본적 딱 한번정도.. 그거도 진도 5. 근데 쪼끔 불안하긴 하네요. 낭까이토라후, 슈토쵹까가타 지진

[Spf. @spf5779]

@mercy_kwonu 아니죠. 돈벌기 팩트는
대기업은 한국이 연봉 더 높지만 65세 정년까지 일할 수 있는 일본과 달리 한국은 40넘으면 거의 짤리고 다들 자영업(주로 치킨집) 차린다 들었음.. 따라서 생애연봉(18~65세)토탈로 따지면 일본이 압승.
중견기업, 중소기업은 연봉으로 따지나 안정성으로 따지나 일본승.

[Spf. @spf5779]

@King_James_Kim AI

[Spf. @spf5779]

昨日大いに反省しなきゃいけないことあり…

[Spf. @spf5779]

@uta0712 目がめっちゃ綺麗

[Spf. @spf5779]

飯食いに来た
トンカツ食べる

このあとカフェで一人反省会やろう…

[Spf. @spf5779]

@ifyou______ @3500cat ハングルが読めないのですね？w

翻訳の間違いです

[Spf. @spf5779]

@ifyou______ @3500cat 国語の弱い日本人ですね…
意味は通じますが、日本語的には不自然です。

送る＝どこかまで付き添って届ける
つまり、
“最後まで一緒に行く”感じが強いです。

だから道案内で使うと
少し大げさ or 違和感あるのです。

この状況だと「ご案内しますね」が一番自然ですよ。

[Spf. @spf5779]

@morrisoi37 일본서 일하는데 불만 얘기했더니 꽤 난리났었음ㅋㅋㅋ

[Spf. @spf5779]

@NochOrion 多摩地区なら別に羨ましくはない笑

[Spf. @spf5779]

@NochOrion 多摩地区ですか

[Spf. @spf5779]

@View29v 韓国の아이스아메리카노と
日本のアイスコーヒー
って何が違うの？
一緒ちゃうの

[Spf. @spf5779]

@Double_s_121 韓国料理美味しいけど、食べた後に口めっちゃ臭くなるのが問題w

韓国料理食べた後に絶対キスなんかできない😆

[Spf. @spf5779]

本当大好き
だけど翌日トイレ閉じ籠るやつ🚽

[Blippi @Rhayuumi]

아직 이거 싫어하는 한국인 못 봄

[거인의어깨 @jongy064]

발렌시아가 8,900달라
올겨울 와이프 사줄까