Important Announcement!
Dear followers,
We are pleased to inform you that our English platform now has its own dedicated X account @sudanscope_EN !
✅ Follow our new English account for all English-language content, updates, and analysis.
Our Arabic content will continue to be published here on @sudanscope as usual.
Thank you for your continued support and trust in #Sudanscope. We remain committed to delivering accurate and timely coverage of #Sudan-related affairs in both languages.
Stay tuned!
#Sudan #SudanScope
After 15 years of brutal civil war, #Liberia turned to an ancient indigenous tradition — the Palava Hut — for justice, truth, and healing. Dr. Eisa Hamouda @EisaNahar explores how community-led “Palava Hut” mechanisms helped mend deep ethnic divides and build lasting peace.
A must-read for anyone interested in transitional justice, indigenous solutions, and post-conflict recovery. Read the full series (Parts 1-5)
#TransitionalJustice #Sudan #PalavaHut #Peacebuilding #Africa #Reconciliation
Liberia’s Experience in Transitional Justice https://t.co/TZ8h4OlawG
🚨 In #Sudan’s brutal war, drones have evolved from battlefield tools into weapons of terror against civilians.
As detailed in this critical report calling for an international ban on drones in the conflict—targeting markets, hospitals, power, and water sources—hundreds of civilians have already died.
Today in El-Obeid (North Kordofan), the nightmare continues: relentless drone strikes (dozens in June alone, with 27+ recorded in one month) are devastating infrastructure and killing civilians.
Fuel stations, the main power substation, water facilities, markets, and residential areas have been hit, causing blackouts, water shortages, skyrocketing prices, and hospital closures.
At least 45 civilians killed and 41+ injured in just three weeks of June strikes, with children among the hardest hit.
Half a million people now face siege-like conditions and a looming humanitarian catastrophe.
The article urges global action for a drone no-fly mechanism to protect civilians and pressure for #peace. We cannot let El-Obeid become another El-Fasher. The world must act now to ban this deadly escalation.
Read the full report: https://t.co/1fleptTKm6
#Sudan #ElObeid #StopDronesInSudan #SudanWar
#US Condemns Atrocities in #Sudan: Accuses #RSF of Genocide and #SAF of Using Chemical Weapons
New York / Washington – Sudan Scope
The United States has strongly condemned the violence and killing of civilians in #Sudan, describing the conflict as one that has involved “some of the worst types of fighting and violence that humanity has experienced.”
In remarks delivered at a UN Security Council briefing on the International Criminal Court’s investigation into the situation in Darfur, U.S. Representative for U.N. Management and Reform Ambassador Jeffrey Bartos stated:
“The conflict in #Sudan has also seen some of the worst types of fighting and violence that humanity has experienced, with the commission of atrocities, including genocide by the Rapid Support Forces (RSF), and the use of chemical weapons by the Sudanese Armed Forces (SAF).
The United States condemns the violence and killing of civilians in the strongest terms, and we call on all parties to the conflict to halt the violence and embark on a path to peace.”
The statement was highlighted today by the official X account of the U.S. Senior Advisor for Arab and African Affairs. This comes alongside renewed emphasis from the U.S. Mission to the United Nations on President Donald Trump’s commitment to peace in #Sudan.
US officials said they are working at the highest levels to press all relevant parties to stop outside assistance that is fueling the violence.
The United States called on all parties to immediately halt the violence and pursue a path to peace.
The remarks reflect ongoing American diplomatic efforts to address the protracted #Sudanese conflict and its devastating humanitarian consequences.
Source: Official statement by Ambassador Jeffrey Bartos (July 15, 2026) and X post by @US_SrAdvisorAF (July 18, 2026). https://t.co/pWstNTerdk
#الولايات_المتحدة تدين الفظائع في #السودان و تتهم قوات الدعم السريع بالإبادة الجماعية والقوات المسلحة باستخدام أسلحة كيميائية
نيويورك / واشنطن – سودان سكوب
أدانت #الولايات_المتحدة بشدة أعمال العنف وقتل المدنيين في #السودان، ووصفت الصراع بأنه شهد "بعض أسوأ أنواع القتال والعنف التي عرفتها البشرية".وفي كلمة ألقاها خلال إحاطة لمجلس الأمن الدولي بشأن تحقيق المحكمة الجنائية الدولية في الوضع في دارفور، قال السفير "جيفري بارتوس"، الممثل الأمريكي لشؤون إدارة الأمم المتحدة والإصلاح:
"لقد شهد الصراع في #السودان أيضاً بعض أسوأ أنواع القتال والعنف التي عرفتها البشرية، مع ارتكاب فظائع، بما في ذلك الإبادة الجماعية من قبل قوات الدعم السريع (RSF)، واستخدام الأسلحة الكيميائية من قبل القوات المسلحة السودانية (SAF).
