📌Selin Işik: “Zindîgirtina bîra gel yek ji rêyên zindîgirtina bîra bajêr e.”
📌Selin Işık ‘’Kentin hafızasını diri tutmanın bir yolu da halkın hafızasını diri tutmaktan geçiyor’’
📌Selin Işık: “One way to keep the city’s memory alive is to keep the people’s memory alive.”
📌Noemi Levy Aksu “We conducted a memory walk in Diyarbakır. With this walk, we aimed to question, research, narrate, and share the spatial memory of the city and the memories that spaces carry in visible or invisible forms.”
📌Noemi Levy Aksu “Diyarbakır’da bir hafıza yürüyüşü gerçekleştirdik. Bu yürüyüşle, kentin mekânsal hafızasını ve mekânların görünür ya da görünmez biçimlerde taşıdığı hafızaları sorgulamayı, araştırmayı, anlatmayı ve paylaşmayı amaçladık.”
📌Noemi Levy Aksu “Me meşek bîrê li Amedê li dar xist. Bi vê meşê, me armanc kir ku em bîra mekanî ya bajêr û bîrên tên an nayên xuyakirin ku ev mekan bi xwe re tînin lêpirsin, lêkolin, vebêjin û parve bikin.”
📌Şêrko Kanîwar ‘’Bi riya hunerê hunermend dikarin ji bo aştiyê zimanêkî çêker ava bikin.’’
📌Şêrko Kanîwar: ‘’Sanatçılar, sanat yoluyla barış için yapıcı bir dil kurabilirler.”
📌Ezel Akay ‘’Barışın ve özgürlüklerin kazanılmasında en önemli görev sanatçılar, sanat eserleri ve halk arasındaki ilişkidir. ‘’
📌Ezel Akay: "Rola herî girîng di bidestxistina aştî û azadiyê de têkiliya di navbera hunermend, berhemên hunerî û gel de ye."
Amed’de Beş Gün: Barış ve Yüzleşme
Havva Kıran kürsüye çıktığında salon zaten doluydu. Barış Anneleri İnisiyatifi’nden bir anne, uzmanların, akademisyenlerin ve siyasetçilerin katıldığı bir forumun açılış konuşmacısıydı. Kıran teorik bir çerçeve sunmadı. Kendi bedeninde ve evladının yokluğunda ödenen bir bedeli aktardı.
Bu tercih, 12-16 Mayıs 2026 tarihleri arasında Diyarbakır’da gerçekleştirilen Toplumsal Barış ve Özgürlük Forumu’nun ruhunu ilk saniyede belirledi. 120’yi aşkın ismin 67 etkinlikte buluştuğu bu toplantı, görünürde bir sivil diyalog girişimiydi. Ama zamanlaması ve taşıdığı ağırlık onu çok daha karmaşık bir tarihin içine yerleştiriyordu.
Editörya Masası yazdı. 🖊️
#ToplumsalBarışveÖzgürlükForumu
https://t.co/itSOj0EcuV
📌Axaftinên Bidawîbûna Forumê | Forum Kapanış Konuşmaları | Qiseykerdişê Qedênayîşî yê Forumî | Forum Closing Speeches
🔺Turkish and Kurdish (With simultaneous interpretation to English)
📆16.05.2026
⏰18:00
📍Qesra Cemîl Paşa | Cemil Paşa Konağı
🔶 “Kürt Meselesi Bağlamında Yoksulluğun İdeolojisi” Paneli
📌 Toplumsal Barış ve Özgürlük Forumu kapsamında düzenlenen “Kürt Meselesi Bağlamında Yoksulluğun İdeolojisi” paneli yapıldı. Moderatörlüğünü Sosyal Hizmetler ve Yardım İşleri Şube Müdürümüz Nihal Bozhan Özbek’in yaptığı panele, Özgür Amed, Sosyolog Dr. Semiha Arı ve Sarmaşık Derneği Eski Başkanı Şerif Camcı konuşmacı olarak katıldı. Kadınların yoksulluğu daha ağır yaşadığına vurgu yapılan panelde, toplumsal barışın kalıcılaşması için sosyal adaletin, yerel demokrasinin ve ekonomik eşitliğin birlikte inşa edilmesi gerektiği belirtildi. Panele Eşbaşkanlarımız Serra Bucak ve Doğan Hatun, DBP Eş Genel Başkanı Keskin Bayındır ile çok sayıda kişi katıldı.
