ニコ-おいらはナナチなんだぜ

メイドインアビスに魅せられた者です。 BOOTH: ⚠最新話ネタバレありで呟きます

[ニコ-おいらはナナチなんだぜ @study_abyss]

あした参戦予定そす

[アニメ「メイドインアビス」公式 @miabyss_anime]

#メイドインアビス展
11月13日（金）から後半スタート！

展示内容とグッズ販売内容が変更になっています！
https://t.co/l2Kw1rncbh

[ニコ-おいらはナナチなんだぜ @study_abyss]

店員さんに「メイドインアビスはどちらにありますか？」と尋ねてる男性の方がいたので、その方が15巻を購入するところまで監視しといたそす。

[ニコ-おいらはナナチなんだぜ @study_abyss]

裸吊りされてたのでゲットしたそす

[ニコ-おいらはナナチなんだぜ @study_abyss]

マルルクちゃんが吊られてる様子をツマミにオーゼンが酒盛りをはじめたということが、マジで描かれてしまっているので、めざぴ本編裏側でジルオの裸吊りが決行されてる可能性がある。マジで。

[ニコ-おいらはナナチなんだぜ @study_abyss]

奈落文字解読しないと…は間違いだったそす。原作には日本語に翻訳されたカマヅノちゃんがいたそす。
めざぴ本編だとどうだっけ？たぶんカマヅノって情報はなかったよね？

[ニコ-おいらはナナチなんだぜ @study_abyss]

字幕表記なんだけど
・脱法ラストダイブ
・絶界行(ルビにラストダイブ)
のように統一されてなかった。というか原作準拠したと思われる。
それに奈落文字を解読しないとわからない原生生物「カマヅノ」も字幕に登場したそす。

字幕つけた方のお仕事すばらしそす。

[ニコ-おいらはナナチなんだぜ @study_abyss]

まあ特に理由がなくてもこの表情になっちゃうのは分かる。教授とサシで飲む、みたいに置き換えたらね、、、

立場を乗り越えて「どーしたオーゼン？」とか言ってくれる面が良くて度し難い性格の子が望ましい。

[ニコ-おいらはナナチなんだぜ @study_abyss]

このジルオの表情、めざぴ観てからだと印象が変わったなあ
・観る前→闇連で描かれたように、オーゼンと飲むことそのものがヤバい(夜明けを越しても飲み続ける的な
・観た後→オーゼンが手に持ってる酒がヤバい

オーゼンの味の好みは特殊みたいだし、もしかしたらやべー類のお酒なのかもしれんそす

[ニコ-おいらはナナチなんだぜ @study_abyss]

闇連、操作方法や大断層の帰還ルートも忘却しちゃったので初プレイみたいな感じでやり直しできる気がしてきた
やるか？

[ニコ-おいらはナナチなんだぜ @study_abyss]

@Kakyo_vortex おお、ありがとうございます！
大出世でしたね！

[ニコ-おいらはナナチなんだぜ @study_abyss]

字幕表記なんだけど
・脱法ラストダイブ
・絶界行(ルビにラストダイブ)
のように統一されてなかった。というか原作準拠したと思われる。
それに奈落文字を解読しないとわからない原生生物「カマヅノ」も字幕に登場したそす。

字幕つけた方のお仕事すばらしそす。

[ニコ-おいらはナナチなんだぜ @study_abyss]

@YomiYorimichi 自分は「うらじこうか」だと思ってて良い当て字が思い付かず悩んでました

[ニコ-おいらはナナチなんだぜ @study_abyss]

メイドインアビス目覚める神秘
字幕によりテパステのセリフは「裏呪甲(ウラジュコウ)か？」が判明しました

[共同印刷情報メディア ・イベント情報局【公式】 @whatwecandoKP]

マンガ #メイドインアビス 展
⚠️明日11月12日(木)は休館します⚠️

複製原画、原稿、ネーム解説パネル、
つくし先生手描きのキャプションなど、
展示の一部を入れ替え予定！！

東京会場の後期は11月13日(金)から開催✨
お楽しみに♪♪

公式サイト
https://t.co/26VrcTW6gt
#マンガアビス展
#miabyss

[ニコ-おいらはナナチなんだぜ @study_abyss]

ニシャゴラの腕のメモについては、、、

真ん中の大きめにかかれた行の途中にある「は」だけ読めたそす
たぶん、、、「みこぜいはせいぶつをつかう」
じゃないかな、、、

こちらは一瞬すぎてあきらめそす

[ニコ-おいらはナナチなんだぜ @study_abyss]

ウラナグアプの封書、当然みなさんも解読したいですよね？
全国の奈落文字解読班が協力すればいけるんじゃないです？
チーム:ウラナグアプ解読班　結成しませんか？

[ニコ-おいらはナナチなんだぜ @study_abyss]

ウラナグアプの鏡文字、部分覚え書き(反転のまま)
一番左の文字、こんな奈落文字あるっけ？

[ニコ-おいらはナナチなんだぜ @study_abyss]

目覚める神秘の原作にない情報の覚え書き
注意書き
・「はん？のたね？」は鏡文字だけど、文字入れ反転できず…
・「はん？のたね？」の他にも奈落文字は多数散見される。解読のできる奈落文字でかかれてたように思う。

[ニコ-おいらはナナチなんだぜ @study_abyss]

追記:
ジュウソウ　って表記でした

[ニコ-おいらはナナチなんだぜ @study_abyss]

字幕で面白かったところ
・キユイ「玉みちゅけた？」
・テパステ「裏呪甲か？」
・シェルミ、メナエ「ギュム」

クラヴァリ、ヤタラマルなど名前がまだ判明してない時点からキャラ名が記載されてましたね！

[ニコ-おいらはナナチなんだぜ @study_abyss]

@Naluco0307 とりあえず字幕観れてよかったそす。
うーむ、劇場スタッフの方もよくわかってなかったかもしれないですね。昨日電話対応したオペレーターの方も、今日メガネ貸してくれる時に対応してくれたスタッフも、スクリーンに字幕があると知らなかったような、、、？

[ニコ-おいらはナナチなんだぜ @study_abyss]

結論からいえば字幕用メガネは不要でした。そしてレンタルした字幕用メガネは機能しなかった。この不調の原因が、放映された映画に字幕がついているからなのか、メガネそのものの不調なのかはわからんそす。
スクリーンに字幕がついてるタイプでよかったぜ。

[ニコ-おいらはナナチなんだぜ @study_abyss]

難聴者用日本語字幕版上映にもハロームービーアプリが必要なんでしょうか？
今日字幕版見ようと思って劇場に問い合わせたら「当日中の(ハロームービーの)字幕用メガネ貸し出しは出来ません。2日前から前日20時までに問い合わせを〜」と言われたので今日の視聴を断念したんだけど、、、