تدين #الولايات_المتحدة العنف وقتل المدنيين بأقوى العبارات، وندعو جميع أطراف النزاع إلى وقف العنف والسير على طريق السلام".
ونشرت هذه التصريحات اليوم عبر الحساب الرسمي للمستشار الأمريكي الأول للشؤون العربية والأفريقية على منصة إكس @US_SrAdvisorAF .ويأتي ذلك بالتزامن مع تأكيد بعثة #الولايات_المتحدة لدى الأمم المتحدة على التزام الرئيس دونالد ترامب بتحقيق السلام في #السودان. وأكد المسؤولون الأمريكيون أنهم يعملون على أعلى المستويات للضغط على جميع الأطراف المعنية من أجل وقف المساعدات الخارجية التي تغذي العنف.
ودعت #الولايات_المتحدة جميع الأطراف إلى وقف العنف فوراً والمضي قدماً في طريق السلام.
وتعكس هذه التصريحات الجهود الدبلوماسية الأمريكية المستمرة لمعالجة الصراع السوداني المطول وتداعياته الإنسانية الكارثية. https://t.co/tVvumlnB7W
The forgotten humanitarian catastrophe in North #Kordofan, #Sudan. Tens of thousands displaced, collapsing hospitals, spreading diseases, and civilians caught between warring parties. A detailed field report from (February 2026) by #SudanScope exposes the dire reality in El Obeid and beyond. Read the full article 👇🏽.
#SudanCrisis #Kordofan #HumanitarianCrisis
Humanitarian Challenges Facing Civilians in North Kordofan https://t.co/Pwy8dW25HK
Why is #Sudan’s economy collapsing?
Not taxes or regulation, but insecurity and a war economy. Our editorial lays out the hard truth: only civilian rule can restore peace and unlock real recovery.
Read our latest editorial 👇🏽
Sudan’s Economy Cannot Be Repaired At Gunpoint
#Sudan #SudanScope
https://t.co/iSBK08C6qX
📌 The Economic Impact of the EU Ban on Sudanese Gold Trade
In-depth analysis of the effects on exports, foreign exchange reserves, import costs, and overall economic stability.
Read the full article 👇
https://t.co/4C2X9gv8vQ
آثار مدمرة للقرار الأوروبي على الصادرات والنقد الأجنبي والاستقرار الاقتصادي
سودان سكوب - المحرر الاقتصادي
اعتمد الاتحاد الأوروبي بتاريخ 13 يوليو 2026م، حزمة جديدة من العقوبات تستهدف قطاع الذهب السوداني، وهي تمثل تحولاً مهماً لأنها لا تقتصر على معاقبة أفراد أو شركات، وإنما تمتد إلى التجارة في الذهب نفسه، وأبرز ما جاء في القرار:
— اقرأ التفاصيل هنا: https://t.co/8cN80nowPu
وتكمن أهمية هذا البند في أنه يفتح المجال أمام استهداف قادة الأطراف المعرقلة للحل السلمي بصورة شخصية، إذا ثبت إصرارهم على مواصلة الحرب ورفضهم الانخراط في تسوية سياسية. كما ينهي إمكانية الاحتماء بمؤسسات الدولة أو الادعاء بأن العقوبات تستهدف السودان كدولة، وهي الحجة التي استخدمها الرئيس المخلوع عمر البشير لسنوات طويلة لتبرير تداعيات سياساته على البلاد.
كذلك نص المشروع على تمديد مهمة المبعوث الشخصي للرئيس الأمريكي إلى السودان لمدة خمس سنوات إضافية، مع تعزيز صلاحياته، بما يعكس انتقال التعاطي الأمريكي مع الملف السوداني إلى مستوى جديد يختلف في جديته وقوته عن المرحلة السابقة.