🔶 Panela “Di Çarçoveya Meseleya Kurd de Îdeolojiya Feqîriyê”
📌 Di çarçoveya Foruma Azadî û Aştiya Civakî de panela “Di Çarçoveya Meseleya Kurd de Îdeolojiya Feqîriyê” hat lidarxistin. Panel ji aliyê Rêvebira Şaxa Karên Alîkarî û Xizmetên Civakî Nihal Bozhan Ozbek ve hat birêvebirin û wekî axaftvan Ozgur Amed, Civaknas Dr. Semiha Ari û Serokê Berê yê Komeleya Sarmaşikê Şerif Camci beşdar bûn. Di panelê de bal kişandin ser ku jin feqîriyê girantir dijîn û hat diyarkirin ku ji bo mayîndebûna aştiya civakî divê dadweriya civakî, demokrasiya herêmî û wekheviya aborî bi hev re werin avakirin. Hevşaredarên me Serra Bucak û Dogan Hatun, Hevserokê Giştî yê DBP’ê Keskîn Bayindir û gelek kesên din beşdarî panelê bûn.
🔶 Panelê "Çarçewaya Meseleya Kurdkî de Îdeolojîya Feqîrîye"
📌 Çarçewaya Forumê Aştî û Azadîya Komelkîye de panelê "Çarçewaya Meseleya Kurdkî de Îdeolojîya Feqîrîye" ame viraştene. Beşdarê panelî ke moderatorîya ci hetê Mudira Şûbeyê Xizmetanê Sosyalan û Karanê Hetkarî Nihal Bozhan Ozbek ra ameye kerdene, sey qiseykerdoxan Ozgur Amed, Sosyolog Dr. Semîha Ari û Serekê Komela Sarmaşik yo Verên Şerîf Camci beşdar bîyî. Panelî de ke bale ame antene ke cinîyî feqîrîye giranêr ciwîyenê, ame qeydkerdene ke seba mendebîyayîşê aştîya komelkîye gere edaleto sosyal, demokrasîya herêmkî û seypêyîya ekonomîke pîya bêrê awankerdene. Hemşaredarê ma Serra Bucak û Dogan Hatun, Hemserekê Pêroyî yê DBPyî Keskin Bayindir û kesê bîbî beşdarê panelî bîyî.
#Diyarbakır #Amed #ToplumsalBarışveÖzgürlükForumu
📌Hafıza Merkezi’nden Esra Kılıç;
‘’Forumu çok önemsiyoruz. Barış sürecinin bütünlüklü, toplumsal bir dönüşüm gerektirdiğini düşünüyoruz.
📌Merkezê Vîrî ra Esra Kiliç;
"Ma forumî zaf muhîm vînenê. Ma fikrîyenê ke prosesê aştîye vurîyayîşêko pêroyî û komelkî wazeno."
🕊️ Di Atolyeya Rojnamevaniya Aştiyê de Zimanê Medyayê Hat Nîqaşkirin 🗞️
📌 Di çarçoveya Forma Aştî û Azadiya Civakî de, di Atolyeya Rojnamevaniya Aştiyê da ku ji aliyê Şaredariya me ve hat organîzekirin; rojnameger, akademisyen û nûnerên saziyên civakî hatin ba hev. Di atolyeyê de ku ji aliyê Komeleya Rojnamegerên Dîcle Firatê (DFG) û Komeleya Rojnamegerên Jin ên Mezopotamyayê (MKG) ve hatibû sêwirandin; bandorên zimanê şer, gotinên cihêkar û nûçegihaniya manîpulekar hatin nirxandin û li ser têgihiştineke nûçegihaniyê ya mafperwer û hemêzker nîqaş hatin kirin.
🕊️ Barış Gazeteciliği Atölyesi’nde Medyanın Dili Tartışıldı 🗞️
📌 Toplumsal Barış ve Özgürlük Forumu kapsamında Belediyemiz tarafından düzenlenen Barış Gazeteciliği Atölyesi’nde gazeteciler, akademisyenler ve sivil toplum temsilcileri bir araya geldi. Dicle Fırat Gazeteciler Derneği (DFG) ile Mezopotamya Kadın Gazeteciler Derneğinin (MKG) tasarladığı atölyede; savaş dili, ayrımcı söylemler ve manipülatif haberciliğin toplumsal etkileri ele alınırken, hak temelli ve kapsayıcı bir habercilik anlayışı tartışıldı.
