e na versão dublada de Rio que o Nigel, que era brasileiro, diz que era um "superastro latino" enquanto na versão original ele mete um "a South American Idol"
nas versões espanholas, esse trecho nem existe; reescreveram inteiro!
fecharam a porta da latinidade na lata do Brasil!