في عام 1973، اختُطف حفيد أحد أغنى رجال العالم.
الخاطفون طلبوا 17 مليون دولار.
وجده كان الملياردير النفطي الشهير جيه بول غيتي.
رجل كان يستطيع دفع المبلغ، لكنه رفض.
وقال جملته التي أصبحت لاحقًا أشهر ما قيل عن القصة:
«لدي 14 حفيد، إذا دفعت فلس واحد الآن، فسيصبح لدي 14 حفيد مختطف.»
في البداية بدت المسألة بالنسبة إليه وكأنها مبدأ لا يمكن التراجع عنه.
لكن بعد أشهر، وصل إلى صحيفة في روما ظرف غيّر كل شيء.
في داخله:
خصلة شعر.
وأذن بشرية مقطوعة.
كانت أذن حفيده.
اسمه جون بول غيتي الثالث.
كان عمره 16 عام فقط عندما اختُطف من أحد شوارع روما في يوليو 1973.
الخاطفون كانوا مرتبطين بعصابة ’Ndrangheta، إحدى أخطر منظمات الجريمة في جنوب إيطاليا.
وطلبوا مقابل إطلاق سراحه:
17 مليون دولار.
بالنسبة لعائلة غيتي، كان الرقم ضخم.
لكن بالنسبة للجد؟
كان الرجل واحد من أغنى أثرياء العالم، وقد بنى إمبراطورية نفطية هائلة.
الجميع تقريبًا توقع أن يدفع.
لكنه لم يفعل.
كان غيتي معروف أصلًا ببخله الشديد.
حتى في قصره الإنجليزي الضخم، كان قد وضع هاتف عمومي يعمل بالعملات للضيوف، لأنه لم يكن يريد دفع تكاليف مكالماتهم.
لكن هذه المرة لم يكن الأمر فاتورة هاتف.
كان حفيده محتجز لدى خاطفين.
ومع ذلك، ظل يرفض دفع الفدية.
وكان منطقه بسيط:
إذا عرف المجرمون أن عائلة غيتي تدفع، فسيصبح بقية أحفاده أهدافًا.
ولهذا تمسك بموقفه.
ومرت الأيام.
ثم الأسابيع.
ثم الشهور.
في البداية، حتى الشرطة والعائلة شكّوا في صحة الاختطاف.
فقد كان بول يعيش حياة متمردة في روما، وكان قد تحدث سابقًا مازحًا عن فكرة اختلاق عملية اختطاف للحصول على المال من جده.
لكن هذه المرة لم تكن مزحة.
بعد نحو أربعة أشهر من الاحتجاز، قرر الخاطفون إثبات أنهم جادون.
قطعوا أذنه اليمنى.
ووضعوها مع خصلة من شعره داخل ظرف أُرسل إلى صحيفة إيطالية.
ومعها تهديد واضح:
إذا لم تدفع العائلة، سيصل الفتى إليهم «قطعة بعد قطعة».
عندها تغير كل شيء.
بدأت المفاوضات الحقيقية.
والـ17 مليون دولار انخفضت تدريجيًا حتى وصلت إلى نحو 2.9 مليون دولار.
لكن حتى في تلك اللحظة، ظل جيه بول غيتي يتعامل مع الأمر بعقلية رجل أعمال.
وافق على دفع 2.2 مليون دولار.
والسبب؟
كان هذا، وفق الروايات المنشورة، أكبر مبلغ يمكنه الاستفادة منه ضريبيًا في ذلك الوقت.
أما المبلغ المتبقي، فأقرضه لابنه -والد الفتى-
بفائدة تقارب 4%.
حتى إنقاذ الحفيد لم يكن خارج الحسابات.
في ديسمبر 1973، وبعد خمسة أشهر تقريبًا من الاختطاف، انتهى الكابوس.
تُرك بول وحيدًا في جنوب إيطاليا.
كان هزيل، منهك، ومفقود الأذن اليمنى.
عثر عليه سائق على الطريق تحت المطر.
وكان أول ما فعله تقريبًا أن طلب الوصول إلى هاتف ليتصل بوالدته.
ثم حدثت واحدة من أكثر اللحظات غرابة في القصة.
اقترحت عليه والدته أن يتصل بجده ليشكره على المساعدة في دفع الفدية.
اتصل بول.
وصل الخبر إلى الجد بأن حفيده على الهاتف.
لكنه، بحسب روايات متعددة، رفض أن يأتي إلى الهاتف.
انتهى الاختطاف.
لكن حياة بول لم تعد كما كانت.
عانى في السنوات التالية من الإدمان على المخدرات والكحول.
وفي عام 1981، وهو لا يزال في العشرينات من عمره، تعرض لجلطة مدمرة بعد تعاطي خليط من المواد المخدرة والكحول.
تركته شبه أعمى، غير قادر على الكلام بصورة طبيعية، ومصابًا بشلل شديد.
وعاش بقية حياته يعاني من آثارها حتى توفي عام 2011 عن عمر 54 عام.
أما جده، جيه بول غيتي، فتوفي عام 1976.
وترك وراءه واحدة من أكبر الثروات في العالم ومجموعة فنية هائلة أصبحت جزء من إرث متحف Getty.
لكن حتى اليوم، عندما يُذكر اسمه، يعود كثيرون إلى تلك القصة:
الملياردير الذي امتلك المال الكافي لإنقاذ حفيده منذ البداية، لكنه اختار أن يتفاوض.
ربما كان غيتي يرى موقفه عقلاني:
إذا دفعت اليوم، ستشجع خاطفين آخرين غدًا.
وربما كان محقًا في أن دفع الفدية يخلق حافز خطير للمجرمين.
لكن القصة تكشف شيئًا آخر أيضًا:
يمكن للإنسان أن يصبح بارع جدًا في الحساب، لدرجة أن يبدأ في حساب أشياء لا ينبغي أن تُقاس بالطريقة نفسها.
هناك فرق بين أن تعرف قيمة المال، وبين أن تسمح للمال بأن يصبح المقياس الذي تقيس به كل شيء.