🕊️ Atolyeya Rojnamegerîya Aştîye de Ziwanê Medya Ame Mişewrekerdene 🗞️
📌 Çarçewaya Forumê Aştî û Azadîya Komelkîye de Atolyeya Rojnamegerîya Aştîye de ke hetê Şaredarîya ma ra ame organîzekerdene, rojnamegerî, akademîsyenî û temsîlkarê komelê sîvîlî ameyî têhet. Atolye de ke hetê Komela Rojnamegeranê Dîcle Firatî (DFG) û Komela Rojnamegeranê Cinîyan ê Mezopotamya (MKG) ra ameye viraştene; ziwanê şerî, qiseykerdişê cîyakerî û tesîrê komelkî yê xeberîya manîpulatîfe ameyî erjnayene, û fehmêko xeberîya bi bingeyê heqan û pêroyî ame mişewrekerdene.
#Diyarbakır #Amed
🕊️ Barışın Dekolonizasyonu Atölyesi Gerçekleştirildi
📌 Toplumsal Barış ve Özgürlük Forumu kapsamında, Sümerpark’ta sosyolog Mustafa Zengin yürütücülüğünde Barışın Dekolonizasyonu Atölyesi gerçekleştirildi. Atölyede katılımcılar, dünyadaki barış süreçleri örnekleri üzerinden sömürgeci olmayan, hak temelli ve toplumsal talepleri esas alan barış modellerini tartıştı. Atölyenin yürütücüsü Mustafa Zengin, dünyada barış süreçlerinin çoğunlukla devletlerin hegemonik ve liberal modelleri üzerinden yürütüldüğünü belirterek, buna karşı halkın taleplerini merkeze alan bir yaklaşımı tartıştıklarını söyledi. Atölye katılımcıları ise atölyenin kentte ilk kez bu kapsamda düzenlendiğini belirterek atölyenin önemine dikkat çekti.
🕊️ Atolyeya Dekolonizasyona Aştiyê Hat Lidarxistin
📌 Di çarçoveya Foruma Aştî û Azadiya Civakî de, li Sumerparkê di bin rêveberiya sosyolog Mustafa Zengin de Atolyeya Dekolonizasyona Aştiyê hat lidarxistin. Di atolyeyê de beşdaran li ser mînakên pêvajoyên aştiyê yên li cîhanê, nîqaş li ser modelên aştiyê yên ne-mêtinger, li ser bingeha mafan û daxwazên civakî kirin. Rêveberê atolyeyê Mustafa Zengin diyar kir ku pêvajoyên aştiyê yên li cîhanê piranî li ser modelên hegemonîk û lîberal ên dewletan tên meşandin û li dijî vê yekê ew nêzîkatiyeke ku daxwazên gel dixe navendê nîqaş dikin. Beşdarên atolyeyê jî bal kişandin ser girîngiya atolyeyê û dan zanîn ku ev çalakî cara yekem e di vî warî de li bajêr tê lidarxistin.
🕊️ Atolyeya Dekolonîzasyonê Aştîye Virazîyaye
📌 Çarçewaya Forumê Aştî û Azadîya Komelkîye de, Sumerpark de bi pêşengîya sosyolog Mustafa Zenginî, Atolyeya Dekolonîzasyonê Aştîye ameye viraştene. Atolye de beşdaran nimûneyê prosesanê aştîye yê dinya ser o, modelê aştîye ke koloniyalîst nîyê, bi bingeyê heqan û waştişê komelkîye sey binge gênê, mişewre kerdî. Pêşkêşkarê atolye Mustafa Zenginî dîyar kerd ke dinya de prosesê aştîye zafane hetê modelanê hegemonîk û lîberalanê dewletan ra yenê ramitene, û va ke înan vera naye de fehmêko ke waştişê şarî gêno merkez, mişewre kerd. Beşdaranê atolye zî dîyar kerd ke na atolyeya verên a ke şaristan de bi na çarçewa yena viraştene, û bale ante muhîmîya atolye ser o.
#Diyarbakır #Amed #ToplumsalBarışveÖzgürlükForumu
🔹 Panelê "Rayîr û Metodê Ganîkerdişê Ziwanan ke Binê Tehluke de yê"
📌 Roja çarine ya Forumê Aştî û Azadîya Komelkîye de hetê Enstîtuya Kurdî ya Amedî ra panelê bi sernameyê "Rayîr û Metodê Ganîkerdişê Ziwanan ke Binê Tehluke de yê" virazîya. Panelo ke bi 3 roniştişan ame viraştene, tede derheqê ganîkerdişê ziwanan de ke binê tehluke de yê û vîndî benê, û averşîyayîşê zazakî de rayîr û metod ameyî mişewrekerdene.
