Berliner Literarische Aktion

Network of Berlin's national and international literature

[Berliner Literarische Aktion @stadtsprachen]

Zum siebenjährigen Jubiläum unserer vielsprachigen Lesereihe haben wir uns dieses Mal einige ganz besondere Gäste auf die Bühne des Maschinenhauses in der Kulturbrauerei eingeladen:

[Berliner Literarische Aktion @stadtsprachen]

Mit Vanessa Vu & Ahmad Katlesh, Behzad Karim Khani, Fatin Abbas, Senthuran Varatharajah u.a.m.!
PARATAXE und der Berlin Asia Arts Club laden ein zu einem einmaligen literarischen Frühlingserwachen am Samstag ins Theaterdeck des Kulturhaus Insel Berlin = SAVE THE DATE!!

[Berliner Literarische Aktion @stadtsprachen]

Als Vorgeschmack auf unsere kommende Jubiläumsausgabe des stadtsprachen magazins und dessen Premiere am 5. Dezember im Maschinenhaus zu = hier schon mal das neueste Musikzauberwerk von AURÉLIE MAURIN & CO! Zu finden unter: https://t.co/3i3giTJn7D

[Berliner Literarische Aktion @stadtsprachen]

den brasilianischen Berliner Ricardo Domeneck und seine kongeniale Übersetzerin Odile Kennel mit neuestem Textmaterial sowie als Special-Guests den Leipziger Dichter und Denker Jan Kuhlbrodt an der Mundharmonika und Tim Völker an der Gitarre – Achtung Berlin = Blueslesung!

[Berliner Literarische Aktion @stadtsprachen]

Zum siebenjährigen Jubiläum unserer vielsprachigen Lesereihe haben wir uns dieses Mal einige ganz besondere Gäste auf die Bühne des Maschinenhauses in der Kulturbrauerei eingeladen:

[Berliner Literarische Aktion @stadtsprachen]

Den deutschrussischen Berliner Slam-Poeten Alexander Delphinov und seine kongeniale Übersetzerin Irina Bondas mit der ersten, von uns präsentierten Veröffentlichung seiner Texte auf Deutsch;

[Berliner Literarische Aktion @stadtsprachen]

📷ACHTUNG-ACHTUNG: Tape Art Workshop = Ersatztermin! Der ursprünglich am 23. September geplante Tape Art Workshop mit YIMENG WU findet nun statt am: Sonntag, 26. November von 10:30 bis 13:30 im C-Space Berlin! Anmeldung ab sofort möglich über: [email protected] !

[Berliner Literarische Aktion @stadtsprachen]

Freitag, 10 November 2023, 20 Uhr im LCB: Literarisches Speed Dating mit Erik Eising, Mike Hembury, Dea Karina, Nele-Felicitas Oevermann Ignatia, Lucy Jones , Natalia Maximova, Antonio Ungar und Winifred Wong! 🪩
#Parataxe #BabylonischeBlätter #Symposium

[Berliner Literarische Aktion @stadtsprachen]

PARATAXE Symposium XIII - Babylonische Blätter. Am 10. November von 13.00 - 22.00 Uhr LIVE im LCB!!

[Berliner Literarische Aktion @stadtsprachen]

Abschließend lesen acht sehr unterschiedliche Autor:innen aktuelle Texte aus Berlins derzeit interessantesten fremdsprachigen Literaturmagazinen.

[Berliner Literarische Aktion @stadtsprachen]

Seit mehr als hundert Jahren erscheinen bemerkenswerte Literaturmagazine in den verschiedensten Sprachen in Berlin: Manche über Jahrzehnte, andere verschwinden nach wenigen Ausgaben wieder, wie auch ihre Autoren und Herausgeber.

[Berliner Literarische Aktion @stadtsprachen]

Ihre Zahl, ebenso wie ihre Formen und Konzepte, sind Legion, doch bis heute ist die Geschichte der anderssprachigen (d.h. nicht auf Deutsch publizierten) Literaturmagazine Berlins weitgehend unerforscht und ungeschrieben.

[Berliner Literarische Aktion @stadtsprachen]

Wir machen den Anfang, indem wir Expert:innen, Autor:innen und Verleger:innen von zwölf internationalen Literaturmagazinen zu Wort kommen lassen und gemeinsam mit ihnen dem höchst lebendigen Phänomen der vielsprachigen Berliner Literaturpublikationen auf den Grund gehen.

[Berliner Literarische Aktion @stadtsprachen]

Heute Abend, Theater in der Brotfabrik: PARATAXE.

[Berliner Literarische Aktion @stadtsprachen]

Dienstag 3. Oktober: Tag der Berliner Vielfalt im Novilla-Garten! Kunst, Design, Buddhismus-Talk, neue Literatur aus Myanmar und frische Berliner Musik aus Südkorea, dem Libanon und Indonesien! SAVE THE DATE.

[Berliner Literarische Aktion @stadtsprachen]

Berlin Asia Arts Festival: Auftakt mit dem Ensemble INklang! https://t.co/zOfXb4Z2Oe via @YouTube

[Berliner Literarische Aktion @stadtsprachen]

Morgen, 20 Uhr: Novilla - KONZERT!
https://t.co/OZmHn5mAbw

[Berliner Literarische Aktion @stadtsprachen]

Am FREITAG ist es nun soweit: das BERLIN ASIA ARTS FESTIVAL lädt zu zahlreichen außergewöhnlichen Veranstaltungen ein. Seit Monaten hinter den Kulissen am Werk: Dr. Đăng Lãnh Hoàng, einer der Kuratoren dieses Festivals.

[Berliner Literarische Aktion @stadtsprachen]

Mehr Infos unter: https://t.co/eIZ1sRNQlm

[Berliner Literarische Aktion @stadtsprachen]

AUFTAKT und Konzert unserer Eröffnung werden am Samstag von den koreanischen Stimmen und Rhythmen des Ensembles INKLANG gestaltet.

[Berliner Literarische Aktion @stadtsprachen]

Am Samstag kann man ihren zeitgenössischen Pan:sori um 14 Uhr gleich zweimal mit verschiedenem Repertoire hören - zum Auftakt um 14 Uhr und um 18 Uhr im Konzert: Sa. 16.9., Moving Poets NOVILLA, Hasselwerderstr. 22, gleich beim Kaisersteg!