وأخيراً، تبرز أهمية قراءة مهلة الـ120 يوماً التي حددها المشروع بالتزامن مع مهلة الـ180 يوماً التي أشارت إليها المجموعة الدولية خلال الأيام الماضية لإنجاز عملية سياسية شاملة تفضي إلى سلام مستدام وانتقال مدني ديمقراطي، تقوده حكومة مستقلة بالكامل عن المؤسسة العسكرية. فهاتان المهلتان تعكسان وجود نافذة زمنية واضحة تسعى الأطراف الدولية إلى استثمارها لدفع مسار السلام والتحول المدني في السودان إلى الأمام.
مشروع أمريكي لنشر قوات دولية في السودان
11 يونيو 2026
واشنطون - سودان سكوب
في الثالث من يونيو الجاري، تقدم العضو الديمقراطي البارز في لجنة العلاقات الخارجية بمجلس النواب الأمريكي، النائب "غريغوري ميكس"، بمشروع قانون يعرف في أروقة المجلس باسم "قانون سلام السودان". وخلال الاجتماع الذي عقدته اللجنة أول أمس، حظي المشروع بتوافق الحزبين الديمقراطي والجمهوري، وهي سمة لازمت معظم التشريعات الأمريكية المتعلقة بالسودان منذ تشكيل الحكومة المدنية الانتقالية في سبتمبر 2019م.
ومن أبرز ما جاء في المشروع تفويض وزارة الخارجية الأمريكية بتقديم الدعم اللازم لنشر قوة متعددة الجنسيات في السودان، تتولى تعزيز حماية المدنيين، وتيسير العمليات الإنسانية، ومراقبة أي اتفاق محتمل لوقف إطلاق النار. وتمثل هذه الخطوة تطوراً مهماً في مقاربة واشنطن للأزمة السودانية، إذ تعكس إدراكاً متزايداً لضرورة وجود آليات دولية فعالة لحماية المدنيين وضمان تنفيذ أي ترتيبات سلام مستقبلية.
ويحتوي المشروع على رؤية سياسية شاملة للأزمة السودانية ولطريقة تعاطي الإدارة الأمريكية معها، تستند إلى أسس من شأنها أن تقود في نهاية المطاف إلى سلام مستدام وحكم مدني كامل يتمتع باستقلال تام عن سيطرة المؤسسة العسكرية. وهو الهدف الذي ظلت القوى المدنية الديمقراطية تناضل من أجله بصورة متواصلة منذ انقلاب الجبهة الإسلامية على الحكومة المدنية المنتخبة ديمقراطياً في 30 يونيو 1989.
ويقدم بيان السياسات الوارد في المشروع تصوراً متكاملاً للأزمة السودانية، منطلقاً من جذورها السياسية المباشرة التي تعود إلى انقلاب 25 أكتوبر 2021، الذي نفذه طرفا الصراع الحاليان عندما كانا يشكلان المكون العسكري الموحد. واستهل البيان بالتأكيد على دعم عملية دبلوماسية شاملة تضم القيادات النسوية والشبابية والمجتمعات المهمشة، بهدف التوصل إلى وقف لإطلاق النار واتفاق سلام مستدام.
كما أكد المشروع دعمه لمبادئ العدالة والمحاسبة فيما يتعلق بانتهاكات القانون الدولي الإنساني وجرائم الإبادة الجماعية وجرائم الحرب والجرائم ضد الإنسانية وسائر انتهاكات حقوق الإنسان التي ارتكبها طرفا النزاع. كذلك شدد على ضرورة محاسبة المسؤولين عن انقلاب 25 أكتوبر 2021 والانتهاكات التي ارتُكبت خلال فترة الطوارئ التي أعقبت الانقلاب.
ويمضي المشروع في التأكيد على أهمية تنسيق الجهود الدولية لدعم عملية سياسية جامعة وشاملة تشارك فيها منظمات المجتمع المدني والقوى المدنية، بهدف معالجة جذور الأزمة السودانية والتوصل إلى سلام دائم ينهي دوامة الحروب والصراعات. كما شدد على ضرورة ضمان وصول المساعدات الإنسانية دون عوائق عبر الحدود الدولية ومختلف مناطق سيطرة الأطراف المتحاربة، مع إعطاء دور خاص للمنظمات المجتمعية القاعدية، وعلى رأسها غرف الطوارئ، التي اضطلعت بمهمة مساعدة المدنيين طوال فترة الحرب. كذلك دعا إلى تطوير خطة شاملة لحماية المدنيين ومنع الانتهاكات.
