Atenea Translation Studio

Professional translation services.
English-Spanish

Science | Med. & Pharm. | Vet. & Zoo. | Agr. & Env.

[email protected]

[Atenea Translation Studio @StudioAtenea]

En Argentina, el Día del Animal se celebra todos los 29 de abril en conmemoración del fallecimiento de Ignacio Lucas Albarracín, un abogado pionero en la lucha por los derechos de los animales. ¡Feliz día para nuestros fieles compañeros!
#ATS #DíadelAnimal #29deabril #Felizdía

[Atenea Translation Studio @StudioAtenea]

@HLTranslation I'm using a Logitech K860 keyboard and it's amazing. And also a Trust vertical mouse. My wrists are very happy!

[Atenea Translation Studio @StudioAtenea]

@vic_ansaldi ¡Es la única fruta que aprueba para postre! 🤣

[Atenea Translation Studio @StudioAtenea]

😅

[Natalia 👩🏻‍💻 @translationwnat]

Suele pasar... 🤭😂

[Atenea Translation Studio @StudioAtenea]

Todas las semanas...😬🤣

[Traduversia @Traduversia]

¿Por qué somos así? 😬

[Atenea Translation Studio @StudioAtenea]

¡Excelente herramienta!

[Fernando A. Navarro @navarrotradmed]

EN > ES

‘Glosario de covid-19’🦠
de @TREMEDICA y @cosnautas

M.ª Verónica Saladrigas, Menda Lerenda, @Paz_G_Polledo y Laura Munoa
Consulta libre: https://t.co/yInv9zUtLe

[En pantuflas @_EnPantuflas]

🌞¡Buenos días!🌞
Compártoles un mix de cursos variadito y potente.
¡Buen provecho!

[FRIENDS @FriendsTV]

The One Where We Get to See Our Favorites Back Together Again. The #FriendsReunion is coming on May 27 only on @HBOMax.

[En pantuflas @_EnPantuflas]

En este episodio charlamos con Mónica y Soledad de MODII, la 1era plataforma virtual de comunicación inclusiva.
Enterate de qué se trata este recurso fundamental, que además nos invita a reflexionar sobre el poder de las palabras.

💥¡Imperdible!💥

🎧https://t.co/2S2YhZxzHW

[Atenea Translation Studio @StudioAtenea]

@curiousspanish ¡Inexistentes! 🤣

[Atenea Translation Studio @StudioAtenea]

@maria_ampr ¡Todos los días! Y en papel, por supuesto. No hay mayor satisfacción que ir tachando 🤣

[Esti Zufiaur 🌻🫧 @estizpi]

Me encantaría que el flujo de trabajo fuese más o menos equilibrado.
No es normal que esté viendo la vida pasar varios días y de repente esta semana no pueda ni levantarme para ir al baño.

[Atenea Translation Studio @StudioAtenea]

@Aerolineas_AR Estaría bueno que en lugar de mandarse la parte le contesten a los clientes cuando intentan cambiar las fechas de los vuelos COMPRADOS ANTES DE LA PANDEMIA. Meses intentando que alguien conteste. Es una vergüenza. Ahora sí, para cobrar y subir fotitos tienen tiempo de sobra.

[Atenea Translation Studio @StudioAtenea]

Always 😁🤣

[grims @anagupin]

🐢

[Atenea Translation Studio @StudioAtenea]

@carlatrugo Challenge accepted! Ah, no. No era un desafío. Mala mía. Cualquier excusa vale para abrir un malbec 🍷🤣

[Atenea Translation Studio @StudioAtenea]

Viernes de capacitación de la mano de @tradumedic y @juanmacarlupu 🩺🤓💻

[Atenea Translation Studio @StudioAtenea]

@claratranslator Veo que es una cuestión generalizada. Cada vez que digo que me dedico a la traducción, la mayoría de las veces me preguntan dónde enseño. 🤦‍♀️🤣

[Fernando A. Navarro @navarrotradmed]

📙Libro gratuito

'Diccionario español de construcciones preposicionales' (ed. 2020)
Emile Slager

PDF (683 págs.): https://t.co/d4fDprFSbm

[Atenea Translation Studio @StudioAtenea]

@Dinah_Ruiz_ Música que sea solo instrumental, sino termino cantando siempre. 😅 En Spotify hay buenas listas de música instrumental para trabajar.