🔹 Panela “Rê û Rêbazên Zindîhiştina Zimandên di Bin Metirsiyê de Ne”
📌 Di roja çaremîn a Foruma Aştiya Civakî û Azadiyê de, ji aliyê Enstîtuya Kurdî ya Amedê ve panelên bi sernavê “Rê û Rêbazên Zindîhiştina Zimanên di Bin Metirsiyê de Ne” hatin lidarxistin. Di panela ku di 3 rûniştinan de pêk hat de, rê û rêbazên li ser çawaniya zindîhiştina zimanên ku di bin metirsiya windabûnê de ne û çawaniya pêşvebirina Zazakî hatin nîqaşkirin.
🔹 “Tehlike Altında Olan Dilleri Yaşatmanın Yol ve Yöntemleri” Paneli
📌 Toplumsal Barış ve Özgürlük Forumu’nun dördüncü gününde Amed Kürt Enstitüsü tarafından “Tehlike Altında Olan Dilleri Yaşatmanın Yol ve Yöntemleri” başlıklı panel düzenlendi. 3 oturum şeklinde yapılan panelde, kaybolma tehlikesi yaşayan dillerin nasıl yaşatılacağına ve Zazaca’nın nasıl ilerletilebileceğine dair yol ve yöntemler tartışıldı.
#Diyarbakır #Amed
📌“Özgürlük ve Barışa Jineolojî’den Bakmak” atölyesinin yürütücülerinden Jineoloji Akademisi üyesi Figen Aras, atölye sürecine ve foruma dair değerlendirmelerini paylaştı. 🪻
📌 Di çarçoveya Foruma Aştî û Azadiya Civakî de çalakiyek bi navê ‘’Em Dikaribin Çawa behsa Taxekê Bikin? Meşa Hafizeyê û Atolyeya Kolajê’’ hat lidarxistin. 🏬
✔️ STAND - UP GÖSTERİSİ 🎭
📌Mizah û Azadî: Vedîtina Sînorên Ramanê Bi Rêya Kenê | Mizah ve Özgürlük: Düşüncenin Sınırlarını Gülerek Keşfetmek 🎭
👤 Aram Dildar - Guli Yakan
🗓️16.05.2026
⏰15:30
📍ÇANDAMED MEHMET EMİN YALÇINKAYA SALONU (SEZAİ KARAKOÇ KÜLTÜR VE KONGRE MERKEZİ)
🕊️Toplumsal Barış ve Özgürlük Forumu
🗓️14 Mayıs Perşembe 2026
📌Büyükşehir Belediyemiz tarafından düzenlenen Toplumsal Barış ve Özgürlük Forumu'nun, üçüncü gününde de birçok atölye düzenlendi. Atölyelerde, kültür, dil, müzik, mizah, ekoloji, spor, barış gazeteciliği konularında değerlendirmeler yapıldı. Öte yandan "Adalet Arayışında Film Gösterimleri" kapsamında Bîr, Vartînis ve Yerli Yurtsuz filmlerinin gösterimleri yapıldı.
🕊️ Societal Peace and Freedom Forum
🗓️ Thursday, 14 May 2026
📌 The Societal Peace and Freedom Forum, organised by our Metropolitan Municipality, continued on its third day with a wide range of workshops. The sessions featured discussions on culture, language, music, humour, sport and peace journalism. Meanwhile, as part of the “Film Screenings in Pursuit of Justice” programme, the films Bîr, Vartînis and Yerli Yurtsuz were screened.
🕊️Foruma Aştî û Azadiya Civakî
🗓️4ê Gulanê Pênşem 2026
📌Di roja sêyem a Foruma Aştî û Azadiya Civakî de ku ji aliyê Şaredariya me ya Bajarê Mezin ve hat organîzekirin, gelek atolye hatin lidarxistin. Di atolyeyan de li ser mijarên çand, ziman, muzîk, mîzah, ekolojî, werziş û rojnamevaniya aştiyê nirxandin hatin kirin. Li aliyê din di çarçoveya "Nîşandana Fîlman di Lêgerîna Edaletê de" fîlmên Bîr, Vartînis û Yerli Yurtsuz (Bê cî û war) hatin nîşandan.