ويلزم المشروع الإدارة الأمريكية باتخاذ أو إجازة إجراءات محددة تتعلق بالنزاع السوداني، من بينها فرض عقوبات على أفراد وكيانات أجنبية محددة. كما يفرض على الرئيس الأمريكي اختيار عقوبات مناسبة بحق أي شخص أجنبي يثبت أنه: ارتكب أو وجّه أو ساهم عن علم في ارتكاب جرائم إبادة جماعية أو جرائم حرب أو جرائم ضد الإنسانية ضد المدنيين في السودان منذ أبريل 2023؛ أو شارك بصورة ممنهجة في عرقلة وصول المساعدات الإنسانية؛ أو انتهك حظر الأمم المتحدة على توريد الأسلحة إلى دارفور. وتشمل العقوبات الممكنة تجميد الأصول والممتلكات، وحظر منح التأشيرات، ومنع الحصول على القروض.
وفي سياق متصل، ينص المشروع على حظر بيع أو تصدير أو نقل المعدات الدفاعية الرئيسية إلى أي دولة يحدد الرئيس الأمريكي أنها تقدم دعماً لأي من طرفي الصراع، سواء القوات المسلحة السودانية أو قوات الدعم السريع.
كما يوجه المشروع وزارة الخارجية الأمريكية والبعثة الأمريكية لدى الأمم المتحدة إلى العمل داخل المؤسسات متعددة الأطراف للدفع بسياسات محددة، من بينها ضمان وصول المساعدات الإنسانية دون عوائق إلى السودان، وتوثيق الفظائع والانتهاكات المرتكبة خلال الحرب.
ومن البنود اللافتة في المشروع منح الإدارة الأمريكية مهلة 120 يوماً لتحديد ما إذا كان أحد طرفي الصراع أو كلاهما يستوفي شروط الإدراج ضمن قائمة الإرهابيين العالميين المصنفين بشكل خاص (SDGT) بموجب الأمر التنفيذي رقم 13224. ويختلف هذا التصنيف عن تصنيف "المنظمات الإرهابية الأجنبية" (FTO)، إذ يتيح استهداف الأفراد مباشرة بالعقوبات بدلاً من الاقتصار على الكيانات والتنظيمات.
https://t.co/t1LnRXV3vI
📍 War has transformed #Sudanese journalism from a struggling profession into a battle for survival. In this article Khalid Taha explores how journalists navigated censorship, economic collapse, displacement, and the destruction of media institutions before and after the war, while continuing to document #Sudan’s reality under extraordinary conditions. An important reflection on the resilience and future of #Sudan’s press.
#Sudan #Peace #FreePress
Read the full article:
https://t.co/KlRwiOQdya
بين الارتباك والقلق.. استبدال العملة يعمّق أزمة الأسواق في #السودان
وسط مهلة نهائية أعلنها بنك السودان المركزي لاستبدال فئتي 500 و1000 جنيه، عادت الأسواق في الخرطوم والجزيرة للارتباك الشديد مع تراجع حركة البيع ونقص السيولة، بينما يقف المواطنون في طوابير طويلة أمام البنوك قبيل انتهاء المهلة، وسط مطالبات بتمديدها.
اقرأ التقرير كاملا:
https://t.co/c1xTM8RW5F
📍This research paper provides a situational analysis of #Sudan's politics, violence, and peace challenges, using an inductive analytical approach. Data were collected from both primary and secondary sources. Survey work covers the majority of Sudan's states and includes observations, notes, and reports, as well as reports from respondents and available publications and media. For security reasons, the personal information of respondents and other reporters is kept confidential. To investigate the topic, survey and secondary data were triangulated, interpreted, and analyzed.
Read the full paper:
The Multiplication of Militias, Warlord Militaries, and Uneasy #Peace in #Sudan.
https://t.co/4sce4TUwH9
#Sudan #Peace
📍Exclusive on #SudanScope, former #Sudanese Minister of Trade and Industry Madani Abbas Madani @MadaniAbbaas examines how war, displacement, and state collapse are reshaping #Sudan’s civil society.
The article explores the rise of a new generation of grassroots organizations driving humanitarian action, local resilience, and civic engagement amid one of #Sudan’s darkest periods. A timely look at how society continues to organize despite war.
#SudanScope #Peace
Read the full article:
#Sudan: A New Wave of Civil Society Organizations https://t.co/EWKyYvZmtI