🕊️ Forumê Aştî û Azadîya Komelkîye
🗓️ 14ê Gulane Panşeme 2026
📌 Forumê Aştî û Azadîya Komelkîye de ke hetê Şaredarîya ma ya Şaristanê Girdî ra ame organîzekerdene, roja xo ya hîreyine de zî zaf atolyeyê ameyî viraştene. Atolyeyan de babetê kultur, ziwan, muzîk, mîzah, ekolojî, spor û rojnamegerîya aştîye ser o erjnayîşî ameyî kerdene. Hetê bînî ra, çarçewaya "Cigêrayîşê Edaletî de Nîşandayîşê Fîlman" de nîşandayîşê fîlmanê ‘Bîr, Vartinîs û Yerli Yurtsuz’ ame viraştene.
#Diyarbakır #Amed #ToplumsalBarışveÖzgürlükForumu
🕊️ ‘Ortadoğu’da Barışın İmkânları’ Panelde Değerlendirildi
📌 Toplumsal Barış ve Özgürlük Forumu kapsamında “Ortadoğu’da Barışın İmkânları: Tarih, Siyaset ve Toplumsal Dinamikler” paneli düzenlendi. Moderatörlüğünü SAMER Saha Araştırmaları Merkezi Koordinatörü Yüksel Genç’in yaptığı panele, PYD Başkanlık Konseyi Üyesi Hediye Yûsif, Prof. Dr. Hamit Bozarslan, DEM Parti Diyarbakır Milletvekili Cengiz Çandar ve Doç. Dr. Arzu Yılmaz konuşmacı olarak katıldı. Panelde konuşan katılımcılar, Ortadoğu’daki gelişmeleri değerlendirerek, toplumsal barışın demokratik bilinç, kadın özgürlüğü ve halkların eşit temsiliyle mümkün olabileceğine dikkat çekti. Panel, soru-cevap bölümüyle sona erdi.
🔗 https://t.co/OUfC8Zr7nD
🕊️ Li Panelê ‘Derfetên Aştiyê li Rojhilata Navîn’ Hat Nirxandin
📌 Di çarçoveya Foruma Aştî û Azadiya Civakî de panela bi navê “Li Rojhilata Navîn Derfetên Aştiyê: Dîrok, Siyaset û Dînamîkên Civakî” hat lidarxistin. Koordînatóra Navenda Lêkolînên Qadê ya SAMERê Yuksel Genç moderatoriya panelê kir; Endama Konseya Serokatiya PYDê Hediye Yûsif, Prof. Dr. Hamit Bozarslan, Parlamenterê Amedê yê Partiya DEMê Cengiz Çandar û Doç. Dr. Arzu Yilmaz wekî axaftvan beşdar bûn. Axaftvanên panelê geşedanên li Rojhilata Navîn nirxandin û bal kişandin ser wê yekê ku aştiya civakî tenê bi hişmendiya demokratîk, azadiya jinan û nûnertiya wekhev a gelan pêkan e. Panel bi beşa pirs û bersivan bi dawî bû.
🕊️ 'Rojhelatê Mîyanênî de Îmkanê Aştîye' Panel de Ameyî Erjnayene
📌 Çarçewaya Forumê Aştî û Azadîya Komelkîye de panelê "Rojhelatê Mîyanênî Îmkanê Aştîye: Tarîx, Sîyaset û Dînamîkê Komelkî" ame organîzekerdene. Beşdarê panelî ke moderatorîya ci hetê Koordînatora Merkezê Cigêrayîşanê Warî ya SAMER'î Yuksele Genç ra ameye kerdene, endama Konseya Serekîye ya PYDyî Hedîye Yûsif, Prof. Dr. Hamit Bozarslan, parlamanterê Amedî yê DEM Partî Cengiz Çandar û Doç. Dr. Arzu Yilmaz sey qiseykerdoxan beşdar bîyî. Beşdaranê ke panelî de qisey kerd, serebûdê Rojhelatê Mîyanênî erjnayî û bale ante ser o ke aştîya komelkîye bi hîşê demokratîk, azadîya cinî û temsîlîya seypê ys şaran mumkin bena. Panel beşê pers û cewaban ra dima qedîya.
#Diyarbakır #Amed #ToplumsalBarışveÖzgürlükForumu